THEATERBerliner Ensemble, Mitte, Bertolt-Brecht-
Pl. 1, v 28 40 81 55, Die Blechtrommel,
von Günter Grass, Regie: Oliver Reese,
mit Nico Holonics, 19.30 Uhr
Deutsches Theater, Mitte, Schumann-
str. 13a, v 28 44 12 25, Früh-Stücke,
11 Uhr
Tanz im August: Isadora Duncan,
Konzept: Jérôme Bel, mit Elisabeth Schwartz,
mit Auszügen aus den Tanzstücken von
Isadora Duncan (in Englisch mit dt. Live-ÜT,
Karten: tanzimaugust.de), 19 Uhr
Galli Theater Berlin, Mitte, Oranienburger
Str. 32, v 27 59 69 71, 68er Spätlese,
20 Uhr
Landschaftspark Herzberge, Lichtenberg,
Allee der Kosmonauten 16,
Genius der Orte – Ein Theaterparcours im
Landschaftspark Herzberge, Theater Ju Li
Me, von Dietrich Riemann, Regie: Juliane
Meyerhoff, Theaterparcours: 10 Bilder - 130
Minuten - 1000 Meter, 18.30 Uhr
Renaissance-Theater, Charlottenburg,
Hardenbergstr. 6, v 312 42 02, Im Weißen
Rössl, von Ralph Benatzky (Musik), Hans
Müller, Erik Charell (Buch), Regie: Torsten
Fischer, Musiktheater, 18 Uhr
Schaubühne, Wilmersdorf, Kurfürsten-
damm 153, v 89 00 23, Schatten (Eurydike
sagt), von Elfriede Jelinek, Regie: Katie Mit-
chell, mit Jule Böwe, Stephanie Eidt, Renato
Schuch u. a., Saal A, 20 Uhr
Hedda Gabler, von Henrik Ibsen, Regie: Tho-
mas Ostermeier, mit Lars Eidinger, Katharina
Schüttler, Lore Stefanek u. a., 20 Uhr
SHOWChamäleon, Mitte, Rosenthaler Str. 40-41,
v 400 05 90, Memories of Fools, Cirk La
Putyka, Regie: Rostislav Novák, 15.30 Uhr,
letzte Vorstellung
Comedy Club Kookaburra, Prenzlauer Berg,
Schönhauser Allee 184, v 48 62 31 86,
Humor Erectus – Open Stage, 19 Uhr
Estrel Festival Center, Neukölln, Sonnen-
allee 225, v 68 31 68 31, Elvis – Das
Musical, Grahame Patric & The Stamps
Quartet, 19 Uhr
Theater im Palais, Mitte, Am Festungs-
graben 1, v 20 10 693, Kurt Tucholsky.
Affenkäfig Berlin, Gastspiel Nicole Haase,
Buch/Regie: Nicole Haase, 16 Uhr
Wühlmäuse, Westend, Pommernallee 2-4,
v 30 67 30 11, Jump!, Starbugs Comedy,
20 Uhr
KLASSIKAcker Stadt Palast, Mitte, Ackerstr. 169,
v 441 00 09, UpToThree – in between:
ensemble mosaik, Andrea Neumann: Ren-
contre 4, UA; Carlos Sandoval: „Biberdamm
- Assut“ für drei Performer und Elektronik,
UA; Elena Rykova/María Korol: „Study in Yel-
low and Violet“ für Flöte, Viola und Visuals,
UA; Chatschatur Kanajan: „Gift“ für Strei-
cher, Papier und Elektronik, UA; Rama Gott-
fried: „scenes from the plastisphere“ für drei
Performer und Video-Kamera-Instrument;
Mayr/Surberg feat. Liping Ting: „OM108“ für
Cello, Synthesizer und Elektronik, UA; Orm
Finnendahl: „Die Frau in den Dünen“ für
zwei EWIs, Schlagzeug und Elektronik, UA;
Prins/Neffe/Strasser: Improvisation 2019 für
Oboe, Schlagzeug und Elektronik, UA, 19 Uhr
Centre Bagatelle, Frohnau, Zeltinger
Str. 6, v 868 701 668, Edizione Bella Italia,
Klassikhits aus Italien, 19.30 Uhr
Französische Friedrichstadtkirche, Mitte,
Gendarmenmarkt 5, v 20 64 99 22,
Musikalische Vesper: Thomaskantor
Gotthold Schwarz (Bass), Kilian Nauhaus
(Orgel), Werke von Johann Sebastian Bach,
Georg Böhm, Max Reger u. a., mit Lesungen,
16 Uhr
Gemeindehaus Lübars, Waidmannslust,
Zabel-Krüger-Damm 115, v 402 25 05,
Die Pianistin – Gesprächskonzert:
Natalija Nikolayeva (Klavier), Werke von Felix
Mendelssohn-Bartholdy, Claude Debussy,
Manuel de Falla u. a., 17 Uhr
Kirche Zum Guten Hirten, Friedenau,
Bundesallee 76A, v 851 11 38,
Jörg-Peter Schulz (Orgel), Werke von J.S.
