Berliner Zeitung - 19.10.2019

2 19./20. OKTOBER 2019

Völliglosgelöst

vonderErde

SamanthaCristoforettiistEuropasFrauimAll.200Tagelangwarsieaufder

InternationalenRaumstationundfanddenStartderRaketeehergemütlich

interview:AliceAhlers

Wiesind

Sieaufgewachsen?

In einem kleinen italieni-

schen Dorfind en Berg en. Als Kind habe ich viel im

WaldundamFlussgespielt.DieElternwarendamals

unbesorgteralsheute,sodassichdenganzenTagfrei

undunbeschwertind erNaturunterwegswar .Zusam-

menmitanderenKindernhabeich Abenteuererlebt,

ohnedassErwachsenedabeiwaren.

GlaubenSie,dashatSiesom utigundselbstbewusstge-

macht,Astronautinzuwerden?

Daskönntegutsein.Ichwarein Kind,dassehrviel

Vertrauen ins Leben und dieMenschen hatte.Das

kam vielleicht auch daher,dass ich in einem Dorf

wohnteunddortjedenBewohnerkannte.

HattenSieeinVorbild?

Heute spricht man viel überweibliche Vorbilder.

IchhabeaberalsKindniegedacht,dassichetwas,das

männlicheHeldenmachten,nichtauchalsMädchen

tun könnte.Ich habe da gar keinenUnterschied ge-

macht.

WiehabenSiedieerstenTageaufderRaumstationer-

lebt?

IchwaraufjedenFallnichtgleicheineAstro-Balle-

rina.Ichmussteerstlernen,michrichtigzubewegen.

Am Anfang passierteso ft, dass man sich ungewollt

überschlägt oder dieKontrolle über die eigenenBe-

wegungenverliert. Manmusssicherstdarangewöh-

nen,dassmanfüralles,wasmantut,sehrvielweniger

Kraftbraucht.Wennmansichganzzartabstößt,reicht

dasschon,umandieDeckezufliegen.

In derSchwerelosigkeitkannmandenRaumaufein-

mal in allen seinenDimensionen nutzen.Oben und

untengibtesnichtmehr.WiehabenSiedaserlebt?

IchhabeamAnfangimmermitdemKopfnachun-

ten an derDecke gegessen–einfach weil ich es

konnte.Ichfandescool.Nacheiner Weilehabeichal-

lerdings eingesehen, dass es schon praktischer ist,

dassalleindiegleicheRichtungschauen,wennman

nicht zu mei-

nemKörpergehö-

ren. Bleistifte und

Bücher mit den Ar-

beitsanweisungen flo-

gen herum.Mein Gehirn

waraberetwasverwirrtund

ich hatte das Gefühl, nach

vornezuf allen.

Wiegroßsind die körperlichenBelas-

tungenimAll?

An die Schwerelosigkeit habe ich mich

schnellgewöhnt.Miristeswichtig,nichtdieMy-

then und Legenden zu nähren, die esrund um die

Raumfahrtgibt. Viele Menschen haben so einBild,

dassAstronautenständiginderHumanzentrifugehe-

rumgeschleudertwerden und dass sie nur aufgrund

ihres hartenTrainings und ihrer außergewöhnlichen

körperlichenKonstitution den Härtetest imWeltall

bestehenkönnen.

Dasstimmtnicht?

Nein. In der Zentrifuge war ich zumBeispiel gar

nichtoft.UnddaseinzigewofürmanwirklichMuskel-

kraft braucht, sind dieWeltraumspaziergänge,weil

der spezielleRaumanzug, den man dabei trägt, so

schwer und steif ist.Dasist aber wirklich die einzige

Tätigkeit,fürdiemanstarkseinmuss.Fürallesandere

reichtesvölligaus,körperlichundpsychischgesund

zusein.

AufdemFlugimRaumschiffwirkenaberdochdurch

die großeBeschleunigungKräfte auf den Körper,die

nichtjederaufsichnehmenwollenwürde.

