%
62ED>2CE
-VVK UV[LIVVR
,H[ MVY `V\Y OLHYPUN Z[YLZZ
YLSPL]PUN MVVKZ [HZ[` U\[ SVHM
=LN ^OH[ ]LN&
/V^ [V ZULHR TVYL NYLLUZ
PU[V`V\Y KPL[
9LJPWL YL]HTW
+OHS ¶ ^P[O H MSH]V\YZVTL
TPKKSL,HZ[LYU [^PZ[
5\[YP[PVU L_WLY[
/
-»Z U\[YP[PVU LKP[VY [HSRZ HIV\[
[OL TLYP[Z VM LH[PUN PUZLJ[ WYV[LPU
+PL[ KPHY`
7HYHS`TWPJ J`JSPZ[ )L_
9PTTPUN[VU962=E9J J@F
/LHS[O UV[LIVVR
(UV[OLY YLHZVU [V SVVR HM[LY
`V\Y[LL[O JHUJLYMYPLUKS` ZWH
[YLH[TLU[Z <=WYV[LJ[P]L
WYLZJYPW[PVU NSHZZLZ
,_LYJPZL ^P[OV\[ [OL ºVVWZ»
+VU»[ SL[ H ^LHR WLS]PJ MSVVY
Z[VW`V\ MYVT L_LYJPZPUN
3V]PUN `V\YZLSM
/V^ [V KLHS ^P[O SVULSPULZZ
)LH\[` UV[LIVVR
;OYLL VM [OL ILZ[ UL^ ILH\[`
Z\WWSLTLU[Z
)LH\[` IHN
*OLJR V\[ [OL SH[LZ[ ZRPUJHYL
HUKTHRL\W I\`Z762EFC6D
-P[ULZZ MHZOPVU LKP[
-YVT ULVU [V M\[\YPZ[PJ MPUK V\[
^OH[`V\ ZOV\SK IL ^LHYPUN
4LL[ [OL TLKHS^PUUPUN
T\TZ
+PZJV]LY OV^ `V\Y ZWVY[PUN
OLYVPULZ Q\NNSL RPKZ HUK JHYLLY
-SV^LY WV^LY
@V\Y N\PKL [V [OL SH[LZ[
PUVU[YLUK HYVTH[OLYHW`
.VVK OHPY L]LY` KH`
:[`SPZ[ [V [OL Z[HYZ 3\RL
/LYZOLZVUNP]LZ \Z OPZ [VW [PWZ
;OL N\[ KVJ[VY ^PSS
ZLL`V\ UV^ ̄
;=»Z +Y 9HUNHU *OH[[LYQLL [LSSZ
\ZOV^ [OL SH[LZ[ N\[OLHS[O
YLZLHYJO PZ ZOHWPUN OPZ HK]PJL*VU[LU[Z+LJLTILY 683 VW\OH
(%D92A6FA
-P[ULZZ UV[LIVVR
)YLHRMHZ[PUN ILMVYL ^VYRV\[Z
LJVMYPLUKS` PUZ\SH[LK QHJRL[Z
UL^ IV\UJL[HTPUN ZWVY[Z IYHZ
)V_ SPRL H JOHTW
;VW [YHPUPUN [PWZ MYVT 5PJVSH
(KHTZ» JVHJO
TPU\[L [VUL\W
:J\SW[ H NYLH[ IVK` MVY
WHY[`ZLHZVU.P]L V\Y JVSSLHN\LZ S\UJO LU]
))
)LH\[`
I\`Z%%
3\J` >H[ZVU»Z
[VW ILH\[` [PW%$