Bach, M. Reger, E. Pepping und J. Ahrens,
18 Uhr
Piano Salon Christophori Wedding,
Uferstr. 8, DuoUnruh – Dina Bolshakova
(Cello), Katharina Polivaeva (Piano), Pärt:
„Fratres“; Bloch: „From Jewish life“: I. Prayer - II. Supplication – III. Jewish Song; Webern:
Drei kleine Stücke für Violoncello und Klavier
op.11; Torp: Sonate für Cello und Klavier;
Ravel: „Deux melodies hebraiques“ in eige-
ner Transkription; Schnittke: Sonate Nr. 1;
Pärt: „Spiegel im Spiegel“, 20 Uhr
Schloss Köpenick, Alt-Köpenick 1,
v 266 42 42 42, Berliner Klassiktage:
Musik der SalOns – Romantisches Cello:
Radu Nagy (Violoncello), Catalin Serban
(Klavier), Ludwig van Beethoven: Mozart-
variationen; Bernhard Romberg: Diverti-
mento über österreichische Volkslieder
op. 46, 3 Nocturnes; Felix Mendels-
sohn-Bartholdy: Cellosonate B-Dur op. 45,
Aurorasaal, 16 Uhr
Staatsoper Unter den Linden, Mitte,
Unter den Linden 7, v 20 35 45 55,
Sasha Waltz & Guests und Akademie für
Alte Musik Berlin: Dido & Aeneas, von Henry
Purcell nach Vergil, Regie/Choreogr.: Sasha
Waltz, Ltg.: Christopher Moulds, 19 Uhr
Zionskirche, Mitte, Zionskirchplatz,
v 44 04 36 44, Musik am Sonntagmittag:
Streichtrio ViVaCe, Werke von J. S. Bach,
L. Boccherini, L. von Beethoven, 12 UhrROCK-POP-JAZZArtlinersBerlin, Friedrichshain,
Gärtnerstr. 23, v 74 77 59 10, Lazy
Sunday Session with Tom Lee Who & Friends
(Open Stage, Rock, Jazz, Blues, Klassik),
19 Uhr
b-flat, Mitte, Dircksenstr. 40,
v 283 31 23, Good vibes with good friends:
MAGE feat. Martina Gebhardt (Vocal Jazz,
Pop, Groove Jazz mit ChanSoul), 21 Uhr
Badehaus, Friedrichshain,
Revaler Str. 99, v 95 59 27 76, Awon
& Phoniks, Anti-Lilly, Relatiiv (Hip Hop),
19 Uhr
Bar jeder Vernunft, Wilmersdorf,
Schaper-str. 24, v 883 15 82, 5. Frauen-
sommer – Ich mein dich!: Brüning & Betan-
cor (Jazzstandards Germanized), 19 UhrTanzpavillon im Monbijoupark, Mitte,
Monbijoustr. 3, Argentinischer Tango:
Gaia, Leandro und Freund*innen, nur bei
schönem Wetter, 16 Uhr
Yaam, Friedrichshain, An der Schilling-
brücke 3, v 615 13 54, High Five – A Hip
Hop Journey: Jorge Alistano, E-nnaoui Yous-
sef, The SWAG (band), live-acts: Veto030,
magalie & Nae, 051.Crew, Ryaam, Hip Hop,
16 UhrLITERATUR
Auswärtiges Amt, Mitte, Werderscher
Markt 1, v 18-17-0, Freunde ohne Grenzen- Friends without frontiers, Linda Wendel,
Buchpräsentation, Vorwort: Cornelia Funke,
Moderation: Uwe Madel, im Rahmen des
Tages der offenen Tür der Bundesregierung,
Lichthof, 11 Uhr
Baiz, Prenzlauer Berg,
Schönhauser Allee 26a, Reformbühne
Heim & Welt, Ahne, Falko Hennig, Jakob
Hein, Heiko Werning, 20 Uhr
Café Chagall, Prenzlauer Berg, Kollwitzstr. 2,
v 441 58 81, lauter niemand literaturlabor,
- OG, 20 Uhr
Museum Reinickendorf, Hermsdorf,
Alt-Hermsdorf 35, v 404 40 62, Hannah
Höch – Refugium in Heiligensee, Friederike
Schuster, Gedenkort, 15 Uhr. Anm. erf.
