Der Spiegel - 17.08.2019

Düzgün ihre ersten Texte, erst auf Eng-

lisch, dann auf Deutsch. Inspiriert waren

die auch von der Rockband Ton Steine

Scherben, den linksradikalen Helden der

Anarchos und Kiffer in den besetzten Häu-

sern und Jugendzentren der alten Bundes-

republik, von ihrem Sänger Rio Reiser, des-

sen Ehrlichkeit ihr gefallen habe: »Ohne

viel zu flexen, ohne viel Drumherum.«

Ihre ersten Auftritte hatte Ebru Düzgün

um den Münchner Hauptbahnhof herum.

In der Straßenbahn, in Hotellobbys, Wasch -

salons und Supermärkten. Waren das Gue-

rillagigs? »Nein, ich habe vorher im Super-

markt gefragt.«

Das Gefühl, Dank dafür zu empfinden,

in Deutschland sein zu dürfen, dadurch

möglichst fleißig und höflich sein zu müs-

sen, habe sie als »dritte Generation« ge-

erbt, meint sie: »Das spiegelt sich in der

Art und Weise wider, wie wir reden, wie

wir gehen, wie wir Platz machen.« Doch

sie kämpfe mehr und mehr gegen den Ge-

danken an. »Ich bin in Deutschland gebo-

ren, aufgewachsen. Ich bin deutsch.« Es

klingt ein wenig, als müsste sie sich selbst

kurz rückversichern. Doch dann sagt sie:

»I own this genauso wie ein Jürgen.«

»In mir drin stecken Tausende Leben«,

rappt Ebow im Titelsong »K4L«. »Hab Flu-

re geputzt, Häuser gebaut / Wurde ausge-

nutzt, wurde ausgesaugt«. Es klingt wie ein

Chor der namenlosen Gastarbeiter, eine

Klage derer, die ihren Beitrag zur Erfolgs-

geschichte der Bundesrepublik geleistet ha-

ben – um dann ausgegrenzt zu werden.

Der Schmerz durchzieht »K4L« wie der

Stolz. Aber es geht nicht bloß ums Politische,

es geht auch ums Private, um die Liebe, die

Eifersucht und den Rausch, um die Feier des

Andersseins – aus der Perspektive einer Post-

migrantin, aber auch aus Sicht der Musikerin

in einer von Männern bestimmten Szene.

Düzgün geht es auf dem Album auch

darum, eine sexistische Erzähltradition im

Hip-Hop zu durchbrechen – in aller Dras-

tik: »Schmeck mein Blut, Junge / Jeden

Tropfen meiner Wut / Ertrink in meiner

Flut«, rappt sie. Und, in einem anderen

Track: »Zu viele weiße reiche Jungs im

Rap / Als wär’s ein fucking Golfclubtreff.«

Ihre Solidarität gilt ihren Kolleginnen: »Ich

streit’ mit keiner Sis, die im Biz ist.« Viel-

leicht auch eine Geste der Höflichkeit.

So wütend Ebru Düzgün als Rapperin

ist, so höflich und hilfsbereit ist sie, wenn

man ihr persönlich begegnet. Und womög-

lich hat das eine mit dem anderen durch-

aus zu tun. Jurek Skrobala

Twitter: @skrobala

111

NATHAN MURRELL / DER SPIEGEL

Musikerin Düzgün: »Zu viele weiße reiche Jungs im Rap«

Video

So klingt Ebow

spiegel.de/sp342019ebow

oder in der App DER SPIEGEL