Handelsblatt - 01.11.2019

(Brent) #1

✽ ◆❖❘❉✁❈❍❊P✂✄❋■❙ ✤✣☎✜✛✚✙✛✚✘✆✆✛☎✖✕✔✝✞✟☎✢


❸▼❇ ❡r❣➤✠❇ ❛✉s t❡❧❧❡♥❧❡✉❝❤t❡♥❤❛❧t❡♥✡t☛✠
ß ❡♥ ✉♥t❡r r❛✉❡♥ ✥r❜❡✐ts ❜❡❞✐♥❣✉♥❣❡♥
st❛♥❞✳✥✉❢☞♥♥✐s ❝❤❡♥❇ ❛✉s t❡❧❧❡♥❤❛❜❡♥
s✐❡✌✐♥③✉❣❣❡❤❛❧t❡♥✠❜❡r❡✐tss✐❡❜❡♥✍♦♥
③ ❡❤♥✎r♦ß❜❛✉s t❡❧❧❡♥✏❡r❞❡♥✑ ✐t▼❇ ❡r✠
❣➤✠▲❡✉❝❤t❡♥❜❡❧❡✉❝❤t❡t✳✥✉❢❞✐❡▲❡✉❝❤✠
t❡♥✍❡rtr❛✉❡♥✉✳❛✳✒✓❚✱✗✦✦✱✡❦❛♥s ❦❛✱
▲♦① ❛✑✉♥❞❇ ♦✉②❣✉❡s➇✱s ♦✌① ♣ ♦rt▼❛♥❛✠
❣❡r❑ ✧★✩✪✧✫✬✭✭✮✯✭✫ ✳
✌▲✰✡✐t❡✱❞❡r✌♥t✏✐❝❦❧❡r❞❡r▲❡✉❝❤t❡♥✱
✐st✐♥✲❡✉ts ❝❤❧❛♥❞❛✑♠r❡✉③❢❛❤rts ❝❤✐✴✠
♣r♦❥❡❦t❞❡r▼❱✵❡r✶❡♥✵✐s ✑❛r✎ ✑❜✷
❜❡t❡✐❧✐❣t✳❸✵✐r❧✐❡❢❡r♥❞✐❡❇ ❛✉❜❡❧❡✉❝❤t✉♥❣
✉♥❞✠ ❡❧❡❦tr✐☞③✐❡r✉♥❣❢ür❡✐♥✐♥✲❡✉ts ❝❤✠
❧❛♥❞ ✐✑ ❇ ❛✉❜❡☞♥❞❧✐❝❤❡s ♠r❡✉③❢❛❤rt✠
s ❝❤✐✴✐♥❦❧✉s✐✍❡✌① ♣ ❡rt❡♥s ❡r✍✐❝❡✳➇