Zimmer 16, Pankow, Florastr. 16,
v 48 09 68 00, Hufeland, Ecke Bötzow,
Lea Streisand, 20 Uhr
VORTRÄGEMuseum Europäischer Kulturen, Dahlem,
Arnimallee 25, v 68 08 93 44,
Europa à la carte: Italienisches Märchen-
frühstück, KAFFEE! Arnimallee 23, 11 Uhr.
Anm. erf.: [email protected]
Nachbarschaftsakademie in den Prinzessin-
nengärten, Kreuzberg, Prinzenstr. 35-38,
Aktion: „Koloniale Kartoffelgeschichte(n)“,
Daniela Zambrano Almidon, 17 Uhr
Novilla – moving poets Berlin, Nieder-
schöneweide, Hasselwerderstr. 22,
v 23 92 53 11, Café Philosophique:
Antworten auf den Klimawandel – indivi-
duelle Verantwortung, staatliche Lenkung
und / oder industrielle Selbstverpflichtung,
Diskussion mit Dr. Maurice Schuhmann und
Stefan Körbel (Musik), 16 Uhr
Theater Adlershof, Moritz-Seeler-Str. 1,
v 23 93 45 79, Menschen am Sonntag:
Franziska Troegner trifft Walfriede Schmitt,
Gespräch, 18 UhrFÜHRUNGEN
C/O Berlin, Charlottenburg, Hardenberg-
str. 22-24, v 284 44 16 62, Wochenend-
führungen: Elfie Semotan / Food for the
Eyes, 14, 16 Uhr
Gärten der Welt, Marzahn, Eisenacher
Str. 99, v 546 98-0, Feng Shui –
„Den Himmel und die Erde beobachten“,
öffentliche Themenführungen, 11 UhrFreilichtbühne Weißensee, Große See-
str. 9-10, v 247 27 801, Auf der Suche
nach der Dunkelheit, Theater Malinka
(ab 2 Jahre), 16 Uhr
Galli Theater Berlin, Mitte, Oranienburger
Str. 32, v 27 59 69 71, Das tapfere
Schneiderlein (ab 4 Jahre), 17 Uhr
Grips Podewil, Mitte, Klosterstr. 68,
v 39 74 74 77, So Kheren Amenca?!
