Süddeutsche Zeitung - 27.08.2019

Nymphenburg–Geschmeidiggelaufen

istbeidieserHäutungeinesBüroklotzeszu

einemsogenanntenFlexi-Heimfüraner-

kannteFlüchtlingsfamiliensowiewoh-

nungsloseFamilienvonAnfangannichts.

NunneigtsichderUmbauaberdemEnde

zu,imSeptember/OktobersollendieBe-

wohneranderWotanstraße88einziehen.

BetriebundBetreuungderUnterkunft

wolltedieStadtindieHandeinesTrägers

derfreienWohlfahrtspflegelegen.Doch

aufgrundvon„schwierigenstadtinternen

Abstimmungen“,soistdenSitzungsunter-

lagenfürdenFeriensenatdesStadtratszu

entnehmen,habedasAuswahlverfahren

fürdieTrägerschaftnichtplanmäßiglau-

fenkönnen.DerFeriensenathatdeshalb

voreinigenTagendasRuderherumgeris-

sen,trennteBetriebundBetreuungzu-

nächstundschichteteauchdiefinanziel-

lenMittelum.DenBetriebunddamitauch

eineschnelleBelegungder250Bettplätze

übernimmtnunfürdreiJahreersteinmal

dasstädtischeAmtfürWohnenundMigra-

tion–„umLeerstandzuvermeiden“.

NochmehrLeerstand,müssteespräzi-

serheißen.Dennleergestandenhatdas

achtstöckigeehemaligeBürogebäudena-

hedemRomanplatzlangegenug.Eswurde

imNovember2015vomKommunalreferat

angemietet,umdorteineGemeinschafts-

unterkunftfürFlüchtlingeeinzurichten.

Dieerwiessichschnellalsnichtmehrnö-

tig,weildieZahlankommenderFlüchtlin-

geauchinMünchenaufgrundimmer

mehrversperrterGrenzeninEuropastark

zurückging.AußerdemgabesgrößerePro-

blememitdemBrandschutz.EineWeile

tatsichnichts,dannplantedasSozialrefe-

ratum:WohnungsloseFamilienund

Flüchtlingsfamiliensolltendortin

49ApartmentsverschiedenerGrößeeine

Bleibefinden–imIdealfallnurvorüberge-

hend,bisdieMenschenaufdemWoh-

nungsmarktetwasgefundenhaben.Insge-

samt5000solcherdringendbenötigten

Bettplätzesollenbis2025inFlexi-Heimen

übersStadtgebietverteiltgeschaffenwer-

den;dieStadtistgesetzlichverpflichtet,

ObdachloseoderMenschen,dieobdachlos

zuwerdendrohen,unterzubringen.

DerStillstandanderWotanstraße88

beieinerMonatsmietevon–sodranges

ausdemRathaus–100000Euro,dieho-

henUmbaukostenvonzehnMillionenEu-

ro,einevertragliche,weiterezweiMillio-

nenverschlingendeVerpflichtungzum

RückbauinBüroräumenachAblaufdes

Mietvertrages,derursprünglichnurbis

2030geschlossenwarunddamitdasHeim

nurfürelfJahrenutzbargemachthätte,lie-

ßendasObjektzwischendurchzumpoliti-

schenZankapfelwerden.Weildannmit

demEigentümerdesGebäudeseineVer-

tragsverlängerungbiszumJahr2045er-

reichtwerdenkonnte,stimmteschließlich

auchdieempörteCSUimStadtratdemFle-

xi-Heimzu.

KümmernwirdsichumdieMenschen

imneuenFlexi-HeimzunächstderKatholi-

scheMännerfürsorgeverein(KMFV).Da-

fürwerdenknappelfSozialpädagogen

undErzieherzurVerfügungstehen.Der

KMFV,hießes,bringejahrzehntelangeEr-

fahrungmitderBetreuungundBegleitung

wohnungsloserMenschenundderFüh-

rungsogenannterClearing-Häusermit.

