A Garota Inglesa

Você tem ficado muito ocupado desde que nossos caminhos se cruzaram.
Na verdade, alguns dos seus melhores trabalhos foram feitos no meu
território.
— Esta é a minha primeira visita à Córsega.
— Estava me referindo ao sul da França. Você matou aquele
terrorista saudita, Zizi al-Bakari, no velho porto de Cannes. E também
houve aquele desentendimento com Ivan Kharkov em Saint-Tropez alguns
anos atrás.
— Pelo que eu soube, Ivan foi morto por outros russos — disse
Gabriel, evasivo.
— Você matou Ivan, Allon. E você o matou porque ele capturou sua
esposa.
Gabriel ficou em silêncio. O corso voltou a sorrir, dessa vez com a
confiança de um homem que sabe que tem razão.
— A macchia não tem olhos, mas vê tudo.
— É por isso que estou aqui.
— Imaginei. Afinal, um homem como você certamente não
precisaria de um assassino profissional. Você faz isso muito bem por conta
própria.
Gabriel tirou um maço de dinheiro do bolso do casaco e o depositou
sobre o livro-razão da morte, ao lado do talismã. O don o ignorou.
— Como posso ajudá-lo, Allon?
— Preciso de uma informação.
— Sobre...?
Sem dizer nada, Gabriel colocou a foto de Madeline Hart ao lado do
dinheiro.
— A garota inglesa?
— Você não parece surpreso, Don Orsati.
O corso não respondeu.
— Sabe onde ela está?
— Não. Mas tenho uma boa noção de quem a capturou.
Gabriel ergueu a foto do homem de Les Palmiers. Orsati assentiu.
— Quem é ele?
— Não sei. Só o vi uma vez.
— Onde?
— Neste escritório, uma semana antes de a garota inglesa
desaparecer. Ele sentou na mesma cadeira em que você está sentado agora.