Für immer Urlaub! (ab 14 Jahre), 18 Uhr
Puppentheater Prenzlkasper, Prenzlauer
Berg, Marienburger Str. 39, v 21 79 10 60,
Schneewittchen, Ulrich Müller-Hönow,
16 Uhr
Stephanus-Kirche Wedding, Prinzen-
allee 40, Rüdiger Rudolph (Sprecher),
Annette Diening (Orgel), Orgel mit Biss –
Familienkonzert zum Sommerfest, Camille
Saint-Saëns: „Karneval der Tiere“, mit Texten
von Peter Ustinov, 16 UhrUND SONST
Bundesministerium für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ),
Kreuzberg, Stresemannstr. 94,
Tag der offenen Tür im BMZ, 10 UhrKUNSTalte feuerwache – projektraum, Friedrichs-
hain, Marchlewskistr. 6, v 426 66 36,
4x3: Bauhaus, Anna Borgman, Ines Dole-
schal, Susanne Piotter und Haleh Redjaian,
12-20 Uhr
Daimler Contemporary, Tiergarten,
Alte Potsdamer Str. 5, v 25 94 14 20,
Sound on the 4th Floor, Videos, Audio- und
Soundarbeiten, Soundskulpturen, Bilder,
Grafiken, 11-18 Uhr
Galerie Aagaard, Hermsdorf, Alt-Herms-
dorf 11, Nah & Fern, Heike Pander &
Christiane Flechtner, Druckgrafiken,
Zeichnungen, Fotografien, 13-19 Uhr
Gropius Bau, Kreuzberg, Niederkirchner-
str. 7, v 25 48 60, Garten der irdischen
Freuden, Pipilotti Rist, Rashid Johnson,
Maria Thereza Alves, Uriel Orlow, Jumana
Manna u. a., 10-19 Uhr
Bani Abidi. They Died Laughing, Filme und
Druckerzeugnisse, 10-19 Uhr
Gutshaus Steglitz, Steglitz, Schloßstr. 48,
v 902 99 39 24, Maki Na Kamura und
sieben Bilder, Malerei, 10-18 Uhr
Hamburger Bahnhof / Museum für Gegen-
wart Berlin, Tiergarten, Invalidenstr. 50-51,
v 39 78 34 11, Der Elefant im Raum –
Skulpturen aus der Sammlung Marx, Werke
von Joseph Beuys, Donald Judd, Jeff Koons,
Rachel Whiteread u. a., 11-18 Uhr
Kunsthaus Dahlem, Käuzchensteig 8,
v 83 22 72 58, Exit, Jenny Michel,
Wandinstallation, 11-17 Uhr
Künstlerhaus Bethanien, Kreuzberg,
Kottbusser Str. 10, v 616 90 30,
Milchstraßenverkehrsordnung, Malerei,
Fotografie, Zeichnungen, Objekte, Videos,
Schallplatten-Cover, Sounds, 14-19 Uhr,
SchauraumDiakoniezentrum Heiligensee, Keilerstr. 19,
Kultur im Café: Trawy i kamienie (Klassik,
Folk, Weltmusik, Vertonungen internationaler
Lyrik), 16.30 Uhr
East Side Gallery, Friedrichshain, Mühlen-
str., East Side Music Days – Street Music
Festival (www.eastsidemusicdays.de), 14 Uhr
Freilichtbühne an der Zitadelle, Spandau,
Am Juliusturm 62, v 333 40 22, Umsonst
& Draußen: Magic of Gospel, 11 Uhr
Greenwich-Promenade, Tegel, Alt-Tegel
Offenes Singen: Bläser und Chöre des
Kirchenkreises Reinickendorf, Ltg. Sabine
Schmidt und Jörg Walter (Moderation, Akkor-
deon), 15 UhrMaschinenhaus der Kulturbrauerei, Prenz-
lauer Berg, Knaackstr. 97, v 44 31 51 00,
Sonny wird 65 / 50 Jahre ’auf der Bühne’:
Sonny Thet & Freunde, 19.30 Uhr
Schloss Britz, Alt-Britz 73, v 60 97 92 3-0,- Neukölln Country & Folk Festival: Hill
Grasscutters, ... And Friends Berlin, Di Grine
Kuzine, Cousin Hatfield, Heinrich „Doc“ Wolf
u. a. (Country, Folk, Singer&Songwriter),
12 Uhr
Schokoladen Mitte, Ackerstr. 169-170,
v 282 65 27, Open Stage – play your songs
unplugged!, 20 Uhr
ufaFabrik, Tempelhof, Viktoriastr. 10-18,
v 75 50 30, COSOA Festival: 15 Chöre aus
Berlin, Deutschland und Europa (a cappella,
Vocalband, mit Streetfood, Führungen, Work-
shops), Sommerbühne, 15 Uhr. Anm. erf.