NachdreiJahrenallerdingssolleseineAus-

schreibunggeben,werdieFührungdes

HausesunddieBetreuungbiszumAuslau-

fendesMietvertragsimJahr2045über-

nimmt. 

Ludwigsvorstadt/Isarvorstadt–DerFeri-

enausschussderLudwigs-undIsarvor-

stadtfindetnicht,wieindenvergangenen

Jahren,indenRäumenderGeschäftsstelle

imTalstatt,ertagtwiedermonatlicheBe-

zirksausschussimgroßenRahmenimSaal

derGaststätteZunfthaus,Thalkirchner

Straße76.HeuerkommendieStadtteilpoli-

tikerdafürandiesemDienstag,27.August,

um19Uhrzusammen.Esgehtunterande-

remumdieFinanzierungdesGärtnerplatz-

festesam14.und15.September,umzahl-

reicheBauvorhaben–darunterdievon

denBetreibernderDeutschenEichege-

wünschteWiedererrichtungdesKönig-

Ludwig-DenkmalsaufderCorneliusbrü-

cke,undumdieSicherheitvonFahrradfah-

rernanderBaustelleKönigshof. 

MalebenzumMond

DieGeschichtedeserstenprivatenRaumflugs

zumMonderzähltandiesemDienstag,27.Au-

gust,19Uhr,imDeutschenMuseum,Muse-

umsinsel1,EranShmidt,stellvertretenderMa-

nagervonSpaceIL.InenglischerSprache.

http://www.sz.de/muenchen

http://www.facebook.com/szmuenchen

http://www.twitter.com/SZ_Muenchen

Neuhausen–VorhundertJahren:Das

HausWittelsbachwargeradeabgesetzt,

KurtEisnerermordet,dieRäterepublik

ausgerufenworden.AuchderOstenNeu-

hausenswarSchauplatzderRevolution.

DerSPD-Ortsvereinlädtdazuein,andie-

semDienstag,27.August,dasGebietund

seineGeschichtegemeinsammitFranz

SchröthervonderGeschichtswerkstatt

Neuhausenzuerkunden.ImAnschlussan

dieFührungenkannmitLokalpolitikerin-

nenund-politikernderParteiüberdiePer-

spektivenNeuhausensdiskutiertwerden.

TreffpunktfürdenStadtteilspaziergang

istum18UhrvorderKircheSt.Theresia,

Dom-Pedro-Straße,EckeLandshuterAl-

lee.DieTeilnahmeistkostenfrei. 

NR. 197,DIENSTAG, 27. AUGUST 2019 PGS



Olympiadorf–Esistoffiziell:Diepneuma-

tischeMüllsauganlageimOlympiadorf

wirdendgültigstillgelegt.JetztmussHer-

bertHantelmann,derGeschäftsführerder

OlympiadorfBetrieb-Beteiligungs-Gesell-

schaft(ODBG),deneinstimmigenBe-

schlussderGesellschafterversammlungin

dieTatumsetzen.Daswirdnichteinfach.

NachdenFerienmachtersichaufdieSu-

chenacheinemIngenieurbüro,„dasmitso

wasvertrautist“,ziehtvielleichteinenGeo-

wissenschaftlerzuRate.Andererseitsweiß

ernicht,obsolcheExpertenihmwirklich

helfenkönnen,„denneigentlichkenntkei-

nerdieAnlagebesseralswirselbst“.

DiealteAbsauganlagedesOlympia-

dorfswareinDinosaurierderMüllentsor-

gung.InstalliertwurdesiezudenOlympi-

schenSpielen1972undfunktionierteda-

nach45Jahrelangziemlichgut–auch

dankderhervorragendenWartungdurch

dieODBG-Leute,sagtHantelmann.Ver-

gleichbareSystemeseienschonnach

15JahrenindieKniegegangen.

