A Viúva Negra

Rousseau concordou com o argumento. Mas, na questão de levar a ameaça ao
conhecimento de autoridades superiores — especificamente, seu chefe e seu ministro
—,não cedeu. E assim Gabriel Allon, o homem que operara em solo francês
impunemente e deixara um rastro de cadáveres de Paris a Marselha, entrou no Ministério
do Interior às dez e meia daquela noite, com o chefe do Grupo Alpha ao seu lado. O
ministro estava esperando em seu escritório bem decorado junto com o chefe da DGSI e
com Alain Lambert, seu aide-de-camp, tomador de notas, degustador e faz-tudo.
Lambert viera de um jantar; o ministro, da cama. Ele apertou a mão de Gabriel como se
tivesse medo de pegar alguma doença. Lambert evitou olhar nos olhos de Gabriel.
— A ameaça de outro ataque é muito séria? — perguntou o ministro quando
Rousseau completou seu briefing.
— A mais séria possível — respondeu o chefe do Grupo Alpha.
— O próximo ataque será na França?
— Não temos como saber.
— O que vocês têm como saber?
— Nossa agente foi recrutada e convidada a viajar à Síria para treinamento.
— Nossa agente? — o ministro balançou a cabeça. — Não, Paul, ela não é nossa
agente. — Apontou para Gabriel e disse: — É agente dele.
Houve silêncio na sala.
— Ela ainda está disposta a continuar? — perguntou o ministro após um momento.
— Está.
— E você, monsieur Allon? Ainda está disposto a enviá-la?
— A melhor forma de descobrir o horário e o local do próximo ataque é inserir uma
agente diretamente na própria operação.
— Entendo que sua resposta é sim, então?
Gabriel assentiu solenemente. O ministro fez que estava pensando.
— Quão completa é sua vigilância a esse Nasser? — perguntou.
— Física e eletrônica.
— Mas ele usa comunicações criptografadas?
— Correto.
— Então, poderia emitir uma ordem de ataque e ficaríamos completamente no
escuro.
— Possivelmente — disse Gabriel cuidadosamente.
— E os britânicos? Não sabem das atividades dele?
— Parece que não.
— Longe de mim lhe dizer como fazer seu trabalho, monsieur Allon, mas, se eu
tivesse uma agente prestes a ir para a Síria, não ia querer que o homem que vai mandá-la
para lá fosse preso pelos britânicos.
Gabriel não discordou do ministro, principalmente porque há algum tempo estava
pensando na mesma coisa. E assim, no fim da manhã seguinte, atravessou o canal para
informar Graham Seymour, chefe do serviço secreto de inteligência da Grã-Bretanha, o