Viktoriapark Kreuzberg, Kavier Im Park:
Peter Subway u. a. (Klaviermusik, Info: http://www.
kultur-im-raum.de), Denkmal, 15 Uhr
Yorckschlösschen, Kreuzberg, Yorckstr. 15,
v 215 80 70, Jazz Brunch: Stand-Arts,
11 Uhr
Zig Zag Jazz Club, Friedenau, Hauptstr. 89,
v 94 04 91 47, Tribute to Louis Armstrong –
Declan Forde (p), Johannes Böhmer (tp), Igor
Spallati (b), Matt Griffiths (dr) (Jazz), 21 Uhr
PARTY
Clärchens Ballhaus, Mitte, Auguststr. 24,
v 282 92 95, Tanztee: Evan, Josefina,
Ingmar, Sascha, Standard, Latein, 15 Uhr
Crack Bellmer Bar, Friedrichshain,
Revaler Str. 99, Bellmer Balboa: Romolala
DingDong & Simon Sova, Swing Balboa,
20 Uhr
Else Open Air Club, Treptow, An den Trep-
towers 10, Bar X Else: Legowelt, The Hacker,
Young Marco, Vladimir Ivkovic, Identified
Patient, Jetti & Post, Homeboy, 14 Uhr
Mokum, Prenzlauer Berg, Danziger Str. 56,
Chillie Sunday!, Rock, Alternative, All-time
favourites, 19 Uhr
Soda, Prenzlauer Berg, Schönhauser Allee
36, v 44 31 51 55, Soda Social Club: El
Puma DJ, Fabinho FM, Papa Peter, Panterra,
Amador, Salsa Cubana, Zouk, Rueda, 19 Uhr
Suicide Club, Friedrichshain,
Revaler Str. 99, Electric Sound Garden:
Sokool, Milou, Swaytone, Residents, House,
Techno, 23 UhrNaturpark Schöneberger Südgelände,
Friedenau, Prellerweg 47-49,
v 70 09 06 70, Natur am Zug, Treff: Park-
eingang S-Bhf. Priesterweg, 14.30 Uhr
Nollendorfplatz, Schöneberg,
v 0176-61 42 57 69, Anita Berber Tour:
Szenische Stadtführung rund um den Nollen-
dorfplatz!, Nicola Kothlow, 14 Uhr. Anm. erf.:
[email protected]KINDERArchenhold-Sternwarte, Treptow,
Alt-Treptow 1, v 536 06 37 19,
Besuch im Sternenhaus, 14 Uhr
Deutsches Technikmuseum, Kreuzberg,
Trebbiner Str. 9, v 90 25 40, TechLab:
Going bananas – Computer steuern mit
verrückten Sachen, Workshop, Ladestraße,
Bildungsraum (ab 8 Jahre), 14 Uhr
Freilichtbühne an der Zitadelle, Spandau,
Am Juliusturm 62, v 333 40 22,
Pippi Langstrumpf – wie alles begann ...,
Berliner KinderTheater (4 bis 9 Jahre), 16 UhrTERMINE
CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF
Astor, Tel. 883 85 51: Und wer nimmt den Hund? 14.30;
Once Upon a Time in... Hollywood 16.30, 20; Bundes-
platz, Tel. 85 40 60 85: 7Bürgen & 7Bürger in 7 Filmen:
Zuwanderung nach Siebenbürgen - Erfolgsgeschichten
11; Pünktchen und Anton (1998) 13.30; Der unverhoffte
Charme des Geldes 15.30; So wie du mich willst 18; Leid
und Herrlichkeit (OmU) 20.30; Cinema Paris, Tel. 881 31
19: Der Klavierspieler vom Gare du Nord (OmU) 10.45; So
wie du mich willst (OmU) 13; Leid und Herrlichkeit 15.20,
20.30; So wie du mich willst 18; Delphi Filmpalast, Tel.
312 10 26: Once Upon a Time in... Hollywood 13, 16.30;
Love & Bananas - An Elephant Story 20; Delphi LUX, Tel.