DenDorfbewohnernmachtedieAnlage

dieMüllentsorgungleicht.Siewarfenih-

renAbfallsackeinfachindenSchachtim

TreppenhausihrerEtage,fertig.DerHaus-

müllvonetwa6000Dorfbewohnern

rutschteaufdieseWeisenachuntenindie

Müllhäuschenundwurdevondorteinmal

täglichmitvierkräftigenMotorenüberein

dreiKilometerlangesweitverzweigtes

RohrsystemindiegroßeHalleaufdem

Dorf-eigenenWertstoffhofgesaugt,dann

inContainergepresstundweggefahren.

DenGarausgemachthabenderAnlage

diealterndeGesellschaftundderOnline-

Versand,vorallemaberdieFaulheitman-

cherNutzer.DenndieRohremitihrem

Durchmesservon50Zentimeternsindnur

fürHausmüllausgelegt,wasauchgroßan

jedemEinwurfschachtsteht.DenSperr-

müll,denmancheNutzernichtsdestotrotz

indieKlappenstopften,konntedasSys-

temnichtverkraften.Immerwiederbilde-

tensichgroßePfropfen,vorzugsweiseaus

gebrauchtenErwachsenenwindelnund

Verpackungskartons,angereichertetwa

mitBauschutt,altenBügeleisenundPlas-

tikkanistern.DabeihatdasOlympiadorf

nichtnureineneigenenWertstoffhof,anal-

lenStraßensindaußerdemauchContai-

nerfürPapier,GlasundPlastikverteilt.

Von2011angingesbergabmitderMüll-

ansaugung,immerwiedermusstenSpezia-

listendieRohremühsamfreiräumen.Im

September2017wardasSystemdannan

fünfStellengleichzeitigverstopft,undHer-

bertHantelmannzogdieNotbremse.Die

Stilllegungwarzunächstalsvorübergehen-

deMaßnahmebiszurReparaturgedacht,

istaberlängstDauerzustand.Jetztstehen

überallimOlympiadorfMüllcontainer.

Wennsievollsind,ziehendieMitarbeiter

derODBGsiemitdemElektromobilzu

Sammelstellen,derMülllasterholtsieab.

VieleDorfbewohnertrauernderalten

Anlagebisheutenach,HerbertHantel-

mannselbsthättesieebenfallsgernrepa-

riertoderdurcheineneueersetzt.Aberer

wussteschonvorzweiJahren,dassderfeh-

lendeWillezurMülltrennungmitdemSys-

temnichtzuvereinbarenist:„Wirkönnen

hierMillioneninvestierenundhabennach

dreiWochenwiederdasgleicheProblem“,

sagteerdamals.

EineReisezumschwedischenHerstel-

lerEnvacdiesenMai,dieeigentlichals

„letzteRettungsaktion“gedachtwar,hat

ihninseinerMeinungbestätigt.Envachat

EndederSechzigerjahredieOlympiadorf-

Anlagegebautundversorgtweltweitmehr

alszweiMillionenHaushaltemitderMüll-

absaug-Technologie,meistinGroßstäd-

ten,woPlatzfürContainerknappist.Inzwi-

schenbietendieSystemederFirmasogar

dieMöglichkeit,Müllzutrennen,seiesmit

eigenenEinwurfschächtenfürdieverschie-

denenMüllfraktionen,seiesmitAbfallbeu-

telninunterschiedlichenFarben,diedann

inderZentralesortiertwerden.

DochaufsOlympiadorflässtsichnach

HantelmannsEinschätzungkeinSystem

sinnvollübertragen.FürdasKonzeptder

getrenntenEinwurfschächtemüsstendie

Müllzentrale„biszurletztenSchraube“er-

neuertunddieMüllhäuschenderWohnge-

bäudeumeineEtageaufgestocktwerden.

Dafürgibtesgroßenteilsabergarnichtge-

nugPlatz.UndderVariantemitdenver-

schiedenfarbigenMüllsäckenausPlastik

drohtwomöglichwegenderEU-Verord-

nungzumVerbotvonPlastikbeutelnmit-

telfristigdasAus.EinweiteresProblem

sinddiealtenRohrleitungen,vonderen

weitererBenutzungEnvacabrät.Schließ-

lichsindsielangeinBetrieb,verrostetund

womöglichziemlichdurchgescheuertoder

sogarleck.FürneueRohreistaberim

OlympiadorfeigentlichkeinPlatz.DenGe-

danken,sieandenDeckenderunterirdi-

schenAutostraßenzubefestigen,haben

HantelmannundseineLeuteaustechni-

schenGründenwiederverworfen.