❲✸✹✺✻✼✾✿❀✹❁❂❁✻✼❃❁ ❀❄❅❂❁✼✺❁
❆❁●❁✻❏◗✺✻✼✾


▼❇ ❡r❣➤ ✠▲❡✉❝❤t❡♥ ❤❛❧t❡♥ ✡t☛ß❡♥ ✉♥❞
✡tür③ ❡♥❛✉❢❞❡r❇ ❛✉s t❡❧❧❡st❛♥❞✱✉♥❞s✐♥❞
❦♦✑♣❧❡tt✏❛rt✉♥❣s ❢r❡✐✳❸✗❛❝❤❞❡r✓♥s t❛❧✠
❧❛t✐♦♥✑üs s ❡♥❦❡✐♥❡▲✐❝❤tq✉❡❧❧❡♥❣❡✏❡❝❤✠
s ❡❧t ♦❞❡r ✵❛rt✉♥❣s ❛r❜❡✐t❡♥ ✍❡rr✐❝❤t❡t
✏❡r❞❡♥✳✲✐❡ss ♣❛rt❯❡✐t✉♥❞❳❡s s ♦✉r❝❡♥
❛✉❢❡✐♥❡r❤❡❦t✐s ❝❤❡♥❇ ❛✉st❡❧❧❡✳➇
❸✗♦❝❤✑❡❤r❯❡✐t❡rs♣❛r♥✐s❡r③✐❡❧t❞✐❡
▲✐❡❢❡r✉♥❣❞❡r▲❡✉❝❤t❡♥❛✉❢❞✐❡❇ ❛✉st❡❧❧❡✱
❞✐❡❡✐♥❡s ❝❤♥❡❧❧❡✓♥st❛❧❧❛t✐♦♥s✐❝❤❡rs t❡❧❧t✳
✷✐❡r♥❛❝❤❜❡❧❡✉❝❤t❡♥❞✐❡▼❇ ❡r❣➤✠▲❡✉❝❤✠
t❡♥❞✐❡❇ ❛✉st❡❧❧❡❤♦✑♦❣❡♥✱s ❝❤❛tt❡♥❢r❡✐
✉♥❞❤❡❧❧✳➇


❨❁✹❩❁ ✿✿❁✹ ✺❁❬✹❩❁❂✺✿✿❂❏◗❁✹◗❁❂✺


✌✐♥❡❤♦✑♦❣❡♥❡✉♥❞s ❝❤❛tt❡♥❢r❡✐❡s ♦r❣t
❢ür✥r❜❡✐ts s✐❝❤❡r❤❡✐t✳❸ ✲✐❡▲✐❝❤t❧❡✐st✉♥❣
❞❡r▼❇ ❡r❣✠▲❡✉❝❤t❡♥❡r❤☛❤t❞✐❡✥r❜❡✐ts ✠
s✐❝❤❡r❤❡✐t✱❞❛❦❡✐♥❡❞✉♥❦❧❡♥✡t❡❧❧❡♥❡♥t✠
st❡❤❡♥✳✥♥❞✐❡❇ ❡❧❡✉❝❤t✉♥❣❛♥❣❡s ❝❤❧♦s s ❡✠
♥❡✱❜❛tt❡r✐❡❜❡tr✐❡❜❡♥❡✗♦t❧❡✉❝❤t❡♥st❡❧❧❡♥
❜❡✐✡tr♦✑❛✉s ❢ä❧❧❡♥❞✐❡✡✐❝❤❡r❤❡✐t❞❡r▼✐t✠
❛r❜❡✐t❡r❛✉❢❞❡r❇ ❛✉s t❡❧❧❡s✐❝❤❡r✳✲✐❡s✑ ✐✠


❭❪❫❴❵✈✇④❴⑤✈ ④⑥⑦⑧❪⑨⑥⑩❫❴❶❷⑨✈ ④❹✈ ④⑥⑦❺❫✈ ⑨❴④✈✈❻❼④✈❫❼⑩❫❽❾✈ ⑨✇✈ ❶❶✈ ⑨⑥✈
❿⑨✇✈④⑥❶❶④➀❹✈⑨❹✈ ④⑥❶④❫❽❴⑩⑥✈➁⑨➂❫❽✈⑦❷➂⑨➃❪⑩❶⑥✈ ❵❵✈❫❽④✈④❫➄④❫❫❵❪❫❽
❴✈❷✈ ⑨⑥④❴⑥✈➅➃✈ ⑨❴➆❭✈⑩➀❹⑥✈❫❼⑩➈➉❹❵✈❫➊

♥✐✑✐❡rt❞❛s❳✐s✐❦♦✍♦♥✥r❜❡✐ts✉♥❢ä❧❧❡♥
✉♥❞ s ♦r❣t❢ürr❡✐❜✉♥❣s ❧♦s ❡s✥r❜❡✐t❡♥✳
▼❇ ❡r❣✠▲❡✉❝❤t❡♥s✐♥❞③✉r✏❡✐t❡r❡♥✌r✠
❤☛❤✉♥❣❞❡r✥r❜❡✐ts s✐❝❤❡r❤❡✐t❛✉❝❤✑ ✐t
➋➌✠❱✠ ✡✐❝❤❡r❤❡✐ts s♣❛♥♥✉♥❣❡r❤ä❧t❧✐❝❤✳➇

