Süddeutsche Zeitung - 29.08.2019

München–DasLebenhatbekanntlichsei-

neHöhenundTiefen.Unddasgleichegilt

fürdieMusik.WerdiesespeziellalsBlas-

musikerinihrenExtremenauslotenwill,

dersolltesichanBenediktEppelsheimhal-

ten.DerMünchnerInstrumentenbauer

hatvorvierJahrendasSoprilloerfunden,

daskleinsteInstrumentderSaxofon-Fami-

lie,dessenStimmungeineOktaveüberder

desB-Sopransaxofonsliegt.AuchdasTu-

baxstammtvonihm.DasistalsGegen-

stückdazueineOktavetieferalsdasBari-

tonsaxofongestimmtundineiner

Kontrabass-Größe(Es)undeinerSubkon-

trabass-Größe(B)erhältlich.Auchnoch

einpaarandereausgefalleneTieftönerhat

BenediktEppelsheimimProgramm,die

manallesamtimSitzenspielenmuss,weil

siezumUmhängenzuschwerundzugroß

sind.

GebauthatEppelsheimdasersteTubax

vor20Jahren.Keine100Stücksindseit-

deminseinerWerkstatthinterdem

MünchnerOstbahnhofentstanden,weil

zumeinendieHerstellungeinesInstru-

mentsetwa300Arbeitsstundenbenötigt.

Zumanderen,weileinTubaxetwa

30000Eurounddamitinetwasovielwie

einMittelklassewagenkostet.Insofernist

esdanndochehereinLiebhaberprodukt,

odereines,dasnurzubestimmtenAnläs-

sengespieltwird.Wieetwaamkommen-

denWochenendebeider„InternationalTu-

baxSuperSession“,dieimAmpereundim

KlangbüroinderHalle6stattfindet.Dasin

diesemJahrviertägigeFestivalwurde2015

vondemMünchnerSaxofonistenNorbert

StammbergerunddemitalienischenMusi-

kerDarioFarelloinitiiert,dieseitdemall-

jährlichinternationaleMusikerzumIm-

provisierenaufdemTubaxeinladen.

DasentsprechendeInstrumentdafür

wirdvonBenediktEppelsheimgeliehen.

Werdaraufspielenwill,mussseineigenes

Mundstückmitbringen.Darüberhinaus

istaberauchanderes„tiefesHolz“und„tie-

fesBlech“wieSopransaxofon,Klarinette,

TubaoderKontrabasserlaubtsowieauch

„tiefeElektronik“.Letzteresteuernetwa

dernorwegischeExperimentalmusikerHa-

raldFetveitundderpolnisch-schweizeri-

scheGitarristundElektronikmusikerMi-

kaelSzafirowskibei.WeitereGästesind

dienorwegischeSängerinInaSagstuen,

dieBerlinerKlarinettistinundSaxofonis-

tinMiriamSiebenstädt,derdänischeTuba-

spielerKristianTangvik,derjapanische

KeyboarderRiekoOkuda,derfinnische

KontrabassistAnttiVirtaranta,dieTenor-

saxofonistinLaraJonesausLondonoder

derinBerlinlebendeSchlagzeugerMarcel-

loSilvioBusato.

SiealleeintderMutzumExperiment,

zumWagnis,welchesdasTubax-Festival

auchfinanzielldarstellt.Denndieseswird

zwarvomKulturreferatgefördert,kommt

aberansonstenohnedieobligatorischen

Sponsoren,Konzert-undTicket-Agentu-

renaus,welcheKonzerteimmermehrals

Branding-oderMarketing-Toolsmiss-

brauchen.ImZeitalterderdurchkommer-

zialisiertenMusikeventsdürftesichein

kleines„Liebhaber-Projekt“,beidemes

ausschließlichumdieMusikgeht,jeden-

fallskaumrechnen.DieEröffnungs-Sessi-

onfindetamDonnerstagum21UhrimAm-

perestatt.AndenzweiAbendendarauf

gehtesumdieselbeZeitinderHalle6auf

demKreativquartierweiter,wodasFesti-

valamSonntagum11UhrmiteinerMati-

neeendet.EsgibteinenFestivalpassfür

40Euro,aberauchEinzelticketsfürdenje-

weiligenTag. 