Jetztbleibtihnennurnoch,dieStillle-

gungderAnlagezuorganisieren.Auchdas

hatseineTücken.UmdieMüllpressenaus

derZentraleherauszuholen,mussderen

Dachgeöffnetwerden.Daraufwerdendie

DenkmalschützereinAugehaben,denn

dasOlympiadorfstehtunterEnsemble-

schutz.UnddiealtenRohrekannman

auchnichteinfachsoimBodenlassen.Mit

denJahrenwürdensiezusammenbre-

chen,darüberliegendeWegeoderGebäu-

deteilewürdenabsacken.Ausgrabengeht

auchnichtüberall,dennlängstwachsen

großeBäumeentlangdenTrassen,zum

TeilstehenHäuserdrauf.AlsowillHantel-

manndieRohreverfüllenlassen.„Damüs-

senwirvielleichtmaleinenVersuchma-

chen“,sagter.AlsLösungkönneersichvor-

stellen,„einenkleinenErdrutschauszulö-

sen“.Sollheißen:Schlamm-oderZement-

suspensionkommtindieRohre,Verflüssi-

gersenktdenReibungswiderstand,und

aufdieses„Gleitbett“wirdBetongefüllt.

Hantelmannerwartet,dassdieOlympia-

dörflervomRückbaunichtvielmitbekom-

menwerden.„Dastehenwirdannirgend-

womiteinerBetonpumpe.“NurdieKosten

werdendiegut3000Haushalteschmerz-

haftspüren.Nochistoffen,wiehochsie

seinwerden.Abersicherist,dasssieauf

dieEigentümerumgelegtwerden.

Gern–Manches,vielleichtsogardasmeis-

tevondem,wasStudierendeamReißbrett

entwerfenodercomputerdesignen,bleibt

reinakademischesGedankenspiel.Die

Ideeaber,dasDante-FreibadzumNym-

phenburg-BiedersteinerKanalhinzuöff-

nenundmiteinerBrückeüberdaskleine

GewässereinendrittenBadzugangzu

schaffen,schwapptnunüberundsucht

sichihrenWegindieKanälevonPolitik

undVerwaltung.Einenentsprechenden

AntraghabensowohlderCSU-Stadtrat

HansPodiukgestelltalsaucheinNeuhau-

serBürger,dervorschlägt,diesausdem

Stadtbezirksbudgetzufinanzieren,als„Be-

stellungeinerstädtischenLeistung“.

DiereizvolleIdeestammtvonWen

Yang,XiaoxiaoLiuundMinghuiChen,drei

angehendenLandschaftsarchitekten,die

sichmit15weiterenKommilitonenimStu-

dienprojekt„Canaletto“anderTUMün-

chendemaltenKanalsystemgewidmetha-

ben,konkreter:derMöglichkeit,diesesso

zunutzen,dassMenschen,TiereundPflan-

zenprofitieren.DerNymphenburg-Bieder-

steinerKanal,angelegtAnfangdes18.Jahr-

hunderts,zweigtamSchlossab,fließtzwi-

schenKuglmüller-undZamboninistraße,

späterzwischenCanaletto-undDemoll-

straßenachNordosten,amZaundesDante-

badsentlang,dessenBeckenerbisindie

Sechzigerjahrespeiste,unterquertdieDa-

chauerStraßeunddieLandshuterAllee

undmündetschließlichhintermIsarring

indenSchwabingerBach.

