Focus - 21.09.2019

Das neue Boutique Hotel in Südtirol

Ein exklusiver Logenplatz, wo Komfort,

Design und Ästhetik Hand in Hand gehen.

Im Kircher dürfen Sie Ihre Liebe feiern,

Kreationen von Haubenkoch Gottfried

Messner verkosten und in der Wellness-

Oase professionelle Individual Spa

Behandlungen genießen. All das beim

Anblick majestätischer Gipfel, die stolz

Richtung Himmel ragen!

Boutique Hotel Kircher****S

Reinswald 76, I-39058 Sarntal

http://www.hotel-kircher.com

Hotel Pergola Residence, Architekt

Matteo Thun

„Diese Aussicht zauberte mir ein Lächeln

ins Gesicht. Der Ausblick auf die Berge,

das Tal und dahinter meine Suite. Für mich

ein Ruheplatz - ein Sehnsuchtsort.

Da will ich wieder hin.“

14 Suiten, großzügige Terrassen, zeitloses

Design, Nähe Meran.

Hotel Pergola Residence

St.-Kassian-Weg 40, I-39022 Algund

http://www.pergola-residence.it

Neue Zeiten erfordern neue Wege

und so kommt es, dass die Traditionsbrennerei den Weg der Mixology eingeschlagen hat.

Rum, Vermouth und der alpine Gin sind seit kurzem die neuen Stars im umfangreichen Angebot.

http://www.roner.com

und so kommt es, dass die Traditionsbrennerei den Weg der Mixology eingeschlagen hat.

Rum, Vermouth und der alpine Gin sind seit kurzem die neuen Stars im umfangreichen Angebot.

und so kommt es, dass die Traditionsbrennerei den Weg der Mixology eingeschlagen hat.

Rum, Vermouth und der alpine Gin sind seit kurzem die neuen Stars im umfangreichen Angebot.

Romantik & Spa

Feiner Kurzurlaub mit Dolomitenblick

Infi nity Pool und Spa genießen

Wandern, Biken, Skifahren...

Extra fein speisen

That’s it !!!

3 Nächte mit ¾ Verwöhnpension

in der neuen Junior Suite BergWiese

ab 370 € pro Person

active lifestyle hotel Terentnerhof****S

Sonnenstraße 7, I-39030 Terenten

http://www.terentnerhof.info

Terentnerhof

Sauber modern elegant TH gerade

➝

➝

SÜDTIROL

Fotos: Manzoni/NordicFocus, imago images

32 FOCUSextra/2019

TERMINE IM WINTER

Hin und weg

von Südtirol

Wie komme ich einfach und

entspannt hin? Was ist dort los?

Unsere Tipps

Biathlon-WM

Die weltbesten Biathleten kämpfen

vom 12. bis 23. Februar 2020 um

Titel und Medaillen. Bereits zum

sechsten Mal findet der Wettkampf

in Antholz statt. Austragungsort ist

das Biathlon- und Langlaufzentrum

Südtirol Alto Adige. Umgeben von den

Bergspitzen der Rieserfernergruppe,

bildet die reizvolle Landschaft eine

perfekte Kulisse für die Sportler und

deren Fans. Die Stimmung der WM in

Antholz beschreiben Besucher als

einzigartig. Die Eröffnungsfeier findet

am 12. Februar auf der Medal Plaza

statt. An den folgenden Tagen werden

alle Disziplinen dieses Ausdauer-

und Präzisionssports ausgetragen. In

der Mixed-Staffel treten je zwei Da-

men und Herren einer Nation als

Team an. Es folgen die Einzelsprints.

Bei der Verfolgung am 16. Februar zei-

gen die Schützen vier Schießeinlagen.

Im Einzelwettkampf legen die Frauen

15 Kilometer zurück, die Männer 20.

Bei der Single-Mixed-Staffel lösen

sich weibliche und männliche Team-

kollegen ab. Es folgt eine Staffel und

schließlich, zum Abschluss, der

Massenstart. Ein umfangreiches

Rahmenprogramm garniert die

sportlichen Wettbewerbe.

Infos, Karten, Unterkünfte zur WM:

http://www.biathlon-antholz.it

... über den Brenner:

Schnellfahrtstrecken

machen die Bahn zu

einer echten Alternative

zum Auto oder Flug-

zeug. Täglich gehen fünf

Direktverbindungen

ab München.

Die Fahrt nach Bozen

dauert weniger als vier

Stunden. Attraktiv ist

auch der Preis:

29,90 Euro für ein

„Super Sparticket“.

http://www.bahn.de/

suedtirol

Mobil im Land:

Die „Mobilcard“,

gültig für ein, drei oder

sieben Tage, erlaubt

eine unbegrenzte

Nutzung aller öffent-

lichen Verkehrsmittel

in ganz Südtirol.

http://www.suedtirol.info/

mobil

Anreise

Brixen empfiehlt sich ein kurzer Ab-

stecher von den stimmungsvoll illu-

minierten Ständen rund um den Dom

zur Krippenausstellung in der Hof-

burg. Bruneck zelebriert die Berg-

weihnacht. In Sterzing geht von den

weihnachtlich dekorierten Erkerhäu-

sern der Altstadt ein besonderes Flair

aus. Weihnachtsduft liegt überall in

der Luft. Der Geruch von Glühwein,

Zimt und Vanille vermischt sich zu

heimeligen Erinnerungen und wohli-

ger Vorfreude aufs Christkind. Und

wenn dann auch noch ein paar

Schneeflocken fallen ...

http://www.suedtirol.info/christkindlmaerkte

In Gröden heizen vom 22. bis

29. März Rockbands aus der Region
    dem Publikum ein. Das Festival fin-
    det dort statt, wo es im Winter am
    schönsten ist: im Schnee. Vor Hütten
    und Après-Ski-Lokalen. Zehn Bands
    treten auf. Das Festival läutet den all-
    jährlichen Frühlingsskilauf ein.
    http://www.rockthedolomites.com

Auf Schneeschuhen in den Sonnenun-

tergang wandern, morgens auf einem

schneebedeckten Berggipfel aufwa-

chen. Auf der Villanderer und Latzfon-

ser Alm bei Klausen ist das möglich.

Das Biwak-Camp heißt vom 3. bis

19. Januar Gäste willkommen, die ein
    besonderes Bergerlebnis suchen.
    http://www.biwakcamp.com

Rock the Dolomites

Biwak-Camp

EXTRA-TIPP

Transfer

Die letzten Meter vom

Bahnhof oder der Flixbus-

Haltestelle legen Sie mit

Südtirol Transfer zurück.

Infos und Buchung ab

2. Oktober unter:
   suedtiroltransfer.com

Christkindlmärkte

Märkte in der Adventszeit gibt es jede

Menge, doch zu den „Original Südti-

roler Christkindlmärkten“ zählen nur

fünf: die in Bozen, Meran (Foto),

Bruneck, Brixen und Sterzing. Sie

finden vom 29. November bis

6. Januar statt. In Bozens Altstadt
   zeigen heimische Handwerker ihr
   Können. Entlang der Meraner Kur-
   promenade bieten Stände Getränke
   und Speisen an. Spaß für die ganze
   Familie steht hier im Mittelpunkt. In