National Geographic Italy - 11.2019

LE SEI RAGAZZE SI DISPONGONO IN SEMICERCHIO. Qualcuna si aggiusta

la tunica o si sistema la sciarpa. Hanno scelto di indossare i jeans anziché gli

shalwar, i pantaloni larghi prediletti dalla tradizione indiana; una ribellione

piccola ma importante per un gruppo di giovani cresciute in uno slum della

zona sudorientale di Delhi. Da tempo sto seguendo come giornalista i loro

progressi nell’ambito di Gendering the Smart Safe City, un’iniziativa per

sensibilizzare il pubblico sul tema della sicurezza delle donne nelle città

indiane, e adesso - siamo all’inizio del 2019 - ho portato alcuni visitatori stra-

nieri a sentire che cosa hanno da dire.

«Possiamo cantare la nostra canzone?», chiede una di loro.

Certo, rispondiamo. Le ragazze cambiano postura e atteggiamento: piedi

larghi, testa alta, niente sorrisi di circostanza. Ci guardano dritto negli occhi,

cominciano a battere il tempo - un hip-hop scandito con le nocche, le mani,

gli schiocchi delle dita - e attaccano il loro rap, che in hindi ha un effetto

particolarmente incisivo:

Dillo forte assieme a me.

Questa città è per te e per me.

Non appartiene a nessuno.

Ho 42 anni, ho una famiglia mia e da quasi vent’anni giro l’India in lungo

e in largo, solitamente da sola. Le storie che mi raccontano le donne, e le

storie quotidiane che vivo io stessa, sono quelle di una società in cui lo spazio

pubblico è stato “marcato” come territorio maschile.

Ricordo che da adolescente cercavo di rendermi invisibile mettendomi

abiti di una taglia più grande; cercavo di nascondermi per evitare le attenzioni

importune degli uomini. Vent’anni dopo, da lavoratrice professionista, con-

tinuo a nascondermi ogni volta che guido la mia automobile, sprofondando

nel sedile per evitare gli sguardi invadenti degli uomini.

L

FOTO PRECEDENTE

Una donna cammina

a New Delhi vicino

al luogo dello stupro

di gruppo del 2012

che ha scatenato

proteste in tutto

il paese. Il governo

ha risposto accelerando

i tempi delle udienze

per aggressione e

istituendo un fondo

per iniziative legate

alla sicurezza.

72 NATIONAL GEOGRAPHIC ITALIA