Revista Guia do Hardware

(calbertouepb) #1

LINUX: gerenciamento de energia Guia do Hardware.net 81


Para um Core 2 Duo, os comandos seriam os mesmos,
mudando apenas o módulo referente ao processador. Ao
invés do "powernow-k 8 ", seria usado o "speedstep-centrino":


Ao instalar o pacote do powernowd, ele ficará configurado
para ser carregado durante o boot. Mas, ainda falta fazer
com que o sistema carregue os módulos necessários. Para
isso, adicione a lista dos módulos no final do arquivo
"/etc/modules" (sem o "modprobre"), como em:


Você pode acompanhar a freqüência de operação do
processador através do comando "cpufreq-info". Caso ele
não esteja disponível, procure pelo pacote "cpufrequtils" no
gerenciador de pacotes.


Neste exemplo, estou usando um Athlon 64 3000 +, que
opera nativamente a 2. 0 GHz. Apesar disso, o processador


modprobe acpi


modprobe freq_table


modprobe speedstep-centrino


/etc/init.d/powernowd restart


acpi
freq_table
powernow-k8

$ cpufreq-info


cpufrequtils 002: cpufreq-info (C) Dominik Brodowski 2004-2006
Report errors and bugs to [email protected], please.
analyzing CPU 0:
driver: powernow-k 8
CPUs which need to switch frequency at the same time: 0
hardware limits: 1 00 0 MHz - 2. 0 0 GHz
available frequency steps: 2. 0 0 GHz, 1. 8 0 GHz, 1 00 0 MHz
available cpufreq governors: powersave, performance, userspace
current policy: frequency should be within 1 00 0 MHz and 2. 0 0 GHz.
The governor "userspace" may decide which speed to use
within this range.
current CPU frequency is 1 00 0 MHz (asserted by call to
hardware).

suporta também 1. 8 e 1. 0 GHz (com variações na tensão
usada). O chaveamento entre as três frequências é feito de
forma muito rápida, de acordo com a carga de
processamento exigida. Na maior parte do tempo, o
processador trabalha a apenas 1. 0 GHz, onde consome
menos de 10 watts (algo similar a um Pentium 13 3).
O fato da freqüência de operação do processador nunca
cair abaixo de 1. 0 GHz e o chaveamento entre as
freqüências ser muito rápido, faz com que seja realmente
difícil de perceber qualquer diferença de desempenho com
o gerenciamento ativado ou desativado.
Ao usar um notebook, você pode ativar também os perfis
de performance do cpufreq. Eles permitem que você
escolha o perfil de gerenciamento a utilizar, alternando
entre eles conforme desejado.
Para isso, carregue também os três módulos abaixo,
usando o modprobe:

Adicione-os também no final do arquivo "/etc/modules", de
forma que sejam carregados durante o boot.
Originalmente, você alternaria entre eles usando o comando
"cpufreq-set -g", o que, convenhamos, não é uma opção
muito prática.

cpufreq_ondemand
cpufreq_performance
cpufreq_powersave

Mas, se você usa o KDE, pode
configurar o Klaptop, de forma a
alternar entre eles clicando no
ícone da bateria. Para isso,
clique com o botão direito sobre
o ícone da bateria ao lado do
relógio e acesse a opção
"Configurar Klaptop":
Free download pdf