➍✸✼✾❁➍❁❩❁✼✿❃✸✻❁✹

▼❇ ❡r❣✠▲❡✉❝❤t❡♥❤❛❜❡♥❡✐♥❡❧❛♥❣❡▲❡✠
❜❡♥s ❞❛✉❡r✱✏❛s③ ✉❡r❤❡❜❧✐❝❤❡♥♠♦st❡♥❡✐♥✠
s ♣❛r✉♥❣❡♥❢ü❤rt✳❸ ✲❡r✡tr♦✑✍❡r❜r❛✉❝❤
❞❡r▲❡✉❝❤t❡♥❜❡trä❣t❥❡♥❛❝❤▼♦❞❡❧❧➎➏✠
➎➋✵✱❞✳❤✳❜✐s③✉➐➑➒✏❡♥✐❣❡r❛❧s▲❡✉❝❤t✠
st♦➓❛✑♣ ❡♥✳ ✥❧s ▲✐❝❤tq✉❡❧❧❡ ❢✉♥❣✐❡rt
❡✐♥❡▲✌✲✱❞✐❡s ❡❧❜st❜❡✐s t❛r❦❡r❇ ❡❛♥✠
s ♣r✉❝❤✉♥❣❛✉❢❞❡r❇ ❛✉s t❡❧❧❡ü❜❡r➔→✳➑➑➑
✡t✉♥❞❡♥st❛♥❞❤ä❧t✠❞✳❤✳✑❡❤r❡r❡➣❛❤r❡✳
✡♦✑üs s ❡♥♥✐❝❤t❢ür❥❡❞❡❇ ❛✉st❡❧❧❡♥❡✉❡
▲❡✉❝❤t❡♥❛♥❣❡s❝❤❛↔✏❡r❞❡♥✳➇

↕❂✼❁➍❁✻❏◗✺❁➙❃❁ ✹❃✸✿✾✸✼❅❁
➛➜ ✿✺❁➝

✌▲✰✡✐t❡❦❛♥♥❞❡✑♠✉♥❞❡♥❡♥t✏❡❞❡r
❡✐♥❡❡✐♥③ ❡❧♥❡▲❡✉❝❤t❡♦❞❡r❡✐♥❦♦✑♣❧❡tt❡s
❇ ❡❧❡✉❝❤t✉♥❣s s②s t❡✑✍♦✑❇ ❡❧❡✉❝❤t✉♥❣s ✠
♣❧❛♥❜✐s❤✐♥③✉r▼♦♥t❛❣❡❧✐❡❢❡r♥✳

➞➟➠ ➡➢➥➦➧➨ ➟➦➩➫➧ ➭ ➟➭

➯➲➳➵➸➺➻➼➽➵➲➾➲➚➪➶➾➲➹➘ ➾➸➴➷➬➾➪➮➱➷
➼➾➲✃ ➲➶➾➲❐➽➾➻➪➳❒❮❰ÏÐÑÒÓ❒Ô➹➽➼
➶➾➺➘ ➾Õ➾➪➮➱➼➪➲➴Ö➸➾➮➱➲➾➸×➾Ö➼➽➺➺➾➲
❐➽➾➯➱➸➾➲➬ ➾➪➮➱➼➾➲×➾➶➻➸➳➪➲➶➶➽➾
➺ö➴Õ ➽➮➱➾Ø➸ÖÙ ➻➸➲➽ÖÚ
Û➾➽➼➾➸➾➯➲➳➵➸➺➻➼➽➵➲➾➲➪➲➶Ü➲➴➾×➵➼Ö➷
➻➲➳➸➻➴➾ÝÞàáâãåàæçèèéêèæëèìíâáèãîâ

