C
PREFÁCIO
omecei a trabalhar neste romance antes de o grupo terrorista islâmico conhecido como
ISIS (Estado Islâmico do Iraque e do Levante, na sigla em inglês) promover uma onda
de tiroteios e bombardeios em Paris e Bruxelas que deixou mais de 160 mortos. Depois
de considerar brevemente abandonar o manuscrito, decidi terminá-lo da forma como foi
concebido originalmente, como se esses eventos trágicos ainda não tivessem acontecido
no mundo imaginário em que meus personagens vivem e trabalham. As similaridades
entre os ataques reais e os fictícios, incluindo as ligações com o bairro de Molenbeek, em
Bruxelas, são completamente acidentais. Não tenho orgulho de minha clarividência.
Desejaria, apenas, que o terrorismo assassino e milenar do Estado Islâmico existisse
somente nas páginas desta história.