suspeito pela sua constituição, linguagem corporal, o modo como fala durante
o assalto, todos os pequenos pormenores que não se conseguem esconder
atrás de uma máscara.
– Mas não é suficiente saber-se quem é – interpôs o segundo em comando
de Ivarsson, Didrik Gudmundson. – Temos de...
– Certo – interrompeu-o Ivarsson. – Temos de ter provas. Um assaltante
pode soletrar o seu nome para a câmara, mas desde que esteja mascarado e
não deixe qualquer prova tangível, aos olhos da lei não temos nada.
– Então, quantos dos sete que reconhecem acabam por ser condenados? –
perguntou Weber.
– Alguns – respondeu Gudmundson. – É sempre melhor saber quem
cometeu um assalto, mesmo que sejam libertados. Ficamos assim a aprender
os seus padrões e métodos. E apanhamo-los da vez seguinte.
– E se não houver uma vez seguinte? – perguntou Harry. Reparou no modo
como as veias grossas por cima das orelhas de Ivarsson se expandiam quando
se ria.
– Meu caro especialista em homicídios – disse Ivarsson, ainda com uma
disposição trocista –, se olhar à sua volta, verá que grande parte destas
pessoas estão a rir-se com os seus botões daquilo que acabou de perguntar.
Isso porque o assaltante de um banco que tenha conseguido um assalto bem-
sucedido voltará sempre, sempre, a atacar. Essa é uma das leis da gravidade
dos assaltantes de bancos. – Ivarsson olhou pela janela e permitiu-se outra
risadinha antes de se virar sobre os calcanhares. – Se este é o fim da educação
para adultos de hoje, talvez possamos ver se temos alguns suspeitos.
Ola Li olhou para Ivarsson, sem ter a certeza se se devia levantar ou não,
mas por fim acabou por se decidir e continuou sentado.
– Bem, eu estava de serviço no fim-de-semana passado. Tínhamos o vídeo
editado e pronto às oito da noite de sexta-feira, e pedi ao pessoal da vigilância
para visionar o vídeo na Casa da Dor. Aqueles que não estavam de serviço
foram chamados no sábado. Ao todo, treze agentes de vigilância estiveram
aqui, os primeiros às oito horas de sexta e os últimos...
– Isso é óptimo, Ola – disse Ivarsson. – Diz-me apenas o que é que
encontraram.
Ola riu-se nervosamente. O seu riso assemelhava-se ao guincho hesitante de
uma gaivota.