Foreign affairs 2019 09-10

(ff) #1
An American in Cairo

September/October 2019 211

entrepreneurs selling imported Chinese
lingerie—a serendipitous discovery
facilitated by Hessler’s earlier residence
in China and his pro¿ciency in Chinese.
These and many other encounters
occasion funny, illuminating, and often
provocative observations about Egypt
and its people. When he visits Sayyid at
home, for example, he is surprised to
¿nd that the garbage collector’s apartment
is immaculate, equipped with brand-new
appliances, two television sets, and a
computer for the children. This material
well-being illustrates why Cairo, for all

men in particular conveyed an unsettled,
slightly volatile air” but marvels that his
interpreter’s friends were not only the
kinds o‘ people he expected: “foreigners,
liberals, political activists, gays”; they were
also “typical cops—macho, athletic,
patriotic—but who seemed to enjoy Manu’s
company,” and there was even “a young
member o‘ the Muslim Brotherhood.”
Stereotypes o‘ all kinds fall by the wayside
as Hessler makes his way around the
country. Indeed, the towns and villages o‘
Upper Egypt turn out to house a dozen
or more market stalls run by Chinese

Among the ruins: a boy in Cairo, May 2009

DENIS DAILLEUX


/ AGENCE


VU’

Free download pdf