– Inverno! – gritou Ali a Harry, que se encontrava do outro lado da rua, e
apontou para o céu. Disse algo em urdu ao irmão, que de imediato o
substituiu e começou a levar as grades de fruta para o interior da loja. Depois
Ali atravessou a rua e parou junto de Harry. – Não é óptimo que esteja tudo
terminado? – Sorriu.
– Sim, é – disse Harry.
– O Outono é horrível. Finalmente, um pouco de neve.
– Oh, sim. Pensei que estivesses a falar do caso.
– Do portátil na tua arrecadação? Está acabado?
– Ninguém te contou? Encontraram o homem que o deixou lá.
– Ah. Deve ter sido por isso que disseram à minha mulher que, afinal, não
era preciso eu ir hoje à esquadra prestar declarações. De qualquer maneira,
tudo aquilo era acerca de quê?
– Em poucas palavras, era um tipo que fez com que parecesse que eu estava
envolvido num crime grave. Um dia destes convidas-me para jantar e eu
conto-te todos os pormenores.
– Já te convidei, Harry!
– Não me disseste quando.
Ali rolou os olhos.
– Porque é que tens de ter uma data e uma hora antes de te atreveres a
passar por minha casa? Bates à porta e eu abro. Temos sempre comida.
– Obrigado, Ali. Vou bater com força. – Harry abriu a porta.
– Descobriste quem era a mulher? Era uma assistente?
– De que é que estás a falar?
– A mulher misteriosa que eu vi em frente da porta da cave naquele dia.
Contei isso ao Tom qualquer coisa.
Harry deteve-se com a mão pousada na maçaneta.
– O que é que lhe disseste exactamente, Ali?
– Ele perguntou-me se eu tinha visto alguma coisa de invulgar na ou perto
da cave, e depois lembrei-me que ao entrar no prédio vi as costas de uma
mulher que não reconheci junto à porta da cave. Lembrei-me porque lhe ia
perguntar quem era, mas depois ouvi o trinco da porta, por isso presumi que,