EineÖffnungdesBadeszumCanaletto

hin,etwaaufHöhederKircheSt.Laurenti-

us,könnedie„verborgeneSchönheit“die-

sesimStadtbildeherunauffälligen,klei-

nenWasserlaufssichtbarmachen,argu-

mentiertPodiuk.DerBürger,dendiese

Ideeebenfallsbegeistert,fändeesauchei-

neArtEntschädigungfürAnwohner;

schließlichwerdenichtweitdavonent-

fernt,amöstlichenRanddesDantebads,

Grüngeopfert:DieTennisplätzederStadt-

werkeMünchenanderPostillonstraße

musstenWohnungsbauweichen.

AuchderBezirksausschussNeuhausen-

NymphenburgunterstütztdenVorschlag.

Damitwürde„eingutnutzbareröffentli-

cherGrünraumentstehen“,schreibterden

StadtwerkenMünchen(SWM)underin-

nertdieseangelegentlichdaran,dassersei-

nerseitsalle„baulichenAktivitäten“der

Stadtwerkeunterstützthabe–etwadie

ÜberbauungdesParkplatzesvordemDan-

tebadoderdie114Werkswohnungensamt

Kita,dieaufderfrüherenTennisanlageer-

richtetwerden. 

Sendling-Westpark–DiverseAnträgezur

FinanzierungvonVorhabenüberdasneue

Stadtbezirksbudget,Bauprojekteundder

RadverkehraufdemGrabbeweg:Dassind

einigederThemen,mitdenensichderBe-

zirksausschussSendling-Westparkinsei-

nerSitzungandiesemDienstag,27.Au-

gust,befassenwird.DieSitzungimSozial-

bürgerhausanderMeindlstraße14be-

ginntum19.30Uhr. 

DerKönig

undderKönigshof

FürHausmüllgedacht,fürSperrmüllmissbraucht:Immerwiederverstopftendie

RohrederMüllsauganlage. FOTO: PRIVAT

Leerstandbeendet

NachlangemHinundHersollenimHerbstdieerstenBewohnerinsFlexi-HeimanderWotanstraßeeinziehen

SchlechteNachrichtenausSchweden

DieAbfallexpertendesWohnquartierssindeigenszumHerstellernachStockholmgereist,umihrepneumatische

Entsorgungsanlagevielleichtnochzuretten.DochLösungenscheiternamfehlendenWillenzurMülltrennung

VergleichbareAnlagengingen

schonnach15Jahren

indieKnie

DritterZugang

zumDantebad

LokalpolitikergreifenEntwurf

ausTU-Studienprojektauf

DieDorfbewohnerwerden

fürdieKostenderStilllegung

geradestehenmüssen

Bezirksausschusstagt

imSozialbürgerhaus

Schauplätze

derRevolution





E

sgibtindiesemSommer,dersich

nunoffenbaranschickt,nochein-

malzurHöchstformaufzulaufen,

kaumGrundzurKlage.Gut,erliegttem-

peraturmäßignochetwashinterdemdes

Vorjahreszurück,aberwerweiß,viel-

leichtkanner,imSpät-undAltweiber-

sommer,dasnochaufholen.DieCSUim

MünchnerRathausjedenfallsweiß,dass

sichdieStadtangesichtsderKlimakatas-

trophewappnenmuss,damitihreBewoh-

nerinderHitzederZukunfteinenkühlen

Kopfbewahren.

WasCSU-VerkehrsministerAndreas

ScheuerdazuaufdenWeggebrachthat,

istnureinersterSchritt,wobeidasWort

„Schritt“beidiesemMinisterunange-

brachtist.Beiihmwirdnichtgegangen,

sonderngefahren,geflogenundgedüst,

waszwardasKlimaweiterschädigt,aber

dieIndustrieamLaufenhält.AuchScheu-

ersheldenhafterEinsatzfürdieE-Scoo-

ter,denenersogardasRechteinräumen

will,dieBusspurenzuverstopfen,muss

alsvorbildhaftgelten.WasgibtesSchöne-

res,alsdievonAlkoholundSonneerhitz-

teBirnevomwohltemperiertenFahrt-

windkühlenzulassen?Solltemandabei

vonderPolizeierwischtwerden,istdie

Abkühlungnichtperdu,dennwennei-

nemeröffnetwird,dasswegenabsoluter

FahruntüchtigkeiteineGeld-odersogar

eineFreiheitsstrafedroht,gerätman

selbstbei40GradCelsiusinsZittern.

