Neue Zürcher Zeitung - 02.11.2019

14 WIRTSCHAFT Samstag, 2. November 2019

INTERNATIONALE AUSGABE

Hongkongs Wirtschaft stürzt in die Krise

Der Handelskonflikt, die anhalten den Unruhen und ausbleibende Touristen ziehen den Stadtstaat ins Minus

HongkongsWirtschaft befindet

sich in einerRezession. Und die

Aussichten sind trüb. Ökonomen

rechnen damit, dass die

Wirtschaftsleistung in diesem

Jahr um bis zu 1,5 Prozent

einbrechen wird.

MATTHIAS MÜLLER, PEKING

Hongkongs Wirtschaft bekommt die
Auswirkungen des amerikanisch-chine-
sischen Handelskonflikts und dieFol-
gen der sich eintrübendenWeltwirt-
schaft sowie der sich seitJuni hinzie-
henden Demonstrationen immer stärker
zu spüren. Sie befindet sich nunmehr in
einer technischenRezession: Im dritten
Quartal ist diereale Wirtschaftsleistung
gegenüber den Monaten April bisJuni
diesesJahres um 3,2% zurückgegangen;
im zweiten Quartal hatte das Minus
gegenüber den ersten drei Monaten des
laufendenJahres noch 0,5% betragen.
Von einer technischenRezession spre-
chen Ökonomen, wenn dieWirtschafts-
leistung in zwei aufeinanderfolgenden
Quartalen sinkt.

Nur schlechte Nachrichten

Und die Anzeichen verdichten sich,
dass HongkongsWirtschaft im gesam-
ten laufendenJahr schrumpfen wird. In
der Medienmitteilung des Census and
Statistics Department heisst es, Hong-
kong kämpfe noch immer mit einem be-
trächtlichen Abwärtstrend. Die Umfra-

gen zeigten, dass die Stimmung unter

Hongkongs Geschäftsleuten sehr pessi-

mistisch sei. «Es ist sehr wahrscheinlich,

dass man 2019 ein negativesWachstum

verzeichnen wird»,folgert die Behörde.

Der ÖkonomTommyWu vom Bera-

tungsunternehmen Oxford Economics

geht davon aus, dass dieWirtschaft in

der einstigen britischenKolonie im lau-

fendenJahr um 1,5% schrumpfen wird.

Die schlechte Stimmung unter Hong-

kongs Konsumenten und die ausbleiben-

den Touristen machen den Detaillisten

zunehmend zu schaffen. So sanken laut

dem Census and Statistics Department

die privatenKonsumausgaben im drit-

ten Quartal gegenüber demVorjahres-

zeitraum umreal 3, 5%, nachdem sie von

April bisJuni gegenüber demVorjahres-

zeitraum noch um 1,3% zugelegt hat-

ten. Besonders harttrifft es neben den

Detaillisten auch die Hotellerie und die

Gastronomen.Jeder fü nfte Hongkonger

arbeitet in einem dieser drei Sektoren.

Im August waren die Detailhandels-

umsätze wegen der schlechten Stim-

mung unter HongkongsKonsumen-

ten und der ausbleibendenTouristen

gegenüber demVorjahresmonat bereits

um 23% zurückgegangen. «Ein solches

Minus hat es in derVergangenheit noch

nie gegeben, nicht einmal während der

FinanzkriseinAsien», sagt Wu. Den bis-

her grössten Einbruch bei den Detail-

handelsumsätzen hatte Hongkong im

September1998 mit einem Minus von

22 % erlitten.

Und die bisher für Oktober vorlie-

genden Zahlen zu denTouristenströ-

men verheissen nichts Gutes für das

dritte Quartal.Laut derHongkonger

Regierung hat sich in den ersten zwei

Oktoberwochen die Zahl der Gäste

geg enüber derVorjahresperiode hal-

biert.Dies ist verheerend für die Detail-

listen, die Hotellerie sowie die Gastro-

nomen, weil während der auf dem chi-

nesischenFestland gefeierten Goldenen

Woche vom1. bis 7. Oktober normaler-

weise dieTouristen nach Hongkong

strömen.Festlandchinesen haben inzwi-

schen jedochAngst, in die einstige bri-

tischeKolonie zureisen, weil sie insVi-

sier der gewalttätigen Demonstranten

geratenkönnten.

Aussenhandelbricht ein

In der volkswirtschaftlichen Gesamt-

rechnung werdenTouristen als Export

einer Dienstleistung erfasst. Die-

ser Wert ging im dritten Quartal 20 19

gegenüber demVorjahresquartal um

13,7% zurück;im zweiten Quartalhatte

sich dasMinus noch auf 1,1% belaufen.

Laut dem Census and Statistics Depart-

ment gab es einen solchen Einbruch

letztmals im zweiten Quartal 2003, als

Touristen Hongkong wegen der Sars-

Pandemie mieden.

Stark sind zudem dieRückgänge bei

den geha ndelten Gütern. Die exportier-

ten Waren gingen, in Hongkong-Dollar

gerechnet, im dritten Quartal umreal

7, 0% zurück;im z weiten Quartal waren

sie um 5,4% geschrumpft. Und die Ein-

fuhren brachen vonJuli bis September

gegenüber dem dritten Quartal 2018 gar

um 11,1% ein.

Ein Mann wirft einen Blick in ein Geschäft in Hongkong, das bei Protesten gegen die

Regierung verwüstet wurde. ATHIT PERAWONGMETHA / REUTERS

Tappt Peking

in die Honkong-Falle?

Kommentar auf Seite 19

150JAHRE WIENERSTAATSOPER

Musikalische Höhepunkte zu

SilvesterinWien

Wien, dieStadt «an derschönen blauenDonau» ist widersprüchlich:

Sowohlkosmopolitisch und nostalgisch alsauch extravagantund pro-

vinziell.Kaum eine andereStadt ist mitso viel en Künstlernverbunden.

DieHöhepunkte IhrerReisesind dasKonzert derWiener Symphoniker

im WienerKonzerthaus,das Neujahrskonzert im Musikverein und

JohannStrauss’Operette «Die Fledermaus» in derWienerStaatsoper,

einem derbekanntestenOpernhäuser derWelt.

Termin: 30.12.2019–04.01.

Preis: Fr.3695. –(Einzelzimmerzuschlag Fr.230.–)

Teilnehmer/innen: Min. 15, max.25Personen

Tag1:Schweiz–Wien

Direktflug mit SwissvonZürich nachWien. Stadtrundfahrt,aufder Sie die

wichtigstenSehenswürdigkeiten und die zahlreichen monumentalen Ge-

bäude an der Ringstrassekennenlernen.Dazu gehören unter anderem die

Staatsoper,das Parlament, dasRathaus und das Burgtheater.Abendessen

im Gourmetrestaurant«Le Cielby Toni Mörwald».

Tag2:Altstadtrundgang, Wiener Symphoniker und Silvesterfeier

Altstadtrundgang zumStephansdom und durch die historische Innenstadt,

welchezum Unesco-Weltkulturerbe zählt. FreierNachmittag für eigene

Entdeckungen. Am frühenAbend Konzert derWiener Symphoniker im

WienerKonzerthaus.Den Silvesterabend feiern Sie im Gourmetrestaurant

«DasSchick» über denDächern derDonaumetropole.

Tag3:WienerStaatsoper

DerheutigeTag stehtzur freienVerfügung inWien. AmAbend erwartet

Sie mit derOperette «Die Fledermaus»vonJohannStrauss ein weiterer

Höhepunktinder WienerStaatsoper.

Tag4:Bratislava

Ausflug nach Bratislava.Stadtrundfahrt und individuelle Mittagspause. Am

Nachmittag lernen Sie die Altstadtkennen.Rückfahrt nachWien. Dener-

lebnisreichenTaglassen SiebeieinemAbendessen imRestaurant«At

Eight» im Hotel «Relais&Châteaux The Ring»ausklingen.

Tag5:Spanische Hofreitschule undNeujahrskonzert

Die Spanische HofreitschuleWien ist die ältesteReitschule derWelt. Nach

einemApériti fsehen Sie das Training der Pferde im herrlichen Ambiente

der barockenWinterreitschule,untermaltvonklassischerWiener Musik.

Am NachmittagNeujahrskonzert desTonkünstler-Orchesters im Musikver-

ein. Anschliessendgeniessen Sie dasAbendesse nimDonauturm mit erst-

klassigerAussichtauf 170 Metern Höhe.

Tag6:SchlossSchönbrunn, Wien–Schweiz

Die ehemaligeSommerresidenzder Kaiserfamilie zählt zu denschönsten

Barockschlössern Europas.Auf einerBesichtigungspazieren Sie durch die

Prunkräume undsehen unter anderen dieAppartements desKaiserpaa-

resFranz Joseph und Sisi.DanachRückflug mit Swiss nach Zürich.

056 484 84 74

Anmeldung und Informationen:

reisen.nzz.ch [email protected]

OrganisierenderReiseveranstalteristTwerenboldReisenAG

NZZ-REISEN EXKLUSIV

Musikalische Höhepunkte in derKulturmetropoleWien

•Konzertde rWienerSymphonikerimWienerKon zerthaus ,Operette«Die

Fledermaus»indertraditionsreichenWienerStaatsoperundNeujahrskonzert

desTonkünstler-Orchesters

•DieSpanischeHofreitschulemitihrenweltberühmtenLipizzanern

•Ringstrasse,derschönsteBoulevard derWelt

•AufdenSpurenderHabsburger-MonarchieimSchlossSchönbrunn

•GourmetabendessenindenRestaurants«LeCielbyToniMörwald»,«Das

Schick »und«AtEight»

IHRE BEGLEITUNG

ROLF WEINMANN

RolfWeinmannwarlange ZeitGeschäftsführervon

AirCanadainZürichundbegleitetseitvielen

JahrenGruppenreisenmitLeidenschaft.Eristein

MusikliebhaberundkenntdieKulturhauptstadt

WienvonfrüherenReisen.ErbegleitetdieGruppe

von/nachZürich.

LEISTUNGEN

•FlugmitSwissZürich–WienundzurückinderEconomy-Klasse(inkl.Taxen)

•Transpor timk omfortablenBuswährendderReise

•Unterkunftinkl.Frühstückim****-Hotel«AmParkringWien»

•4AbendessengemässProgramm

•Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen gemässProgramm

•MusikkartenKategorie1(Wiene rStaatso perKategorie2)

UNSER MUSIKPROGRAMM

WienerKonzerthaus,19.00 Uhr

WienerSymphoniker

Sopran:LiseDavidson

Bass:MichaelVolle

Dirigent:GianandreaNoseda

LudwigvanBeethoven:SymphonieNr.

WienerStaatsoper,19.30 Uhr

«DieFlederm aus»

OperettevonJohannStrauss

Musikverein Wien, 15.30 Uhr

Neujahrskonzertdes Tonkünstler-Orchesters

Walzer,AuszügeausOpernundOperettenundO rchestermusik

150 JAHRE

WIENERSTAATSOPER:

Gourmetrestaurants

und fantastisches

Musikprogramm