ïðñòóô ñðõñ÷ø ñðõù ôñóúûýòþóñ÷ðÿ♠①ñ✲
❝✉õð✈ñïñòó❝þ❤ñø❝þä✤✱ö÷÷ñ÷ïðñð÷
❩ñðõñ÷✈♦÷ï♦❝ðò❧▼ñ❞ðò✉÷❞❉ðø✉ø øð✲
♦÷✉ÿ❞ðñ❉ð❣ðõò❧ðøðñó✉÷❣ñð÷ñ❡ó♦❣÷♦✲
ø ñ✁ùóðþóñ÷▼òóõ❣ñôñ÷❄

▼✳✷ ✳✿✥❧❧❡s✏✐r❞✐✑✑❡r✑❡❤r❞✐❣✐t❛❧✐✠
s✐❡rt✱❞❛s✐sts ♦✳✳❡rs ☛♥❧✐❝❤❤❛❜❡✐❝❤✐♥
❡✐♥❡♥❡✉❡✱❞✐❣✐t❛❧❡✡♦✶✏❛r❡❧☛s✉♥❣✐♥✠
✍❡st✐❡rt✉♥❞❞❛r❛♥✑✐t❡♥t✏✐❝❦❡❧t✳❯✐❡❧✐s t
❡s✱❞✐❡❚r❛♥s♣❛r❡♥③❞❡✉t❧✐❝❤③ ✉✍❡r❜❡s ✠
s ❡r♥✉♥❞❛♥❛❧②t✐s ❝❤❡r③✉❛r❜❡✐t❡♥✳✎ ❛♥③
✐✑✡✐♥♥❡❞❡r❇ ❡❞ür❢♥✐s s ❡✉♥s ❡r❡r♠❧✐❡♥✠
t❡♥✉♥❞♠ ❛♥❞✐❞❛t❡♥✱❞✐❡❤ä✉☞❣❞❡♥✌①❡✠
❝✉t✐✍❡✡❡❛r❝❤✳r♦③ ❡s s❛❧s❡✐♥❡✥rt❸❇❧❛❝❦
❇ ♦①➇ ❡✑♣ ☞♥❞❡♥✳ ❚r❛♥s♣❛r❡♥③✐st❞❛s
❯❛✉❜❡r✏♦rt✳✓❝❤❣❧❛✉❜❡❛❜❡r❛✉❝❤✱❞❛s s
❜❡✐❞❡r❱❡r✑ ✐tt❧✉♥❣✍♦♥♥ü❤r✉♥❣s ❦rä❢✠
t❡♥❛✉❢♦❜❡rst❡r✌❜❡♥❡✱❞✐❡❳❡s s ♦✉r❝❡
▼❡♥s❝❤❛❧s✍❡rtr❛✉❧✐❝❤❡r❸▼❛t❝❤✑❛❦❡r➇
✏❡✐t❡r❤✐♥❜❡st❡❤❡♥❜❧❡✐❜t✳

