Top Yacht Design — Dicembre 2017

Presentato all’ultima edizione del Monaco Yacht Show que-

   #

       #$?$

    #2#(

  $$-

($#42$  

        8&&&L>$   

       $#       &L!;X"

“ $k(2-



$X 



$“$

linee avveniristiche.

Ma al di là dei contenuti tecnici e stilistici a questa barca

$        $$    $$  2-

contro tra il car design e la nautica, e di aver dato vita a quel

$ 

   (

ad allora, non avevano instaurato alcuna forma di dialogo.

ƒ<

 2             Œ$#

K ƒ    $      -

ca hanno curvature o forme che in qualche modo evocano

4$     &“>$  4-

   ###   $            (  

$˜       %&

Il concetto di trasferire quegli elementi, non solo a livello

       (  2  

 %

& H $?  $         

>      ###    %   $      4 

   2>  & –     $$

#$#      $   $$$  # 


$$
 (  % #-
#&6     8& &2 
foray into the nautical world. It hit the headlines back in
!;X")  k(X&1 $ 
strikingly futuristic lines. Technical content and styling
( )(    0  
     
design and yachting worlds collided and crossed over.
[. $ ) 
and a car as a vehicle,” continues Heiler. “There are sur-
faces on the exterior that have similar curvature or similar
 $ ) 
&

translate some of the form language from a car to a boat
but you have to do it in a very careful way because just tak-
ing the car elements and moving them onto a boat doesn’t
work. That’s why I like to say that it’s not so much the form
##)  %$   ( 2 
$$
&' 2 )
) 0 $ ( )
)
starting thinking about how things work, what would be
a logical way of designing this and that, and also what the
best solution for the user is at the end of the day.”
' $  ( $


(  #)   $   
$ $%#&.9
4..!!-

$0 
1 # % 
Design world. “When it comes to the exterior there are a
%) )
 $ % #