AlsobeimStartistder AufbauderBeschleunigung

ehergemütlich.

Gemütlich?SoeinRaketenstartsiehtvonaußenziem-

lichgewaltigaus.

Dieses Feuer um dieRakete ist fürZuschauer na-

türlichbeeindruckend.WennmanselbstinderRakete

sitzt,spürtmanden Startaberkaum.Wennmange-

nauhinschaut,siehtmanauch,dassdieRaketesehr

langsamstartet.Siewiegtjaauch300Tonnen.Erstda-

durch, dass sie so vielTreibstoff verbraucht, wirdsie

leichter und schneller.Sob aut sich dieBeschleuni-

gunglangsamauf.

WenneswiefürSieeinLebenstraumist,insAllzuf lie-

gen,lässtsichdaswahrscheinlichauchleichterertra-

gen.WanninIhremLebenhabenSiedaserste Malge-

dacht,dassSieAstronautinwerdenwollen?

SchonalskleinesMädchen.Ichhabesehrvielgele-

sen, vorallem Science-Fiction- undAbenteuerbü-

cher.Undichwareinriesiger„StarTrek“-Fan.Ichwar

alsKindauchschonsehrabenteuerlustig.Dannhabe

ich wohl einfach gedacht:Wasist das allergrößte

Abenteuer,dasein Menscherlebenkann?InsAllflie-

gennatürlich.

I

nihrererstenNachtimAllschliefsieschwerelos

schwebendmitdemKopfnachunten.„Insoe i-

nemSchlafsackwiediesemhier,habeichauch

gesteckt“, sagtSamanthaCristoforetti.DieIta-

lienerin,42Jahrealt,streichholzkurzeHaare,stehtvor

einerVitrine imFoyerdes EuropäischenRaumfahrt-

zentrumsinKöln.HinterGlashängtdietypischeBett-

wäsche,ind erdieAstronautenaufderInternationa-

len Raumstation (ISS) aufrecht in einer hohen,

schmalenKabine nächtigen, als würden sie in einer

Telefonzelle stehen.Siekönnen sich damit auch an

derWandfestschnallen,dochSamanthaCristoforetti

gefieles ,freischwebendzuschlafen.Wiesieesaller-

dings schaffte,sich in der erstenNacht in der engen

Koje mit demKopf nach unten zu drehen, ist ihr bis

heute ein Rätsel.In ihrem neuenBuch „Die lange

Reise“ erzählt die einzigeFrau im Astronautenkorps

derEuropäischenWeltraumorganisationESAvonih-

remgroßenTrauminsAllzufliegenundwieernach

vielenJahrenintensiverVorbereitungwahrwurde.

FrauCristoforetti,am23.November2014saßenSiein

Embryohaltung zusammengekauertine iner kleinen

Sojus-KapselundwartetenmitIhremamerikanischen

undrussischenAstronautenkollegendarauf,dasseine

Rakete SieinsWeltall schießt.Wasist Ihnen da durch

denKopfgegangen?

MeinBewusstseinwarvollundganzinderGegen-

wart. Nach mehr als fünfJahren Vorbereitungen, die

immeraufdieseseineZielausgerichtetwaren,gabes

indem AugenblickkeineVergangenheitundkeineZu-

kunft mehr.Das war der Ort, an dem ich in diesem

Momentseinsollte.

HattenSieauchAngst?

Ichhatte vorher eigentlich auch immer gedacht,

dassichkurzvordem StartzumindestetwasAnspan-

nung fühlen würde,dass ich mirGedanken machen

würde: Gehtdasjetztauchallesgut?Tatsächlichwar

ich aber ziemlich gelassen und völlig angstfrei.Ich

glaube,meineFreudewareinfachsoriesengroß,dass

garkein PlatzmehrfürSorgenwar.

WievielEinflusshattenSiealsAstronautininderRa-

kete,dassSieheilobenaufderISSankommen?

