Agradecimentos

Agradeço a todo o pessoal da British Library por me facultarem o acesso à correspondência
entre Frances e o duque de Richmond; à genealogista Jenny Thomas pelo seu aconselhamento
precioso; a Terry Curran e a Sylvia Hammond; ao National Archive of Scotland, pelo acesso ao
testamento de Frances, que descobri estar ao alcance de um download; ao doutor Richard
Luckett, pela visita guiada à biblioteca do Magdalene College, Cambridge, e pela experiência
inesquecível de poder ter o diário de Pepy nas mãos; ao pessoal do Keeper of the Muniments of
Westminster Abbey Library, por terem salientado a figura do papagaio. Ao meu agente, Judith
Murray, pelos conselhos e amizade; a Jenny Geras, uma excelente profissional que me ajudou a
melhorar a história de Frances; e por último, agradeço à minha família, que teve de ouvir até à
exaustão as histórias fascinantes do século XVII que eu ia descobrindo.