reads as a tribute to the resilience that continues to drive Natalia
decades after losing her parents and extended family in con-
centration camps. In one poignant passage, Akerman adopts her
mother’s perspective to describe how her obsession with order
and cleanliness developed as a reaction to Auschwitz’s harrowing
conditions. While frustrated with Natalia’s remarks about her
disheveled appearance, Akerman identifies with her need for
beauty and harmony, and recalls being entranced by her mother’s
looks and clothes as a little girl. This vibrant youthfulness contrasts
with the old woman’s crippled body and her aching moans and
gasping breaths—which we hear continuously in No Home Movie
as we watch Natalia go about her daily routine with the help of her
caretaker, Clara (also a recurrent figure in My Mother Laughs).
Regarding herself as an “old child” at odds with adult society,
Akerman muses on her own morbid urges. (She committed
suicide in October 2015.) But unlike No Home Movie, My Mother
Laughs ends on a rather lighthearted note as Akerman comes to
terms with the futility of trying to prepare for her mother’s death
and grounds herself back in
the present by reuniting with
a former girlfriend. At once a
celebration of and a farewell
to life, My Mother Laughs
brims with vulnerability,
wisdom, and the visual and
rhythmic inventiveness that
characterizes Akerman’s
filmmaking. Moving toward
the universal with cathartic
effect, it is destined to take its
place among literature’s most
heartfelt accounts of the patient,
unconditional love binding
mothers and daughters.
July-August 2019| FILMCOMMENT| 79
At once a celebration of and a farewell to life, My Mother Laughsbrims with vulnerability, wisdom, and the
visual and rhythmic inventiveness that characterizes Chantal Akerman’s filmmaking.
There’s little on European-
born studio-era giants—Lang,
Curtiz, Hitchcock, Ophüls, Renoir,
Siodmak, et al—and Jahveri
deliberately avoided soliciting
commentary on one canonical
work, Paris, Texas, though there
are new considerations of Wen-
ders’s Hammettand The State of
Thingscourtesy of Jonathan
Rosenbaum. Rather, the high-
lights of Films from Elsewhere
focus on lesser-known works such
as Babette Mangolte’s The Sky
on Location, Sophie Calle and
Greg Shephard’s No Sex Last
Night, and Peter Watkins’s
Punishment Park, which Leo
Goldsmith and Rachael Rakes
regard as particularly incisive in
its use of the American desert as
“the very heart of the nation’s
conflictual energies,” and its
vision of the country in a “condi-
tion of permanent division.”
I may be biased, but it strikes
me that Films from Elsewhere’s
paramount deficit is its lack of exe-
gesis on the view from Canada,
with Cronenberg, Peter Mettler,
and Michael Snow being but a few
filmmakers whose perspectives
benefit from immediate proximity.
But Jhaveri’s idea is so generative
that a second volume wouldn’t be
unwelcome.—José Teodoro
Maternal Instincts
Chantal Akerman’s writings contemplated life
with and without her ever-central mother
BY YONCA TALU
My Mother Laughs
By Chantal Akerman, translated by Corina Copp
The Song Cave, $20
O
riginally published in french in 2013, and now
available in an English translation by the poet and
critic Corina Copp, the late Belgian filmmaker
Chantal Akerman’s My Mother Laughs is a shattering
memoir about her octogenarian mother’s final years and an
intimate companion piece to her documentary on the same
subject, 2015’s No Home Movie. Unfolding in a nonlinear
associational style that mirrors Akerman’s fluctuating psyche
during trying times, My Mother Laughs charts her symbiotic
love-hate relationship with her mother Natalia, an Auschwitz
survivor whose traumatic past never ceased to haunt the director
and her work since her seminal 1975 breakthrough, Jeanne
Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles.
Filled with joie de vivre despite her physical disintegration,
Natalia clings to small quotidian pleasures like taking a warm bath
or eating her favorite seafood, while her daughter struggles with the
awareness of her mother’s impending death. Unable to imagine a
future without her but also avoiding her company for fear of being
overwhelmed, Akerman exorcises her demons by writing in the
back room of Natalia’s apartment in Brussels, where she delves into
her childhood memories and dissects her recently ended toxic
affair with a younger woman in New York.
Although permeated with existential malaise, My Mother Laughs
xx
No Home Movie x 2