brir cafés y detenerse en
museos curiosos como el
Miniatur Wunderland, de
maquetas en miniatura.
En Hamburgo no hay que per-
derse los barrios alternativos que
otorgan carácter a la ciudad. Como
Karoline Quarter, a pocos pasos
del centro, el hogar de artistas,
bohemios y grafiteros que vivenapaciblemente en me-
dio de huertos urbanos,
bicicletas y tiendas de discos
y ropa de segunda mano.
Su distrito vecino, Schanzen,
está más orientado al ocio: bares y
restaurantes multiétnicos lo con-
vierten en el enclave perfecto para
quienes buscan animación. Pero si
hay un barrio que sobresale por en-
cima de todos, ese es Sankt Pauli.
En sus calles, que son un mapa de
neones y bares con la música a todo
volumen, se conserva el aire mari-
nero y algo canalla de los años 60.
La ruta continúa en la Hafencity,
entre el puerto y los viejos almace-
nes. Se trata del mayor proyecto
urbanístico del norte de Europa,gótico báltico y fachadas de ladri-
llo sobre retorcidos callejones.
Allí donde hace siglos se amonto-
naba café, té, tabaco y alfombras
orientales, hoy hay edificios de
apartamentos y espacios para el
ocio y la cultura. Speicherstadt, el
mayor complejo de almacenes del
mundo, es Patrimonio de la Huma-
nidad. Recorrerlo permite descu-LEGADO
PORTUARIO
El barrio de Sankt Pauli
reúne un conjunto de edi-
ficios del siglo xix que re-
cuerdan el pasado de la
ciudad como activo
puerto fluvial.FOTOTECA 9X12
MERCADO DEL PESCADO. La antigua
lonja de Hamburgo, la Fischauktions-
halle, ha sido transformada en un
popular centro de restauración y ocio.FOTOTECA 9X12