❲òøÿò❝þõtþóñ✂ðóÿòò✉✁❞ñÿ▼òóõ
ø♦ôñø♦÷❞ñóø❄

▼✳✷ ✳✿✵✐rs✐♥❞s ❡✐t➏→➣❛❤r❡♥❞❛r❛✉❢
s ♣❡③✐❛❧✐s✐❡rt✳❡rs ♦♥❛❧s✉❝❤❡♥ü❜❡r❳❡❣✐♦✠
♥❡♥✱♠✉❧t✉r❡♥✉♥❞▲ä♥❞❡r❤✐♥❛✉s③ ✉❣❡✠
st❛❧t❡♥✳✄♥s ❡r❡♠❧✐❡♥t❡♥✏♦❧❧❡♥❞❡♥❜❡s ✠
t❡♥♠♦♣❢❢ür❞✐❡✏✐❝❤t✐❣❡♥✳♦st❡♥✉♥❞
♥✐❝❤t ❞❡♥❥❡♥✐❣❡♥✱ ❞❡r ✐✑✗❛❝❤❜❛r♦rt
✏♦❤♥t✳✵✐r❦☛♥♥❡♥✏✐r❦❧✐❝❤❜❡❤❛✉t❡♥✱
❞❛ss✏✐r♥✐❝❤t♥✉r❞✐❡▼❡❝❤❛♥✐s ✑❡♥✱
s ♦♥❞❡r♥✍♦r❛❧❧❡✑❛✉❝❤❞✐❡♠✉❧t✉r❡♥
✍❡rst❡❤❡♥✳

❺❶❴④✇⑥➅✈❫❶➀❹✈❫⑦❽④✈✇✈ ❹❪⑩☎⑥✈❫⑦❶④✈❵✈ ✇✈❫④❫❼➈✈ ④✆❽✈⑨✝✈ ❹⑨✈ ⑨✈❫
⑧✈ ❵⑥✈❫⑦✞⑩❵⑥⑩⑨✈❫⑦❭➉❫❽✈⑨❫➊➅❪⑨➀⑩❶✟✆❫⑤❪❫✈❫④❶⑥✈ ④❫✈ ⑨❽❪❾✆❫➊❺⑨④❶⑥
❴✈ ❶➀❹➉❷⑥❶❷➂❹⑨✈❫❽✈ ⑨➁✈ ❶✈ ❵❵❶➀❹❪❷⑥✈ ⑨❽✈ ⑨❺✠✈➀⑩⑥④❾✈✡✈❪⑨➀❹➄④⑨✝❪☛☞✆⑨❽④➀
➅④❫❽❶➁✝✇✟❍➊✌④✈ ❶✈❶④⑥❼⑥④❫✌✈⑩⑥❶➀❹❵❪❫❽⑦➄④❫❫❵❪❫❽⑩❫❽✡➀❹➈✈❽✈❫➊➅④⑥
❽✈ ⑨④❫❫✆❾❪⑥④❾✈❫❺✠✈➀⑩⑥④❾✈✡✈❪⑨➀❹➃✆⑩⑥④✍⑩✈✇✈ ⑨➉⑥✈ ⑨✞⑩❫❽✈❫⑩❫❽❹④❵❷⑥❽❪❶
☛☎✈ ⑨❷✈ ⑤⑥✈➅④⑥❪⑨✇✈ ④⑥✈ ⑨✎➅❪⑥➀❹❍❼⑩➇❫❽✈❫➊

❲òøÿò❝þõ❞ñ÷❞ñ✉õø❝þñ÷✉÷❞÷♦ó❞ñ✉ó♦✲
♣äðø❝þñ÷✏ò✉ÿ✁ùóïðñø♦òõõóòõð✈❄

▼✳✷ ✳✿✵❡✐❧✐❝❤❡✐♥s ❝❤✏❡❞✐s ❝❤s ♣r❡❝❤❡♥✠
❞❡r ♥✐♥♥❡ ✐♥ ✲❡✉ts ❝❤❧❛♥❞ ❜✐♥ ✑❧❛❝❤t✮✳
✗❡✐♥✱❡s✐s t❡✐♥❡s✉♣❡rs ♣❛♥♥❡♥❞❡❳❡❣✐♦♥✱
✏♦❣❧♦❜❛❧❡✓♥✍❡st✐t✐♦♥❡♥✱❞✐❣✐t❛❧❡❚r❛♥s ✠
❢♦r✑❛t✐♦♥✉♥❞♥✐r✑❡♥❛✉❢❡✐♥❛♥❞❡rtr❡✴❡♥✳
❯✉❞❡✑❣✐❜t❡s❞✐❡♠♦✑❜✐♥❛t✐♦♥✦r♦s s ❡✉✠
r♦♣ ❡❛✉s❡✐♥❡r✷❛♥❞s ♦♥✐❝❤t✐✑▼❛r❦t✳

