59
LONDRES
Gabriel passou vários dias tentando decidir se avisava a Graham
Seymour que ele estava prestes a receber uma desertora russa bastante
incomum. Por fim, achou melhor não. Suas razões foram pessoais, não
operacionais: simplesmente não queria estragar a surpresa.
Dessa forma, a equipe de recepção no aeroporto de Heathrow no fim
daquela manhã era composta por membros do Escritório, e não do MI5. Os
agentes assumiram a custódia clandestina de Gabriel e Madeline no saguão
de desembarque e os transportaram para um apartamento obtido às pressas
em Pimlico. Ao chegar, Gabriel ligou para Seymour em seu escritório e disse
que, mais uma vez, tinha entrado no Reino Unido sem assinar o livro de
visitantes.
— Que surpresa — disse Seymour, seco.
— Ainda há mais por vir, Graham.
— Onde você está?
Gabriel passou o endereço.
Seymour tinha uma reunião com uma delegação visitante de espiões
australianos que não podia ser adiada, então somente depois de uma hora é
que seu carro surgiu na frente do prédio. Ao entrar no apartamento,
encontrou Gabriel sozinho na sala de estar. Na mesa de centro, havia um
notebook aberto e Allon o utilizou para rodar uma gravação de Pavel Zhirov
confessando os muitos pecados da empresa de energia que pertencia ao
Kremlin, conhecida como Volgatek Óleo e Gás. Quando o vídeo terminou,
Seymour parecia bastante abalado. Isso provava uma das máximas favoritas
de Ari Shamron, pensou Gabriel: no negócio da inteligência, assim como na
vida, às vezes é melhor não saber.
— Foi ele que almoçou com Madeline na Córsega? — perguntou
Seymour, ainda encarando a tela do computador.
Gabriel assentiu devagar.
— Você me disse para encontrá-lo. E eu o encontrei.
— O que aconteceu com o rosto dele?
— Ele disse algo para Mikhail que não devia ter dito.
— Onde ele está agora?
— Ele se foi.
— Isso pode significar várias coisas, sabe?