Motor Boat & Yachting - July 2018

(C. Jardin) #1
5= &F11 .3!J =50"=+" 1.>C.3+ G.>.C

 

 



    

3!"1."F  75F1"=3"
,53"LLDD 8L9* 4D @D @@ #L
2.1=50"=>"=C,53&=3":&=


J2.3+C533.C"! .3+!52
,53"LL** 8L96(4L @?4 EEE
2.1=50"=>"=C,53:5:F0

,5!"   >13!
,53"LL6 *L6 #*@ #*L*
2.1>1">"=C,53F>:52

9$7 3$,'
- ) (

9$7
()1   ) )

(2+/ #) (2+/ ,)


3" H3"= >F7"=->7" H,.C"-,F11"! (? =F33.3+ 53 CH.3 C"=7.11= -6( 8#@(,79
!.">"1> ,J!=F1. G=.1" C,=F>C"=> K"=5->7""! >C.1.>"=> CH.3 +"3"=C5=> .=-5
3! HC"=20"=: 3 "1"+3C '=>C-1>> 'C-5FC 3! >.I "=C,> .3 C,="" ="'3"! .3>
H.C, 271" >C5=+" G51F2" &5= 7=57"= 7>>+"-20.3+ 3!  >F7"=-71" ,F11:

,.> +1"2.3+ EL6D ;F>C= 4< ,> .C 11: @ "=C,> .3 D .3> +="C .3C"=.5= 3!
"IC"=.5= >7" 3!  2>C"=&F1 H3"=> >F.C" ,G" 2!" C,"
4<  '=2 =F.>.3+ &G5F=.C":
,.> >"2.-!.>71"2"3C ,F11 ,> "I"11"3C ,=C"=.>C.> C >" 3! .> .27=5G"! &F=C,"=
H.C, ">2= ,J!=F1. >C.1.K"=> 3! .> G.11" &="" 5&  &5= ;F1.&J.3+ 7=C.">:


   
 ,    " /) "( "/( -)- 0) (-" ("/$

*" (2+/* )

 " 01)

.CC.3+ 53  >F7"=-71" 3! H"11-
=">7"C"! >"2.-!.>71"2"3C ,F11 &=52
;F>C= C," &C-.3 ;F>C= *#< .>
==" C5 C," =50"=+" 2=0"C: 11 C," 0.C
3! 55!1" 3!  C5C1 5& >"G"3 "=C,>:

ELL@ 3! 5H3"! &=52 3"H $ C,.> .>  G"=J
3"C 70+" CH.3 51G5 "3C *-EE(>
5H C,=F>C"= "1"C=. H.3!1>> ,=!-C57
CH5 &=.!+"> ,5C HC"= 3!  15! 25=":
"=J >7.5F> &5= DE< 3! 1.+,C F>" 531J:


(-"  

9$7
(-"  


("-

" 5)


,.> 53"-5H3"= ELL? 0+"3 (L< ,>
&F11
"!.C"==3"3 >7": .31F!.3+ &F11
.=-53: ,C 53C=511"= 7>>="11" /"C
  3! CH.3 *#L 32= !.">"1> .3 



F1.2" >"2.-!.>71"2"3C ,F11:




(-"  

* " * 0)

,.> ELL# =+ D#< 7"=&5=23" =F.>"=
J .=1.3" .> G"=J 3." H.C, CH5 5H3"=>
>.3" 3"H: F33.3+ 53 15H ,5F=> >," ,>
/F>C ""3 &F11J >"=G."! 8!=.G">  "3+.3">
$ .3: "3! 7>9 3! =F3> "FC.&F11J:

 

  

.3 C,"  =3"  ="13!
,53"LL %2&#!2 +*! ... 2.1("()(-" '"'/
.0" F>53 &"550 1 ( 

"4 0,) *" 
+/* * $&

="C >7" .31F!.3+ =A
.=-5 FC57.15C +"3"=C5=
3! 7>>="11" 53 C,.> ELL@
E-5H3"= .3!J D?< ,=!C57:
"FC=1 515F=> 8H,.C" ,F11 
507.C9 +55! >"=G."
,.>C5=J 3! =""3C H5=0:
F33.3+ 53 &=F+1 51G5
"3C *-E@L !.">"1> C,.> .>
 >F7"= ,F11 C >" 3!
"FC.&F11J =&C"! .3 5=HJ
J C," ">C .3 C," F>.3">>:
=" C5 C," 2=0"C:

"4 01) " $"$


 C=F" C,5=5F+,="! &=52
.3!J $ C," DE< =3!
5=3!5 H.11 35C !.>775.3C
3J53" 1550.3+ &5= 
>5.1" G"=J 71"
H""0"3! >75=C>-5C A
>75=C>-=F.>"= F.1C C5 C,"
,.+,">C 5& >C3!=!> .3 C,"
DL-D(&C =3+":
 

7=">"3C> "IC="2"1J 5>C>
3 CC=C.G" >7".'C.53
3! =""3C "3+.3" F7+=!">:


(-"  


) -1







6,67(56+,3
Free download pdf