Tubax Festival,Do.,29.Aug.,Ampere,Zellstr.4;

Fr./Sa.,30./31.Aug.undSo.,1.Sep.,Klangbüro/Hal-

le6,Dachauerstr.112d





B

urkhardSpinnenwirdauchlesen

beim39.PoetenfestinErlangen.Sei-

nenneuenRoman„Rückwind“

kannmanschondeshalbempfehlen,weil

erindiesemkühnenSpinnen-Tonge-

schriebenist,dereinenauchdannnichtlos-

lässt,wennwomöglichmalargvielegesell-

schaftlicheDiskurseaufeinmalverhan-

deltwerden:Windkraft,Religion,Parteien-

populismusundallerleimehr.Spinnenhat

dieGeschichteeinesmodernenHiobaufge-

schrieben.Schonderspielerischverrätsel-

teTitelseinesBucheslässterahnen,dass

trivialeAntwortennichtgegebenwerden

aufdieFrage,warumsichdasSchicksalge-

legentlicheinenMenschenauswähltund

mitallenMitteln,diedemFatumnunmal

zurVerfügungstehen,zuvernichtensucht.

SpinnenstragischerLeidensmann,einst

gefeierterÖko-Manager,hattatsächlichal-

lesverloren–keineschlechteAusgangssi-

tuationfüreinenkomplexenRoman.

InderHistoriedesPoetenfestesgibtes

vieleAutoren,diesichrühmendgeäußert

habenüberdiesesLesefestivalineinem

fränkischenPark.Spinnenindesdürfte

derjenigesein,deramhäufigstenzitiert

wurde.Erlasdortbereits1991,kurznach-

dem„DickerMannimMeer“erschienen

war.UndbeidiesemerstenMal–sohates

Spinnenspäternotiert–habeerbereits

„diehalbedeutscheLiteraturszene“ken-

nengelernt.Nichtnurdas:„IchlasvorHun-

dertenvonLeuten,diesichohneallesGe-

tueinteressierten.“SchönerhatdieDNA

diesesFestivalsselteneineranalysiert.

AnlassfürdieNotizenSpinnenswar

2002dieexistenzielleBedrohungdesPoe-

tenfestes.„WarumErlangenseinwichti-

gesAutoren-FestivalnichtzuTodesparen

darf“,warSpinnensTextüberschrieben.

Undwiedasmanchmalsoist–inderKrise

wurdederSzeneerstbewusst,wasdagera-

deamDahinscheidenwar.SpinnensMani-

festjedenfallsbrachteSätzezutage,die

sichindieGeschichtediesesLiteratenfes-

teseingeschriebenhaben:„DasPoetenfest

isteinewunderbareMischungausKompe-

tenzundLaissezfaire.Gutplatziertzwi-

schenBachmann-PreisundBuchmesse,

sortiertesdieNamenundTiteldeskom-

mendenBücherherbstes.Wassichspäter

spitzbesprochenundeinrangiertinBes-

tenlistenfindet,wirdhierdankbarmitAp-

plausbegrüßt.DasPoetenfestwirdvonbe-

lesenenunderfahrenenLeutenmitSorg-

faltinszeniert;dochderGeniestreichbe-

stehtdarin,eineAtmosphäreentstehenzu

lassen,dieglaubenmacht,esgebeeigent-

lichnurSchreibendeundLesendeundzwi-

schenihnennureinpaarMeterRasen.“

17JahrenachdiesemTextlebtdieses

Festival.Undwerdas78-seitigePro-

grammheftdurchblättert,denbeschleicht

nichtderVerdacht,dassSpinnenandie-

semSamstagimSchlossgartenzueiner

weiterenBrandredeaufdessenFortbe-

standwirdausholenmüssen.Etwasechs

DutzendLiteratenundKritikerhabensich

vondiesemDonnerstaganbiseinschließ-

lichSonntaginErlangenangemeldet.Apro-

posBachmann-Preis:WieesTraditionhat,

wirdnichtnurderSiegertextdesdiesjähri-

genWettbewerbsvorgelesen.DieSiegerin,

diesmalBirgitBirnbacher,darfanschlie-

ßendauchetwassagenzuihremText.

