n.05_September_October.2009.Englisch._

(Ben Green) #1
SPOTLIGHTONGERMANYGLOBALBUSINESS.

AuchinDeutschlandsinddieEuroskeptikeraufdem
Vormarsch- zuUnrecht,wieJOSCHKAFISCHER fest-
stellt.DennnurEinigkeitmachtstark. IOI!A!!"

THE NEW


EURD-SCEPTICS


JOSCHKAFISCHER.aleadingfigureInGermany's
G,eenParty,wasGermany'sforeignministerandvlce
chancellorfrom 1998 to2005.

Theanswerisa resoundinc"no".Europcradayisno
langerseen asthc key project in German polirics.
Rather, 20 years,lfterthefaUoftheBcrJinWall,there-
unitedGermanyisbegmningtorealizcthatitcanalso
actalone.Andso,theGermanperspectiveisthusshift-
ingintbedinx:tionofthatofFtanceandtheUK.The
EUis increasinglyseenasaframcworkforasserringna-
tionalinrerests,ratberthan3Sanaiminitself.
Thereasonsforthisrrofoundchangeareobviaus:the
reunification and the hiscorical resolution ofthe

"Europe requires leadership


fram majormembers, but


Germanyis refusing to lead"


hitheaoopen"Germanquestionn;thefailureoftheEU
consrinuionandthusof[heEuropeanvision;thcinsti-
tutionalweakncssoEanexpanded27-memberEU;al1d
thcincreasingincfficiencyofEUinstitlltions.
SowillGennanyreventonationalism?AUpolitical
pJayersinBerlinrejectthis~withindignation.But
irisa strategicillusionoElargemembersrah:Srobelievc
theycandefend rheirown statuswithoutthissolid
m.tiJ:ycalledEuropc.Afterall.canGermanyreallyaf·
fordrolettheEU'scnlargemenrinroeasternEuropc
fai!?Canit affordalifc-threareningcrisisofthee-uro,
oracommonmarketendangeredbygrowingprOtec-
tlonism?
Onlyastrang,betterinrcgratedEUcanmanageall
rhis.ButrhisEUwillhavea futureonl)'ifitsmember
governmenrsandpeoplesarewillingtuinvestasub-
stanrialpartoftherrpoliticalsuccessandtheirnational
intcresrs.Andthisapplies,aboveall,tOGermany,wirh
thcEU'slargesrpopulationandeconomyand,lastbut
notleast,withitsdifficultpast. III
©ProjectSyndicatellnstituteofHumanSciences.2009.

etw.geltendmachen
aufdemSpielstehen
Einstellung
Vorwurf
Verf3ssung
Währung
etw.gefährden
E~it~

hat'sthemanerwirhGerman)'?"peo-
pieonbochsidesufthcAdamicare
asking.In Berlin,however,nobody
seernstoundersrandthcquestion.Eu-
rapeoawrequircsleadershipfromthccapiralsofirs
majormt'mhercountries.Asalways,·whcnserious
economicandfinancialm:lttersarearstake,people
looktOGcrmany,thcEU'shlrgcsreconolll)'.BurGer-
man)'isopeni)'refusingtolead.
True,irhasbeeilhitveryhardbytheeconomiccei-
sis.Buritseconornyisnoncrhelessstrongcr(hanevcraf-
terthechallengesofreunificariooaudthenecessaryre-
formufrnecountty'sL:tbourmarketandwclfaresystem.
WharamazesourlleighbollCs"ndpartners- andin-
creasinglycausesdistrust- isrhar,eversilICethche-
gillningofrheglobalmelrdownlasrSeptember,rheGer·
mangovernmenthas facused almosrexclusive1}' on
narionalaisismanagcmenr.Irhasrcbyffedanyandall
anemprsaraEuropeanapproach.
Ir'snarJusrrharBerlinfearsanyEuropeansolution
wouldbemuchmoreexpensiveforGermanyandrake
a lorlanger.ThenewformofGermanEuro-sccpricism
alsoshowsa fundamentalchange-ofattitudeamongthe
ovqwheJmingmaiorityofGermany'spoJiricalanocco-
nomicelite.Thcchangeisevidentbyaskinga single
quesriun:wouldirstillbepossibJetodaytogiveuprhe
Dmarkandimroducetheeuroasacommoncurrency?

assertsth.[~'s3:11
ollstilke:be-[ll"1'slelkj
attitude['lCtllju:dj
charge[tfa:d3]
canslitutian[,knnSII'tju:f>n]
currency['k"r~nsi[
endolnaersth.lm'dcllldpl
enlaraemenljm'la:d3manl]

"


entity/'enlati/
fJamewotkl'frcllD"'":I:kl
hitherta[,hu}a'lu:1
indiiMtlon[,lndlg'DC'lf>n)
mettdownl'lIIclHlaU<l]
O'IerwhelmineL<,,,va'wclmlll]
profoundLpr;}'fa"ndJ
rebuffsth.fsb.Iri'bAf]

Einheit,Gebilde
Rahmen{werkl
b~
Em~
Zusammenbluch
Oberwaltigend
tiefgehend
etw.ljmdn.zurOckweisen,etw.1
~_--!imdm._eineAbfuhrerl!!l!!!!.....-
~IutionLlrcZ:<l'lu~f-nJ___ Lösung
resounding!,ri'z.aundlll] schallend:hier:klar
reuolficoltlonl,ri:,ju:mri'kcl[on) Wiedervereinigung
n!Yertto5th.Iri'V:l:tIU) zueinerSachezurückkehren
thusLö",s} somit
welfiIrer·....elfc~J WOhlfahrt;hier:SoziaJ.----


5(2009 BusinessSIX>l!ight 27

Free download pdf