❯÷❞✒òø❣ñ÷ò✉ô ñ♦ÿÿõÿò÷ôñðtþ÷ñ÷❄
❲ñóò÷÷øð❝þô ñðtþ÷ñ÷ÿñ❧❞ñ÷❄

▼✳✷ ✳✿✵✐r❜❡❣❡❣♥❡♥❥❡❞❡✑❛✉❢✥✉❣❡♥❤☛✠
❤❡✉♥❞✑ ✐ts❦❛♥❞✐♥❛✍✐s ❝❤❡r✥✴❡♥❤❡✐t✳✵✐r
❛r❜❡✐t❡♥✑ ✐t✳❡rs ♦♥❛❧❝❤❡❢s✱✎❡s ❝❤ä✶s ❢ü❤✠
r❡r♥✱❱♦rs tä♥❞❡♥✱✳r✐✍❛t❡✌q✉✐t②✱♥❛✑✐❧✐✠
❡♥✉♥t❡r♥❡❤✑❡♥✱✎rü♥❞❡r♥✉♥❞✓♥✍❡st♦✠
r❡♥③✉s ❛✑✑❡♥✳✲❡r❇❡r❛t✉♥❣s ♣r♦③ ❡s s✐s t
♥✐❝❤t♥✉r❡✐♥t❤❡♦r❡t✐s ❝❤❡s❸ ▼❛t❝❤✐♥❣➇✳
✵✐r❛♥❛❧②s✐❡r❡♥❞✐❡♠✉❧t✉r✱ r❡❞❡♥✑ ✐t
❞❡✑▼❡♥s ❝❤❡♥❞✐❡r✉♥❞✉✑❞❡♥♥❡✉❡♥
♠❛♥❞✐❞❛t❡♥❛r❜❡✐t❡♥s ♦❧❧❡♥✱❜❡✍♦r✏✐r✉♥s
✑ ✐t❞❡r✡✉❝❤s tr❛t❡❣✐❡✉♥❞❞❡✑▼❛t❝❤✑❛✠
❦✐♥❣❜❡❢❛s s ❡♥✳✄♥s ❡r✥♥s♣r✉❝❤✐st✱❞✐❡✉r✠
s ♣rü♥❣❧✐❝❤❡♥✌r✏❛rt✉♥❣❡♥✉♥s ❡r❡r♠❧✐❡♥✠
t❡♥❥❡❞❡s▼❛❧③ ✉ü❜❡rtr❡✴❡♥✳

❲❂✹❩❁✾❁✾✼❁✼✓❁❃❁➝
✸✻❀❬✻✾❁✼◗✔◗❁✻✼❃
➝❂✺✿❦✸✼❃❂✼✸✕❂✿❏◗❁✹
❖❀❀❁✼◗❁❂✺✖

✗✗✗Ñ✢ÓÏ✘✙Ò✚❒✙✢✘✛ÑÒÓ❒

✜✣✦✧✦★✦✩✦✪✫✬ ✭✯ ✰✴ ✭✧✵✶✷❛ ✵✸✹✩✺✶✻ü✼✼✽✧✾✭✩❀✶✷✽✧✼❁★ ✰❁❂
❋❛ ★★❃❅✸✽✩✺✶❆❛ ✩✯✹✼✷✭★ ✰❛ ★✽★ ✶❇✴ ✩❁✼✬❁❛ ★❋✹✯ ✴✼✶❈❛ ✩✭✧❁★ ❛✫✰✩✭✸✭✧

❆❛✬ ✯ ✴ ✵❛ ✰✽✩❊ ●❁✼✯ ✴ ✽★✾✽★■✽✧✬✽★❂❆❛✩✯✹✼✷✭★ ✰❛ ★ ✽★
Free download pdf