Berliner Zeitung - 26.10.2019

Berliner Zeitung·Nummer 249·26./27. Oktober 2019–Seite 17

·························································································································································································································································································

Berlin

AM WOCHENENDE

AuswärtsmitUnion:

SvenMühlebetreutdieFansimZug

SchönesWochenende Seite 19

ZurückaufdieGrundlinie:

TennisliegtwiederimTrend

Berlin bewegt sich Seite 20

Familienausflug

Feiernmitden

Mumins

F

innland ist nicht nur das Land

der Sauna und der Wörter mit

unfassbar vielenVokalen. DieFin-

nen verstehen esvorallem, sich die

nasskalten Monate schön zu ma-

chen,indemsiemitdenerstenklei-

nen Weihnachtsfeiernbereits Ende

Oktober beginnen. Eigentlich lo-

gisch, istFinnland doch das wahre

HerkunftslanddesWeihnachtsman-

nes.Nun dürfte es für dieKinder

hierzulande nicht so einfach sein,

die Elternvon zweiMonate andau-

ernden Weihnachten zu überzeu-

gen. Aufhelle warmeStunden an

langendunklenAbendenmüssensie

dennoch nichtverzichten. Schließ-

lichgibtesnochdieMumins,fürdie

Finnlandebenfallsberühmtist.

Denersten Band„Mumins lange

Reise“schriebToveJanssonineiner

Zeit,diedüstererwaralsalleNovem-

bernächtezusammen:indenJahren

1939Ê1940, während des finnisch-

russischen Winterkrieges.Erschie-

nen ist dasBuch 194y in einer klei-

nenAuflageundwenigbeachtet.Be-

rühmt wurde erst der dritteBand

„Die Mumins.Eine drolligeGesell-

schaft“.Undwie berühmtuKinder

aufderganzenWeltkennenundlie-

ben die nilpferdartigenTrolle.Und

bei Pankebuch wirdjedes Jahr ein

Muminfestgefeiert.Eswirdvorgele-

sen,MusikgehörtundesgibtSüßig-

keiten.FastwieWeihnachten.

MuminfestPankebuchWilhelm-Kuhr-Str.5,

Pankow.Saab14Uhr,Eintritt frei

VonBarbaraWeitzel

Die Mumins–immer eine drollige Gesellschaft MUMINMUGGAR.SE

Glücklich

imPark

FeineKuchen,guteSuppen–unddochist

dasEssengarnichtderGrund,warum

TinaHüttleinenBesuchimZitronencafé

imKörnerparkdringendempfiehlt

SABINE GUDATH BLZ/HECHER

50 m

Zitronencafé NEUKÖLLN

Karl-Marx-Str

.

Neukölln

Schierker Str.

Emser Str.

Jonasstr.

Thomasstr.

Ilsestr.

Körner-

park

N

atürlich bin ich fürSie

immer auf der Suche

nach dem besten Essen

in der Stadt. Doch

manchmalstoßeichdabeiauchauf

andereDinge,die mich amEnde

mindestens ebenso glücklich und

das Essen fast zweitrangig machen.

Sopassiertistmirdasgerademitei-

nem Laden, der den hübschenNa-

menZitronencafkträgt.

Umesgleichvorwegzusagen:Ins

ZitronencafkmüssenSienichtunbe-

dingtwegendesEssen-Angebots.Es

gibteingutesFrühstück,etwaeinen

Käse- oderWurstteller,griechischen

Joghurtmit Honig und das übliche

Rührei inverschie-

denen Variationen.

ZurMittagszeit

kochtdieKüchetäg-

lich eineSuppe und

ein Hauptgericht.

Auchdas Kuchenan-

gebot hier ist nicht

schlecht: Manhat

die Wahl zwischen

sechs,sieben ver-

schiedenenKuchen,

alleselbstgebacken,

bei meinemBesuch

duftetdas

afknach

Orangen.Jurisveganer Orangenku-

chen ist noch warm, ein simpler

Rührteig alsBlechkuchen wurde in

,uadrate geschnitten, er ist kein

bisschen trocken und durchzogen

vonbitter-süßemAroma,wiemanes

sonst nurvonenglischer Orangen-

marmeladekennt.

