dois mil milhões e meio de dólares. Metade, aproximadamente, é em
dinheiro, igualmente dividido em dólares e euros. O resto do dinheiro é
investimento — a tarifa habitual, títulos e obrigações, juntamente com um
montante substancial em imóveis...
DEZ MINUTOS MAIS TARDE, Gabriel aproximou-se e pressionou o
botão de STOP. Carter despejou o cachimbo para a lareira e lentamente
carregou outro fornilho.
— Essa conversa aconteceu em Viena na semana passada — disse
Carter. — O banqueiro é um homem chamado Konrad Becker. É de Zurique.
— E a conta? — perguntou Gabriel.
— Depois da guerra, milhares de nazistas em fuga esconderam-se
na Áustria. Trouxeram com eles várias centenas de milhões de dólares em
bens de pilhagens nazistas: ouro, dinheiro, arte, joias, pratas, mantas e
tapeçarias. O material estava escondido pelos Alpes. Muitos desses nazistas
queriam ressuscitar o Reich, e queriam usar os bens pilhados para ajudar a
atingir esse objetivo. Um pequeno grupo percebeu que os crimes de Hitler
eram tão grandes que iria levar, pelo menos, uma geração ou mais até o
Nacional Socialismo ser politicamente viável outra vez. Decidiram colocar
uma grande soma de dinheiro num banco de Zurique e anexaram um
peculiar conjunto de instruções à conta. Só podia ser ativada por uma carta
do chanceler austríaco. Sabe, eles acreditavam que a revolução tinha
começado na Áustria com Hitler e que a Áustria seria a fonte do seu
renascimento. Cinco homens foram inicialmente confiados com o número
de conta e a senha. Quatro deles morreram. Quando o quinto ficou doente,
procurou alguém para ser o seu mandatário.
— Erich Radek.
Carter anuiu e fez uma pausa para acender o seu cachimbo. —
Radek está prestes a ter o seu chanceler, mas ele nunca vai pôr as mãos
nesse dinheiro. Descobrimos a conta há alguns anos. Passar por cima do
seu passado em 1945 era uma coisa, mas nós não iríamos permitir que ele
desbloqueasse uma conta com dois mil milhões e meio de pilhagens do
holocausto. Movemo-nos silenciosamente contra Herr Becker e o seu
banco. Radek ainda não sabe, mas ele nunca vai ver um tostão desse
dinheiro.
Gabriel inclinou-se, pressionou REWIND, depois STOP, e então
PLAY:
— Os seus camaradas são generosos com aqueles que os ajudam
nos seus esforços, mas temo que tem havido algumas inesperadas...