DasistjagelegentlichdasProblembeim

KlagenfurterContest:Manwürdemitun-

terschongernewissen,wasdieAutorenih-

renKritikerncorampublicoerwidernwol-

len,zumaldann,wennsiezuvor–anders

alsBirnbacher–mitgroßemInstrumenta-

riumvorlaufenderKameraattackiertwur-

den.UndauchdabietetdasPoetenfestGe-

legenheit.DerAutor,derheuerinKlagen-

furtamheftigstenunterdieRäderkam,

wirdinErlangenzuWortkommen.Martin

BeyerstelltinderOrangerieseinenbeiUll-

steinerschienenenRoman„Undichwar

da“vor.TeiledesTexteshattenbeider

MehrheitderKlagenfurterJurorengerade-

zuEmpörungausgelöst.DerRomannä-

hertsichfiktionalderhistorischenHenker-

FigurJohannReichhart.ImRomanwieim

Bachmann-TextschildertBeyerdabei,wie

dieGeschwisterSchollvonReichharts

Handhingerichtetwerden.Erhabediese

Szeneliterarischregelrechtausgeschlach-

tet,wurdeihminKlagenfurtvorgeworfen.

AufgroßesInteressedürfteauchdieLe-

sungvonMatthiasEgersdörferstoßen.

DerKabarettistgehörtzumStammpubli-

kum,diesmalstellterselbsteinWerkvor,

seinenbeiRowohlterschienenenErstling

„Vorstadtprinz“,denskurrilgeratenenRo-

maneinerJugend.Außerdemtretenauf:

KarenKöhler,GerhardFalkner,Ursula

März,ChristianeNeudecker,JaroslavRu-

dis,NorbertGstreinundDavidWagner.

DieliterarischenPorträtssindMonikaMa-

ron,UlrikeDraesnerundBachtyarAlige-

widmet.UndunterdemTitel„Blicke“sind

imKunstvereinFotografienderlangjähri-

genPoetenfest-ModeratorinundLiteratur-

kritikerinVerenaAuffermannzusehen.

39. Erlanger Poetenfest,Do.,29.August,bisSo.,
    1.September,www.poetenfest-erlangen.de

Indie

Tiefegehen

EinFestivalfürdas

BlasinstrumentTubax

München–BestimmtwarvonAnfangan

eherderSternennebelalsdieKönigstoch-

terbeimerstenNamensbestandteilge-

meint,alsderHolzbläserundKomponist

DanielGlatzel2006seinAndromedaMega

ExpressOrchestraausderTaufehob.Inge-

wisserWeisewareseine„selffulfillingpro-

phecy“,dennmehrdennjekommtdiese

BigbandwievoneinemanderenSternda-

her,wiemannunbeiihrerdritten„Sum-

merWeek“inderUnterfahrt(nach2010

und2014)beobachtenkann.Keinanderes

EnsemblederWeltklingtwiesie.

Waszumeinenschonanderungewöhn-

lichen,Kammerorchester-artigenBeset-

zungliegt,inderHarfeundStreicher-Satz

aufVibrafon,E-Gitarre,BlechundHolzblä-

sertreffen,dievorallemFlötespielen.In

deraberandererseitsAndiHaberlsSchlag-

zeugdominantistundGlatzelebensowie

TastenmannJörgHolzapfel,SaxofonistJo-

hannesSchleiermacheroderderGeiger

GrégoireSimonbeiBedarfaufelektroni-

scheGerätschaftenzugreifen.Vorallem

abersindesdieunglaublichenKompositio-

nen–zumeistvonGlatzel,inzwischen

aberauchvonanderenBand-Mitgliedern

–,dieeineninihrenBannschlagen,faszi-

nierenundgeradezuentrücken.Wieinei-

nemKlanglaborwerdendaseitjeherFor-

men,StileundElementedergesamtenMu-

sikgeschichtede-undrekonstruiert,mal

minimalistisch,malhöchstkomplex.Frei-

lichimmerzugänglich,selbstwennein

Stückwie„CheeseburgerRemix“soviele

Klangschichtenübereinanderlegt,dasses

eigentlich„Double-Triple-Bic-Mac“hei-

ßenmüsste.

