Top Yacht Design — Dicembre 2017

   

 % )## 
 &         
 €  B   
#( %  
$   $  ( $ # B  &
6   
#% % 
#  )     % 
     #-
( 
 % 1% $$
#
   
  -
  &     )   
 )  
€B!"1!X&
.0   .+
 ) 
'   ( 
)#%7
K 9  )   ) #  $&  7
   )  % #   $  
1 10& #)&   
  )0  
   B$ & .  # 
   # X1; &60  1
++
 ) )$$-
#    0#  
#   )   $  %
 # )& .
(   B$   
) # 1( 

 (% #  
#  %  7 %#-
#U(1  )  #
&

4&' 

$     



#

$#          

&–4 #    =€*B

!"1!X&    € * Z( #

   

.*+         '   (>$-

#4   K9

%    #    &

'$@(    $$$(#   $U

#…   $4       $

†             4   $  $  

$ &          4  ###

2*B$  &5$$$

[-

    \>2

X1;&

'[\$       4    -

(  $     $    $  (  $  -

 &*##(        

       (%   #$-

 (#

   

 #$˜

%      %((#

U&#&

1 B &G wind sensors at the top of the mast / Sensori del

vento della stazione B &G in testa d’albero.

2 Cobham Sailor mini-C satellite antenna / Antenna del

satellitare Cobham Sailor mini-C.

3 Cobhan Sailor FleetBroadband 250 satellite antenna /

Antenna del satellitare Cobhan Sailor FleetBroadband 250.

4 Cobhan Sailor FleetBroadband 500 satellite antenna /

Antenna del satellitare Cobhan Sailor FleetBroadband 500.

5 B &G Dual GPS antenna / Antenna del B &G Dual GPS.

6 Stern camera and infrared night vision lamp /

Telecamera di poppa e lampada per visione notturna a

raggi infrarossi.

7 Garmin VIRB helmet camera / Telecamera Garmin

VIRB sul casco.

8 Onboard Reporter (OBR ) media station for video

editing and transmission / Stazione media dell’Onboard

Report (OBR ) per editing e trasmissione video.

9 OBR with handed Canon and Garmin cameras / OBR

con telecamere a mano Canon e Garmin.

10 B &G WTP3 processor that sends boat telemetry

data back to Race Control every 10 seconds every days

at sea / Processore B &G WTP3 che ogni 10 secondi,

tutti i giorni che la barca è in navigazione, invia i dati di

telemetria al Race Control.

11 HD night vision camera with pan-tilt-zoom

functionality and waterproof microphone / Telecamera

HD per visione notturna con funzionalità pan-tilt-

zoom (rotazione, inclinazione, zoom) e microfono

impermeabile.

12 Motion sensors recording wave height, shooks and

heel angle among others / Sensori di movimento che

registrano, tra l’altro, l’altezza delle onde, i movimenti

della barca e angolo della chiglia.

13 Bow camera / Telecamera di prua.

14 Night vision mast camera / Telecamera con visione

notturna sull’albero.

15 HD night vision spread camera with pan-tilt-zoom

functionality / Telecamera HD sulla crocetta per visione

notturna con funzionalità pan-tilt-zoom (rotazione,

inclinazione, zoom).

1

2

3

4

5

6

(^7910)
11
12
13
14
15
8