Notas
(^1) Livro sagrado dos muçulmanos.
(^2) Estava escrito!
(^3) Filho de Marwan I, califa de Damasco. Um dos soberanos do ramo dos Omníadas.
Governou desde 685 até 705.
(^4) Espécie de túnica.
(^5) Essa expressão deve ser traduzida por: “Queira Deus!”
(^6) Salão do palácio real.
(^7) Primeiro-ministro.
(^8) Refere-se ao Alcorão, o livro sagrado.
(^9) Por Deus! Exaltado seja Deus!
(^10) Raspada a cabeça do árabe, fica, no alto, um montículo de cabelos que é denominado
ganzuz.
(^11) São denominadas suratas os capítulos do Alcorão, em número de 114.
(^12) “Pela vida do Profeta!”