DieReise zur ISS dauertsechs Stunden undver-

läuftvollautomatisch.IndenerstenneunMinuten,in

denen dieRakete vonden Triebwerk en so starkbe-

schleunigt wird, dass sie in dieErdumlaufbahn ge-

langt,habenwirabsolutnullEinfluss.Wirhabennoch

nichteinmalInstrumente,dieunsanzeigen,oballes

funktioniert.Wirhören nur überFunk, ob diever-

schiedenenStufen gezündet haben.Später gibt es

aber einigePhasen, in denen wir schnell eingreifen

würden, um uns zuretten, wenn etwas nicht nach

Planläuft.

Siemüssenalsosehrkonzentriertbleiben,umprompt

reagieren zu können.Istesn icht schwierig, sachlich

undbeherrschtzubleiben,wennmangeradeetwasso

GroßeserlebtwieinsAllzuf liegen?

Ja,man dar fschon nicht zuromantischwerden.

Mirist das allerdings doch passiert.Beim Anflug auf

dieISSgibtesnureinenkurzenMoment,indemman

dieRaumstationeinpaarSekundendurchdasFenster

des Raumschiffes sehen kann–auch nur teilweise,

weil sie so riesig ist. Ichhabe rausgeguckt, mich ein

bisschenumgedrehtundaufeinmalwardadiesesgi-

gantischeSonnensegel,dasgeradevonderSonnean-

gestrahltwurde.Esl euchteteineinemwarmenoran-

genenLichtalsobesinFlammenstehenwürde.Das

fand ich so schön, dass ich gesagt habe: „Oh, mein

Gott!“ Mein Kollege neben mir hat mich sofortauf

Russischermahnt:„Seistill!Seistill!“

Dasdarfmannicht?

Nein,daswareigentlichkomplettunprofessionell.

DieBodenstationhatschließlichallesmitgehörtund

sich –wie ich später erfahren habe–ind iesem Mo-

menttatsächlichgefragt:Warumsagtsiedas?Wasist

daobenpassiert?Aberdahabensichbeimirwohldie

Emotionengelöst,diesichdenganzenTagangestaut

hatten.

WannhabenSiedieSchwerelosigkeitdasersteMalge-

spürt?

Manspürtsie das ersteMalnach neunMinuten,

wenn die dritteStufe der Rakete erloschen ist.Dann

ist man im Orbit.Ichwar ja festgeschnallt, aber auf

einmalschwebtenmeineArmevormiralswürdensie

IMAGO IMAGES

Zur Person

Samantha Cristoforetti,1977 in Mailand

geboren, studierte zunächst an derTechni-

schen Universität München Luft- und Raum-

fahrttechnik. Anschließend machte sie bei

der italienischen Luftwaffe eineAusbildung

zur Kampfpilotin. 2009 wurde sie unter mehr

als 8500 Bewerbernals ESA-Astronautin

ausgewählt. Sie ist die einzigeFrau im ESA-

Astronautenkorps, zu dem auch der deutsche

Astronaut Alexander Gerstgehört. Im Novem-

ber 2014 startete CristoforettivomWelt-

raumbahnhof Baikonur in Kasachstan zur In-

ternationalen Raumstation (ISS), nach 200

Tagenkehrte sie auf die Erde zurück. Ihre

Hobbys sind:Wandern, Lesen, Höhlentau-

chen,Yoga und Fremdsprachen lernen. Sie

beherrscht Italienisch, Englisch, Russisch,

Französisch und Deutsch, lernt außerdemge-

rade Chinesisch. Siewohnt in der Nähevon

Köln und hat eineTochter.

Ihr Buch„Die langeReise. Tagebuch einer

Astronautin“ stellt Cristoforetti am Dienstag,

den 22. Oktober 2019, um 19.30 Uhr im

Zeiss-Großplanetariumvor. Tickets: 16 Euro

im Vorverkauf, ermäßigt 12 Euro.