A Marca do Assassino

─ Alguma coisa? ─ perguntou.
─ Se lá estava alguém, agora deixou de estar.
Michael abrandou e seguiu o ritmo do resto do trânsito. Logan soltou o
apoio para o braço e descontraiu-se.
─ Vendedor de computadores, uma ova ─ reclamou.
Nesse dia, a tarefa de vigiar Elizabeth Osbourne cabia a Henry Rodriguez,
mas interrompeu a perseguição na M Street. Michael Osbourne, um antigo agente
de campo, fora treinado para reconhecer vigilância física sofisticada. Alguém
grosseiramente disfarçado de moço de entregas de comida chinesa podia ser
localizado numa questão de minutos. Parou junto ao passeio e telefonou a Mark
Calahan, para o posto de comando em Kalorama.
─ Não há dúvidas de que ele estava a tentar despistar alguém justificou-se
Rodriguez. ─ Se tentasse não perdê-lo de vista, ia ver-me.
─ Boa jogada. Volta para Georgetown. Espera que eles apareçam.
Calahan entrou na biblioteca para dar as notícias a Mitchell Elliott. ─ O
Logan deve precisar de ajuda ─ supôs Elliott. ─ Por que motivo iria encontrar-se
com ela agora?
─ Ela está em posição de causar danos graves. Talvez devamos apertar um
pouco o cerco.
─ Concordo ─ anuiu Elliott. ─ Acho que é altura de o Henry voltar ao
trabalho. ─ Ele não vai gostar de voltar a ser porteiro. Acha que estamos a
discriminá-lo por causa da sua origem hispânica.
─ Se não gostar, ele que se queixe à comissão de igualdade de
oportunidades.
Pago-lhe bem para fazer o que lhe mandam.
Calahan sorriu.
─ Sim, senhor, senhor Elliott.
Michael encontrou um sítio para estacionar na East Capitol Street.
Desencantou um corta-vento para tom Logan no porta-bagagens e passearam pelo
Lincoln Park, sob um céu frio e plúmbeo.
─ Quanto do material original de Susanna é que leu? ─ perguntou Logan.
─ O suficiente para ficar a perceber ─ respondeu Elizabeth.
Deixe-me refrescar-lhe a memória ─ disse Logan. ─ No início dos anos 80,
Beckwith quis sair da política. Mais especificamente, Anne Beckwith queria sair da
política. Ela desejava que o marido voltasse ao setor privado, onde podia ganhar
dinheiro à séria, antes que ficasse demasiado velho. Ambos tinham algum dinheiro
da família, mas não muito. A Anne gosta de coisas boas. Desejava mais do que