Home Solutions – January 2020

STUDY | DECORATION

Image

courtesy

of

&tradition

1 .INSPIRATION:GETCREATIVE

Not every home will have a dedicatedstudy space, so flexibilityand creativityare

essentialwhen employinga smaller spot. Choosefurnishingsthat allow the light to stream

through,but don’t be afraid to add flourishor flair, perhapsthrougha statementshade

or a mix of metallics.Just becausethis is an area for activitydoesn’tmean you can’t have

fun with it, in fact, the more you enjoy spendingtime in your home office, the more you

will get from it, so prepareto be playful as well as productive.

大部分香港居所也沒有預留一個可用作書房的房間，進行規劃時必須發揮創意和保

留靈活性。選用能讓光線穿透的陳設，也可大膽加入奪目元素，例如引人注目的色彩或

混搭多種金屬元素。不要局限你的創意，工作地方也可充滿趣味，你愈喜歡自己的家居

辦公室，便愈能投入其中，愉快享用這個富生氣又能提升生產力的空間。

• Ensuretoallowenoughspacetoworkcomfortablyasthisis
  thewhereyouwillwanttoburnthemidnightoil.


• Keepclutteratbaybyincorporatingeffectiveandappealing
  storageandshelvingsystems.


• 務必預留充裕的工作空間，即使繁忙至夜深也依然有讓你
  舒適自在的氛圍。


• 嚴選美觀實用的儲物系統，打造井然有序的工作環境。

tips

PRETTYSHADES

Nothingsparksinspirationlike

nature-inspiredaccents- Pierre

Frey'sArpegewallpaperfromAltfield

Interiors,&tradition'sPalettetable

andArtemest'sLotustablelamp.

悅目色彩

天然風設計最能啟發靈

感：AltfieldInteriors有售的

PierreFreyArpege牆紙、

&tradition的Palette桌

和Artemest的Lotus檯燈。

Image courtesy of Altfield Interiors

120 | HO≤E SOLUTIONS