DieRathaus-CSUwiederumsetzt,um

dasWohlbefindenbeiHitzezusichern,

aufSprühkühlungen.„VieleStädteha-

bendiesessmarteFeaturebereits“,blickt

dieCSU-StadträtinUlrikeGrimmnei-

dischaufandereMetropolen.Smarte

MastenvernebeltendortaufKnopfdruck

Wasser,undmansetzeaufU-förmigeBü-

gel,diedurchLichtschrankenausgelöst

beimDurchgehensprühen.

AngesichtsalldieserspritzigenIdeen

musssichdieCSUjetzt,dadieAntwort

desBaureferatsvorliegt,wieeinbegosse-

nerPudelvorkommen.Kommtnichtin

dieTüte,sagendieExperten.InderFuß-

gängerzoneseidafüreinfachzuviellos.

SchonbeigeringstenWindverwehungen

hättendiePassantenkeineChancemehr,

„einemSprühnebelauszuweichen,wenn

eineBefeuchtungnichtgewünschtwird“.

BleibtalsonurdietraditionelleMünch-

nerLösung:MaßgeschneiderteKühlung

voninnendurchdieMassimBiergarten.

Entsorgungeinstundjetzt:FrüherkonntendieBewohnerdesOlympiadorfsihrenHausmülleinfachindenAbfallschachtaufihrerEtagekippen.Heutemüssensie

ihnwieüberallinderStadtzurTonnetragen.MitarbeiterderODBGsammelndieTütendannein. FOTO: FLORIAN PELJAK

In49Apartmentskommen

wohnungsloseFamilienund

Redaktion:ThomasKronewiter(Leitung), Flüchtlingsfamilienunter

HultschinerStraße8,81677München

Telefon:(089)2183-7293

Mail:[email protected]

Anzeigen:(089)2183-8227

Abo-Service:(089)2183-8080

ZUHÖREN

FOTO: JOHN RAOUX/DPA

MITTEN IN DER ALTSTADT

Spritzige

Ideen

STADTVIERTEL

ZENTRUMUNDNORDEN

Ein perfektes

Wochenende

in Venedig

Mehr unter

sz-shop.de

Cooles Wissen

München:

Für Kinder und

Kenner

Mehr unter

sz-shop.de

RELEASEDRELEASEDRELEASEDRELEASEDRELEASED

BY

Abo-Service:

BY

Abo-Service:"What's

(089)2183-7293

"What's

(089)2183-7293

[email protected]

"What's

[email protected]

Anzeigen:

"What's

Anzeigen:(089)2183-8227

"What's

(089)2183-8227

Abo-Service:Abo-Service:"What's

News"

ThomasKronewiter

News"

ThomasKronewiter

HultschinerStraße8,81677München

News"

HultschinerStraße8,81677München

(089)2183-7293(089)2183-7293News"

vk.com/wsnwsvk.com/wsnwsvk.com/wsnwsvk.com/wsnwsvk.com/wsnws

[email protected]

vk.com/wsnws

[email protected]

(089)2183-8227

vk.com/wsnws

(089)2183-8227

Abo-Service:

vk.com/wsnws

Abo-Service:(089)2183-8080

vk.com/wsnws

(089)2183-8080

TELEGRAM:

t.me/whatsnwst.me/whatsnwst.me/whatsnwst.me/whatsnwst.me/whatsnws

HultschinerStraße8,81677München

t.me/whatsnws

HultschinerStraße8,81677München

(089)2183-7293

t.me/whatsnws

(089)2183-7293

[email protected]

t.me/whatsnws

[email protected]

(089)2183-8227

t.me/whatsnws

(089)2183-8227

(089)2183-8080

t.me/whatsnws

(089)2183-8080