Gramatica Francesa - Porto Editora

Modo Anterioridade Simultaneidade Posterioridade

Indicativo

quand

lorsque

au moment où

le jour où

comme

alors que

tandis que

pendant que

chaque fois que

depuis que

maintenant que

après que

dès que

aussitôt que

Conjuntivo

jusqu’à ce que

avant que

en attendant que

Infinitivo avant de

en attendant de

au moment de

après

(infinitivo passado)

Particípio presente en

EXPRESSION DU TEMPS

A expressão de tempo

GRAMMAIRE

EXPRESSION DE LA CONDITION

A expressão de condição

As locuções condicionais são:

Estruturas possíveis (tempos verbais a utilizar) Exemplos

Condição real / factual ou hipotética

Si tu passesà la maison, je te la montre.

Si + présent + présent (Se passares por casa, mostro-ta.)

Si vous aimezle jazz, ne perdezpas ce concert.

Si + présent + impératif (Se gosta de jazz, não perca este concerto.)

S’ il ne pleutpas, nous ironsà la plage.

Si + présent + futur (Se não chover, iremos à praia.)

Estruturas possíveis (tempos verbais a utilizar) Exemplos

Condição irreal /contrafactual

Si tu avaisde l’argent, tu t’achèteraiscette moto.

Si + imparfait + conditionnel présent (Se tivesses dinheiro, comprarias esta moto.)

S’ il n’avaitpas plu, la fête aurait étéun succès!

Si + plus-que-parfait + conditionnel passé (Se não tivesse chovido, a festa teria sido um sucesso!)

_- au cas où

• pour le cas où


• à condition que


• sous la condition que
  - à moins que
  - en admettant que
  - dans l’hypothèse où
  - à supposer que
  - en supposant que
  - pour peu que
  - pourvu que
  - quand bien même
  - selon que ... ou (que)
  - suivant que ... ou (que)
  - soit que ... soit que_