StetsentwickeltsichdasOrchesterwei-

ter.ImheimischenBerlinarbeitetmange-

radeaneinerKonzertreihe„NeueOrches-

terformen“,undgenaudaslebtenjetztdie

neuenKompositionenaus,diemiterwei-

tertenSpieltechnikenundruhigeren,trans-

parenterenArrangementsexperimentie-

ren.Werwissenwill,wiedieModerneMu-

sikderkommendenJahrzehnteimbesten

Fallklingenkönnte,dersollteunbedingt

biszumkommendenSamstagindieUnter-

fahrtgehen. 



München–InderFolgemitChristopher

RüpingistdemModeratoreinkleinerFeh-

lerpassiert.Erbehauptet,esseieinRabe

gewesen,dereinstvonderLeberdesam

FelsenfestgekettetenPrometheusge-

naschthabe.„EinAdler“,korrigiertRegis-

seurRüping.DerModeratorfühltsichbla-

miertundmöchtedenFehlergernraus-

schneiden.„Drinlassen!Drinlassen!“,sagt

Rüping,einunverstellterMoment!Soet-

washättenBenediktMahlerundMaximili-

anSippenauerzuBeginnihrerArbeitam

Podcast„VerrissundVorurteil“rausge-

schnitten.Inzwischentrauensiesich,Din-

geauchmalunperfektstehenzulassen.

„VerrissundVorurteil“istnicht,wieder

Namevermutenlässt,einKritik-Podacst,

sonderneinTheater-Interview-Podcast

mitGästenausderSzene.MatthiasLilien-

thalwarschonda,WiebkePuls,Thomas

Loibl,diegehörlosePerformerinKassan-

draWedeloderebenauchChristopherRü-

ping,erfolgreicherHausregisseurderKam-

merspiele.Hinter„VerrissundVorurteil“

steckendieKulturjournalistenBenedikt

Mahler,MaximilianSippenauerundAnna

Landefeld,alleumdie30.MahlerundSip-

penauerkamdieIdeezumPodcast,weil

siedasGefühlhatten,dassindenMedien

zuwenigeinfachsoüberTheatergeredet

würde,„jenseitsderklassischenKritik

oderdesPromo-InterviewsvoreinerPre-

miere“,sagtSippenauer.ImPodcastwol-

lensiegenaudastun,möglichstniedrig-

schwellig.„DasTheater-Milieuisteineex-

tremeBlase,diesehrspeziellvorsichhin

problematisiert.Dashatmichschonim-

mergenervt“,sagtSippenauer.Wassieda-

herimPodcastvermeidenwollen:zuviel

Namedropping,zuviel„exklusivenBlasen-

Talk“.Daseinzige,was„verrissen“und

„vervorurteilt“werdensoll,seijeglicheArt

vonKultur-Snobismus.MitWiebkePulsre-

densiealsoganzpraktischübersWeinen

aufderBühne,mitKassandraWedelüber

dasFühlenderMusik,wennmansienicht

hörenkann.

MahlerundSippenauerrichtetenein

kleinesStudioein–siekennensichdank

langjährigerArbeitbeimRadiomitder

Technikaus–undsendetenEndeAprildie

ersteFolge.Anfangsglaubtensie,derPod-

castbräuchtewiederkehrendeStilelemen-

te,diedasZuhörenspannendermachen.

Stimmtnicht,stelltesichheraus,wichtig

seinurdiegründlicheVorbereitungauf

denGastundebendenMutzumFehler,

denMutzum„Ähm“.Esgibtjedochkleine

Einspieler,indenendiedritteinderRun-

de,AnnaLandefeld,dieGästeinsounter-

haltsamenSätzenvorstelltwie:„Christo-

pherRüpingbleibtcool,willnichtderoffi-

zielleTheater-Jesussein,geradeso,als

traueerdemAbgekultenichtganz.Denn

isternichteigentlicheinEntkultifizierer?

Einer,derdenMessiasvomKreuzholt.“

Theaterpodcastsgibteswenigein

Deutschland,zukleinistwohldieNische

derer,diesiehörenwürden.EinigeThea-

termachenhauseigenePodcasts,indenen

abervorallemDramaturgenneueProduk-

tionenerklären.DasKritik-PortalNacht-

kritikhateinen,undindemebenfallsunab-

hängigenPodcast„KlimaderAngst“sin-

niereneinKünstlerundeinKritikerbeiei-

nerFlascheWeinübersTheater.„Verriss

undVorurteil“wirdwohlwollendaufge-

nommen,derPodcasthatHörerausganz

Deutschland.Gästezugewinnen,seileich-

teralsgedacht.OffenbarhabenKünstler

Lust,jenseitsgroßerMedienausführlich

übersichundihreArbeitzusprechen.