Doch nicht deswegen lohnt es

sich,extrahierherzufahren.Esistin

diesem Fall tatsächlich der Ort, der

glücklich macht.DasZitronencafk

liegtimKörnerparkinN eukölln-Rix-

dorf. Ichhatte bis vorkurzemnoch

niedavongehört–geschweigedenn

geahnt,dasssolcheinParkjuwelsich

indieserStadtversteckt.Einkleines

Stück Sanssouci samtWasserkas-

kade mitten inBerlin. DerKörner-

parkheißt so ,weil ein Herr Körner

Ende des 19.Jahrhunderts vielGeld

mit Kies verdiente und eine seiner

KiesgrubenzuseinemprivatenGar-

tenparadies ummodeln ließ. Körner

war ein passionierter Gärtner,er

züchteteetwaeineneueRiesenson-

nenblume,dieer ReichskanzlerBis-

marck widmete und die noch heute

als Saatgut vertri eben wird.Im kes-

selförmigen, tiefliegendenZentrum

seines Parksschuf er einBlumen-

undObstparadies.

KörnerwaraberaucheinWohltä-

ter.Die RixdorferKinder durften im

Sommer bei ihmBeeren pflücken,

und im Winter legte er für sie eine

Eisbahn in seinemGarten an. Ein

Jahr vorseinem Todübereignete er

der Stadt denPark,geknüpftandie

Bedingung, dass er öffentlich zu-

gänglichseinmüsseundimOrange-

riegebäudeseine vonReisenmitge-

brachteSammlungvonKristallen,

KamelschädelnundähnlichemPlatz

finde.

DieStadt hi elt ihr Versprechen,

zumindestteilweise.DerParkgehört

denBürgern,dieKörnerscheSamm-

lungließsieallerdingsüberdieJahr-

zehnte verrotten. Heute beherbergt

die Orangerie eine kommunaleGa-

lerie fürGegenwartskunst und das

Zitron encafk.

BeimeinemB esuch macht ein

arabisches Hochzeitspaar gerade

Bilder vordem neobarocken Ge-

bäude,im

afksitzenJungeundAlte,

es ist kein klar defi-

niertes Publikum,

vielmehr scheinen

sichdiesozialenund

kulturellen Hinter-

gründe hier zu mi-

schen, was in vielen

Lädenheutejanicht

mehrderFallist.

DerMittagstisch

besteht aus einer

grob passiertenBlu-

menkohlsuppe mit

leichter Kokosn ote,

die dickflüssig ist

undgutschmeckt,undeinerkaribi-

schenHühnchenkeulemitReis.Das

Gericht erinnertmich an deutsche

Hausmannskost und die erstenBe-

mühungen, ihr einen exotischen

Touchzu verleihen.DieKeulewurde

süßlich mariniert, die leicht zuckrig

und zugleich mild-scharfeSoße mit

Rosinenaufgepeppt.Schadeist,dass

der Blattsalat etwas lieblos mit auf

demTellerliegt,weshalbersichmit

derwarmenSoßemischt.

Eingeschul ter,optimierungswü-

tiger Gastronomenblick könnte so-

fortumreißen, was man alles aus

diesem wunderbaren Ortmachen

könnte.Ich jedoch hoffe,dass das

Zitron encafk davon verschont

bleibt.Esistperfekt,wieesist.

Zitronencafé im Körnerpark,SchierkerStr.8,

Neukölln. Mo–So 10–20 Uhr

Frühstück zwischen5und 12 Euro,Kuchen und

Suppen 3,50–4 Euro,Mittagsgericht7Euro

AUFGETISCHT

Tina Hüttl

warimZitronencafé.