C

PARIS

om algumas medidas de contravigilância — uma mudança de rota em uma rua de mão

única, uma parada breve em um bistrô com uma saída de serviço pela cozinha —,

Gabriel despistou os melhores observadores do Grupo Alpha de Paul Rousseau.

Depois, ele foi a pé, de metrô e de táxi até um pequeno prédio nos arredores do Parque

Bois de Boulogne. Segundo o painel do interfone, o apartamento 4B era ocupado por

alguém chamado Guzman. Gabriel apertou o botão, esperou o clique das fechaduras

automáticas e entrou.

No andar superior, Mikhail Abramov destrancou a porta para ele. O ar tinha um

cheiro amargo de fumaça. Gabriel espiou a cozinha e viu Eli Lavon tentando extinguir

um incêndio que ele mesmo tinha começado no micro-ondas. Lavon era uma figura

diminuta, com cabelos esparsos e um rosto nada memorável. Sua aparência, como a

maioria das outras coisas nele, enganava. Camaleão e predador natural, Lavon era

considerado o melhor artista de vigilância de ruas já produzido pelo Escritório. Ari

Shamron certa vez dissera que Lavon era capaz de desaparecer enquanto estava

apertando sua mão. Isso não estava longe de ser verdade.

— Quanto tempo você levou para despistá-los dessa vez? — perguntou Lavon

enquanto jogava uma massa disforme de plástico tostado na pia.

— Menos do que você levou para incendiar o apartamento seguro.

— Uma confusãozinha com o ajuste de tempo. Você me conhece, nunca fui bom com

números.

O que não era verdade. Lavon também era, por acaso, um investigador financeiro

habilidoso que conseguira sozinho rastrear milhares de dólares de bens saqueados

durante o Holocausto. Arqueólogo de formação, ele era um escavador natural.

Gabriel entrou na sala de estar. Yaakov Rossman, veterano em cooptar agentes e

fluente em árabe, parecia estar considerando cometer uma violência contra seu notebook.

Yossi Gavish e Rimona Stern estavam jogados no sofá, como se fossem universitários.

Yossi era um oficial de alto nível no departamento de Pesquisa, nome pelo qual o

Escritório se referia à sua divisão de análise. Alto e careca, gostava de vestir tweed, tinha

lido todos os clássicos na Faculdade All Souls, em Oxford, e falava hebraico com um

forte sotaque inglês. Também tinha atuado um pouco — principalmente em peças

shakespearianas — e era um violoncelista talentoso. Rimona servia na unidade do

Escritório responsável por espionar o programa nuclear do Irã. Tinha cabelo loiro