„WirlernenindiesenGesprächentotal

vielüberTheaterundüberdieMenschen“,

sagtSippenauer,dasseidereigentlicheAn-

triebhinterdiesemProjekt.Denn„Verriss

undVorurteil“isteinHobby,alleKosten

übernehmendiedreiMacherselbst.Wenn

sienachMemmingenfahren,umeine

SchauspielerinüberTheaterinderProvinz

zuinterviewen,zahltdasniemand.Siebe-

spielenInstagramundTwitter,dasist

zwarnichtteuer,aberzeitaufwendig.Die

hübschenIllustrationenfürSpotifymacht

einebefreundeteGrafikerin.Klarwärees

schön,wennsichmaleinRadiosenderfän-

de,aberihrZielistdasmomentannicht.

ImNovemberwirdeserstmaleineZusam-

menarbeitmitdemSpielart-Festivalge-

ben.FolgenmitdenRegisseurenErsan

MondtagundAntaHelenaReckesindauch

schongeplant,aufSippenauersellenlan-

gerWunschlistestehenabernochgroße

NamenwieSophieRoisundSibylleBerg.

Odermaljemanden,sagtSippenauer,der

dasTheatersogarnichtleidenkann,zum

Streiten.    

Verriss und VorurteilstehtzumDownloadauf

SpotifyundiTunessowieunterderAdresse

http://www.verrissundvorurteil.de

GelieheneAusweise,verstellteStimmen,

falschePerücken:Umalsminderjähriger

NachtschwärmerimTechnotempelder

WahlEinlassgewährtzubekommen,

brauchtesmanchmalKreativität.JobJob-

sehatdiese2007nicht.DerSiebzehnjähri-

ge,heuteSuperstar-DJ,willindenlegendä-

renClub„11“inAmsterdam.Erhataberkei-

neAhnungwie.DerEinlassistab18.Erist

zujung.EsistzumVerzweifeln.AllesBit-

tenundBettelnhilftnichts.KeinTürsteher

lässtsicherweichen.

DerClub-BesitzerOlafBoswjik,eineLe-

gendedesAmsterdamerNachtlebens,

schlägtdemKerl,dersobrennendinsei-

nenLadenmöchte,einenDealvor:Flyer

verteilen.ErsolldurchdieStadtgehenund

denJobmachen,denkeinerinseinem

Teammachenwill.DerTeenagernimmt

an.EsistderBeginneinerwunderbaren

Freundschaft:Jobselerntim„11“undsei-

nemNachfolgeclub,demTrouw(„dem

BerghainHollands“),dasDJ-Handwerk.Er

wirdResident,Co-Bookerundveranstaltet

indennächstenJahreneigenePartysdort.

AbernichtaufdemMainfloordesTrouw,

Jobseerfindetdie„Plei-Raves“–Ravesin

denToilettenderehemaligenDruckerei.

AlsdasTrouw2015schließenmuss,

ziehtJobsezusammenmitOlafBoswjik

weiter.BoswijkeröffnetschonimJahrdar-

auf„DeSchool“,denerstenClubAmster-

damsmiteiner24-Stunden-Lizenz.Job

Jobse,mittlerweileeinerderwichtigsten

Techno-DJsderWelt,wirdauchhiersein

Resident-DJ.SeinNameistjetztweitüber

dieLandesgrenzenhinausbekannt,sein

exaltierterMixausRave,Trash,Trance

undItalo-DiskoverändertdenZeitgeist.

NachSetsaufgroßenFestivalswiedem

GlastonburyinSüdenglandundAuftritten

indenwichtigstenClubsEuropas,musser

heutedortabermitkeinemTürsteher

mehrumsReinkommenringen.Flyer,da-

vonistwohlauszugehen,verteilterheute

auchkeinemehr.     

