Berliner Zeitung - 09.11.2019

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

A

neinem NachmittagimJahr 1999 hilft

RufinaKrüger,zudieser Zeit längst Be-

triebsrätin und in der ZentralevonGeträn-

ke Hoffmann tätig, in einer Filiale im Berliner

Stadtteil Mariendorfaus. Für Krüger ist das

VerkaufsgeschäftRoutine, seit1978 istsie im

Unternehmen. Doch dakommt plötzlich ein

Teenager auf sie zu, vielleicht15 Jahr ealt. „Sie

sind doch dieFrau, die mir damals Süßigkeiten

geschenkt hat“, sagt er–und Krüger ringt um

Fassung. „Dakommen mir heutenoch fast die

Tränen, dass er sich noch daran erinnernkonn-

te“, berichtet Krüger. Denn „damals“, dasmeint

jene Tage nach demFall der Berliner Mauer, als

Tausende Ostberliner in denWestteil der Stadt

strömen–und auch den Filialenvon Getränke

Hoffmann einen Besuch abstatten. An einem

Nachmittag im Jahr1999 hilftRufina Krüger,

zu dieser Zeit längstBetriebsrätin undinder

Zentrale vonGetränkeHoffmanntätig,ineiner

Filialeim Berliner Stadtteil Mariendorfaus. Für

Krüger ist das VerkaufsgeschäftRoutine, seit

1978 ist sie im Unternehmen. Dochda kommt

plötzlich ein Teenager auf sie zu, vielleicht 15

Jahrealt. „Sie sind dochdie Frau, die mir da-

mals Süßigkeiten geschenkt hat“, sagter–und

Krüger ringtum Fassung. „Da kommenmir

heutenoch fast dieTränen, dass er sich noch

daranerinnernkonnte“ ,berichtet Krüger.Denn

„damals“, das meint jeneTage nach demFall

der Berliner Mauer,als Tausende Ostberliner in

den Westteil der Stadt strömen–und auch den

FilialenvonGetränkeHoffmann einenBesuch

abstatten.

An jenem geschichtsträchtigen November-

tag ahnt Krüger noch nichtsvonden turbulen-

tenErlebnissen, die ihr bevorstehen und sie

noch 30 Jahre später zuTränen rührenwerden.

Denn der 9. November1989 is tzunächstein

gewöhnlicherDonnerstag.Esdämmertschon,

als Krüger pünktlich um18 Uhr ihre Geträn-

ke Hoffmann Filiale imWestberliner Stadtteil

Wilmersdorfabschließt und nach Hause fährt.

Doch plötzlich klingelt ihrTelefon. „Meine Mut-

terwar am Apparat und sagte, ich solle doch

mal denFernseheranschalten“, erinnertsich

die 59-Jährige. „Da dachteich, ich sehe nicht

richtig!“ Liveübertragen dieTV-Stationen, wie

die mit Stacheldraht und Schießbefehlvertei-

digteGrenze derDDR nach 28 Jahreninsich

zusammenfällt. Krüger fährtzuihren Eltern

nachKreuzberg undfeiertden hoffnungsvol-

len Moment. Denn für die gebürtige Berlinerin,

deren Großmutter im Ostberliner KiezFried-

richshainvomRest derFamilie abgeschnitten

war, hat derTagauch familiär eine große Be-

deutung.

Schonam nächstenTagkann Krüger in ih-

rem GetränkeHoffmann Markt erleben, dass

sie mit ihrerFeierlaune nicht alleine ist. Wil-

mersdorfist ein Viertelmit gut betuchten Ein-

wohnern, KrügersSektregale sind bald leer.

„Die Leute haben meinen Laden regel-

recht gestürmt“, erinnertsich die 59-Jährige.

Dochdas Interesse, das die Wilmersdorferan

flüssigemTreibstofffür ihre Wendefeierzei-

gen,ist noch nichts im Vergleich zum Durst,

dendie Menschen aus Ostberlin mitbringen.

Shopping nach Herzenslust

Am Samstag, zweiTage nachdem Mauerfall,

sitztRufina Krüger auf dem heimischen Sofa.