322 93 10 40: D 1 Rocketman (OmU) 11; Once Upon a
Time in... Hollywood (OV) 13.30, 16.50, 20.15; D 2 Kursk
(OmU) 11.30; Once Upon a Time in... Hollywood (OV) 14,
17.30, 21; D 3 Van Gogh: An der Schwelle zur Ewigkeit 11;
Und wer nimmt den Hund? 13.20, 15.30, 17.45, 20; D 4
Unsere große kleine Farm 12; Leid und Herrlichkeit (OmU)
14, 16.30, 19, 21.30; D 5 Tel Aviv On Fire 11.45; Ich war
zuhause, aber... 14, 16.30, 19, 21.30; D 6 They Shall Not
Grow Old (OmU) 11.30; A Toy Story: Alles hört auf kein
Kommando (OV) 13.40, 16, 18.20, 20.40; D 7 Apocalypse
Now - Final Cut (OmU) 10.45; Cleo 14.15, 16.30; Es gilt das
gesprochene Wort 18.45; Yesterday (OmU) 21.15; Eva, Tel.
92 25 53 05: Unsere große kleine Farm 11; Pets II 13.15;
Benjamin Blümchen 15.15; Fisherman’s Friends 17.45;
Yesterday 20.30; Filmkunst 66, Tel. 882 17 53: F 1 Und
wer nimmt den Hund? 15.30, 18, 20.15; F 2 Pets II 15; Der
unverhoffte Charme des Geldes (OmU) 17.30; Fisherman’s
Friends 20; Kant, Tel. 319 98 66: K 1 A Toy Story: Alles
hört auf kein Kommando 11, 13.45, 16, 18.15, 20.30; K 2
Die drei !!! 11, 13.20; Photograph - Ein Foto verändert ihr
Leben für immer 15.30, 17.30, 20.30; Leid und Herrlich-
keit 18; K 3 Fisherman’s Friends 11.30, 18.30; Nur eine
Frau 14; Yesterday 16, 21; K 4 Geheimnis eines Lebens
11; Benjamin Blümchen 13.30, 15.30; Der unverhoffte
Charme des Geldes 20; K 5 Kroos 11; Pets II 13.30; Leber-
käsjunkie 15.30, 17.45, 20; Zoo Palast, Tel. 018 05/
29 66: Z 1 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
12.15, 14.30; Once Upon a Time in... Hollywood 17, 20.30;
Z 2 3D: Der König der Löwen 11.45, 14.30; 3D: A Toy Sto-
ry: Alles hört auf kein Kommando 17.15; Fast & Furious:
Hobbs & Shaw 19.40; Once Upon a Time in... Hollywood
22.45; Z 3 Apollo 11 (OmU) 12; Pets II 14.20; 3D: Der
König der Löwen 16.45; Once Upon a Time in... Hollywood
(OV) 19.30; 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
23; Z 4 Aladdin 11.15; Once Upon a Time in... Hollywood
14; Fast & Furious: Hobbs & Shaw 17.20, 22.50; 3D: A Toy
Story: Alles hört auf kein Kommando 20.20; Z 5 Die drei !!!
12.30, 14.50; Spider-Man: Far From Home 17.20; 3D: Der
König der Löwen 20.15, 23; Z A Und wer nimmt den Hund?
12.45, 20.30; Der König der Löwen 15, 17.45; Once Upon
a Time in... Hollywood (OV) 22.45; Z B Berlin, I Love You
12.20; Traumfabrik 15.10; Und wer nimmt den Hund? 18;
Yesterday 20.20; John Wick: Kapitel III 23;FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG
b-ware!, Tel. 20 07 88 88: b-ware! 1 Kleiner Aladin und
der Zauberteppich 11; Royal Corgi: Der Liebling der Queen
12.30; Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime
Welt 14; Pets II 16; Leid und Herrlichkeit 18; Leid und
Herrlichkeit (OmU) 20; Kurzfilmprogramm III 22; b-ware!
2 Mister Link: Ein fellig verrücktes Abenteuer 11; Another
Day of Life (OmU) 12.45; Ein ganz gewöhnlicher Held - The
Public (OmU) 14.15; