302 / COMMUNICATING EXTERNALLY
Communicating internationally
On a personal level, communicating
across international borders means
becoming more aware of the ways in
which your thinking or actions are
culturally biased.
Start by recognizing that your own
education, background, and beliefs may
be considered fine, or even laudable in
your own culture, but they may not count
for so much to someone from a different
country. Take a nonjudgmental position
toward those from other cultures, and you
are likely to find that they will extend the
same hospitable tolerance toward you.
If you find yourself making personal
judgments, keep them to yourself. When
you’re writing or speaking to people from
another culture, try to understand life
LEARN TO
RECOGNIZE “NO”
Some cultures consider it
rude to say “no.” If you are
met with vague answers to
requests, such as “I‘ll try” or
“yes, but it may be difficult”
in these cultures, it may be
safer to assume that your
request has been refused.
Tip
In focus
ETHNOCENTRISM
All cultures, to one degree or
another, display ethnocentrism: the
tendency to evaluate a foreigner’s
behavior by the standards of one’s
own culture, and to believe that
one’s culture is superior to all
others. We tend to take our own
culture for granted. We’re born into
it, and we live with its rules and
assumptions day in and day out.
We quickly come to believe that
the way we live is simply “the way
things should be.” As a result, we
often see our behavior as correct.
However, culture is not value-
neutral. We have good reasons
for believing and behaving as we
do, but that doesn’t necessarily
mean that others are “wrong.”
from their perspective. Learn to
communicate respect for other
people’s ways, their country,
and their values.
US_302-303_Comm_Across_Cultures.indd 302 30/05/16 3:05 pm