Es ist Mittagszeit,Feierabend!Vielk onnt esie

nichtmehr verkaufen, ihr Sortiment wurde ihr

am Vortag regelrecht aus den Händen geris-

sen und die nächsteLieferungkommt erst am

Montag. Da klingelt, wieder einmal, dasTele-

fon. Rolf Ha rder,damalsGeschäftsführer bei

GetränkeHoffmann, trommelt seineLeutezu-

sammen.„Rufina,du musst sofortkommen“,

ruftHarder in den Hörerund lotst Krüger in die

Kleiststraße.Inder do rtigen FilialevonGeträn-

ke Hoffmann brennt die Hütte.Das nahe gele-

geneKaufhaus desWestens (KaDeWe)ist be-

vorzugter Anziehungspunktfür vieleOstberliner,

die aber auch in den umliegenden Geschäften

nach Herzenslust einkaufenwollen. „DieLeute

standen bravinder Schlange, da hat sich nie-

mandvorgedrängelt“, erinnertsich Krüger,die

damalsmiteiner Bauchkassedurch die Filiale

lief,u mden Ansturm zu bewältigen. Besonders

beliebt:Coca-Cola. Das SymbolwestlichenLe-

bensstils ist schnell restlos ausverkauft. Bald

wirdGetränke Hoffmannmit der Idee,eine

DoseCoca-Cola für eine„Mark“, egal ob Ost-

oder Westmark,anzubieten, einenWerbecoup

landen. Doch an diesem Samstagnachmittag

braucht es erst einmal dringend Nachschub.

Der stammt vomCoke-Konkurrenten Pep-

si und wirdper Lkw angekarrt.VonzweiWa-

genverkaufen Krüger und ihreKollegen die

Dosen direkt an die zahlreichenKunden. Am

Ende ist es 23 Uhr und die Sonderöffnungs-

zeit für den Sonntag beantragt.Krüger wird

in diesenwenigenTagen 60 Arbeitsstunden

ansammeln.„Wir hätten die Menschen gar

nicht aus dem Laden hinausbekommen“,

berichtet Krüger.

Undunter diesen Menschen befinden sich

eben auch zahlreiche Kinder.Mit leuchtenden

Augen schauen sie auf die Süßigkeitengläser

an derKasse. „Dürfenwir uns ein Bonbon neh-

men?“, fragen sie schüchtern.Rufina Krüger

lässtsich nichtlangebitten und schüttet die

Bonbons in die Kapuzender rotenAnoraks, die

jedesKind aus Ostberlin zu tragenscheint.„In

die Taschenhat ja nichtsmehrreingepasst“,

sagt Krügermit einemLächeln.NochJahre

später könnensich einigeder Kinderlebhaft

an jenenSamstagerinnern,wie KrügersBe-

gegnung in Mariendorfzeigt. Für Krüger ist das

sinnbildlich. Viel wirdheuteüber die Probleme

geredet, die imVerlaufder Wiedervereinigung

aufgetretensind. Bei GetränkeHoffmann hat

Krüger jedoch erlebt, wie Ost undWest nach

dem Mauerfall tatsächlich zusammengewach-

sen sind. MitUnterstützung der Radeberger

Gruppe, die dasUnternehmenwenigeMona-

te vordem Mauerfall übernommen hat,ex-

pandiertGetränkeHoffmann auch im Osten

Deutschlands. NeueKollegenkommen–und

sind oftbis heutebei GetränkeHoffmann.

Als Betriebsrätin erlebt Krüger die damalige

Aufbruchstimmung hautnah. Sie selbst stapft

schon einmal hochschwanger über eine Bau-

stelle in derPotsdamer Heinrich-Mann-Allee,

wo sich heuteeine der modernsten Filialenvon

GetränkeHoffmannbefindet. „Ich hattevor

lauter Begeisterungvergessen, dass ich schon

im Mutterschutzwar“, so Krüger.

Ihre Tochter ist heuteselbst erwachsen. Als

Krüger sie neulich bei einemAusflug darauf

hinwies, dass „hier einmal die Mauer stand“,

fragteihre Tochter nur:„Welche Mauer?“ Krü-

ger: „Ich finde estoll, dass die Kinder heute

ohne Mauer aufwachsen können.“Unddass

sich einige der Menschen, die die Mauer als

Kinder noch miterlebt haben,vorallem an ih-

ren Einsturzund den Süßigkeitenregen bei Ge-

tränkeHoffmann erinnern.