Job Jobse,Samstag,31.August,23Uhr,BlitzClub,

Museumsinsel1

Moosburg–DieMoosburgerBuchhand-

lung„BarbarasBücherstube“istBayerns

BuchhandlungdesJahres.Kunstminister

BerndSibler(CSU)sagteamMittwochbei

BekanntgabedesPreisträgers,dieBücher-

stubeseiein„großartigerBegegnungsort

fürBuchkulturunddamiteinwichtiges

kulturellesZentrum“inderStadtMoos-

burg.DasAngebotderlokalenBuchhand-

lungenseifürdaskulturelleLebeninBay-

ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-

tiertePreiswirdam8.Oktoberüberreicht.

Die2015ausgelobteAuszeichnungwird

zumviertenMalvergeben.  RegisseurRüping,wieihndiePodcast-Machersehen. ILLUSTRATION:CHARLOTTEEHRLICHER

ImKlanglabor

Das„AndromedaMegaExpress

Orchestra“inderUnterfahrt

Niederschwellig zur Hochkultur

UnterdemMotto„VerrissundVorurteil“plaudernzweiJournalistenmitGästenüberdasTheater.SnobismushathierkeinenPlatz

Der heilige Rasen

BeimErlangerPoetenfestbegegnensichSchriftstellerundZuhörerimSchlossgarten.Nichtnurdie

entspannteAtmosphäre,auchdieKompetenzdesFestivalswirdinderBranchegeschätzt

FlyerzumGlück

DerNiederländerJobJobse

legtimBlitzClubauf

BayernsBuchhandlung

desJahres

„DasPoetenfestisteinewunderbareMischungausKompetenzundLaissezfaire“,analysierteBurkhardSpinnen,der

2019erneutgastiert.ImVorjahrgenossenLucyFricke(li.)undAnne-DoreKrohndenAuftrittimFreien. FOTO:ERICHMALTER

HÖRT,HÖRT!

Auchfinanziellsinddie

KonzerteeinWagnis

BirgitBirnbacher,Gewinnerin

desBachmann-Preises,liestund

kommentiertihrenSiegertext

Kultur-PodcastsausMünchen

SZ-Serie•Folge5

KURZKRITIK

HERTZKAMMER

★

R14 (^) KULTUR Donnerstag,29.August2019,Nr.199 DEFGH
RELEASED
ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-
RELEASED
ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-
tiertePreiswirdam8.Oktoberüberreicht.
RELEASED
tiertePreiswirdam8.Oktoberüberreicht.
Die2015ausgelobteAuszeichnungwird
RELEASED
Die2015ausgelobteAuszeichnungwird
zumviertenMalvergeben.
RELEASED
zumviertenMalvergeben.
BY
lungenseifürdaskulturelleLebeninBay-
BY
lungenseifürdaskulturelleLebeninBay-
ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-BY
"What's
News"
zumviertenMalvergeben.
News"
zumviertenMalvergeben. vk.com/wsnws
kulturellesZentrum“inderStadtMoos-
vk.com/wsnws
kulturellesZentrum“inderStadtMoos-
burg.DasAngebotderlokalenBuchhand-
vk.com/wsnws
burg.DasAngebotderlokalenBuchhand-
lungenseifürdaskulturelleLebeninBay-
vk.com/wsnws
lungenseifürdaskulturelleLebeninBay-
ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-
vk.com/wsnws
ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-
tiertePreiswirdam8.Oktoberüberreicht.
vk.com/wsnws
tiertePreiswirdam8.Oktoberüberreicht.
Die2015ausgelobteAuszeichnungwird
vk.com/wsnws
Die2015ausgelobteAuszeichnungwird
zumviertenMalvergeben. zumviertenMalvergeben. vk.com/wsnws
t.me/whatsnws
burg.DasAngebotderlokalenBuchhand-
t.me/whatsnws
burg.DasAngebotderlokalenBuchhand-
lungenseifürdaskulturelleLebeninBay-
t.me/whatsnws
lungenseifürdaskulturelleLebeninBay-
ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-
t.me/whatsnws
ernunverzichtbar.Dermit7500Eurodo-
tiertePreiswirdam8.Oktoberüberreicht.
t.me/whatsnws
tiertePreiswirdam8.Oktoberüberreicht.
Die2015ausgelobteAuszeichnungwird
t.me/whatsnws
Die2015ausgelobteAuszeichnungwird
zumviertenMalvergeben.
t.me/whatsnws
zumviertenMalvergeben.