GETRÄNKE HOFFMANN

NUMMER 260•08./09. NOVEMBER 2019 SEITE 21

ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

ALS 1989 DIE MAUER FÄLLT, BEGINNEN AUCH FÜR GETRÄNKE HOFFMANN BESONDERE ZEITEN. RUFINA KRÜGER, LANGJÄHRIGE MITARBEITERIN,WARHAUTNAHDABEI

BonbonregenimNovember

Endlich!Auch die Noch-DDR-Bürgerprofitierenvom großen

WarenangebotimWesten.DieKinderbekommenvonRufinaKrüger

(ganzlinksimBild) Bonbons geschenkt: „In ihre Taschenhat

nichtsmehrreingepasst“,erinnertsichdieMitarbeiterin

vonGetränkeHoffmann.

Ichhattevor lauter

begeisterungvergessen,

dassich schonim

Mutterschutz war.

Damals

Heute

IMAGO IMAGES/BRIGANI-ART;GETRÄNKEHOFFMANN

UNTERNEHMERISCHERPIONIER

9. November 1989
   An diesemhistorischenDonnerstag und
   dem folgendenWochenendeströmen
   zahlreihe DDR-Bürgerüberglücklich in den
   BerlinerWesten. FürGetränkeHoffmann
   bedeutetder Fall der Berliner Mauer
   nicht nur kurzfristig jede Menge durstige
   Kundschaft, er ebnetauch denWeg für
   eine langfristige Expansion. Schnellwerden
   erst eGeschäft skontaktezwischen Ost und
   West geknüpft. Viele hoch motivierte neue
   Arbeitskräfte stellensichpersönlich in der
   NeuköllnerZentrale alsAushilfen,Verkäu-
   fer, Lagerarbeiter,Kraftfahreroder Filiallei-
   tervor.Telefonverbindungen zwischen Ost
   und West gibt es zu diesem Zeitpunkt
   so gut wie nicht.

Dererste Marktwird eröffnet

„Wir haben dann begonnen, uns nach

geeignetenFlächenumzuschauen, sodass

wir am 1. Juli 1990 mit der Einführung

der D-Markden erst en Mark timMädewal-

der WeginKaulsdo rf eröffnen konnten“,

erinnertsich Rolf Harder heute. Genau in

dieserersten Filiale Ostberlins wirdauch

der jetzige Geschäftsführer Mario Benedikt

im Jahr1990 als studentischeAushilfesei-

nen beruflichenWerdegang bei Getränke

Hoffmann beginnen.

Mit Expansion bis heute in dieZukunft

Die Konkurrenz schläftnicht, das

spürtauch derRiese Hoffmann. Seit 1995

findetder Getränkeverkauf im Osten der

Stadt auchüber Discounter und Super-

märktestatt, zudem steigen die Gewerbe-

mieten. Aber das Berliner Unternehmen

ist zu Beginn des neuenJahrtausends

so starkgefestigt, dassder geplanten

Modernisierungdes Filialnetzes nichts

mehr imWege steht. Bis heutesetzt das

Unternehmen auf Expansionundein au-

ßerordentliches Einkaufserlebnis für seine

Kunden. Mit Erfolg. GetränkeHoffmann ist

in DeutschlanddieNummereins –dank

eines breiten Netzesvonaktuell mehr als

460 Filialen,wachsenderUmsätzeund

eine rrekordverdächtigen Sortimentsbreite.

So saheinetypische Filial evon Getränk eHoffm ann in den 1980er-Jahrenaus.Nach demMauerfall verkaufte GetränkeHoffmann eine Dose Cola für eine Mark–egal

ob OstoderWest. IMAGOIMAGES/BRIGANI-ART;GETRÄNKE HOFFMANN

In derPotsdamerHeinrich-Mann-Alle stehtheute eine dermodernstenFilialen. IMAGOIMAGES/BRIGANI-ART;GETRÄNKE HOFFMANN

http://www.getränke-hoffmann.de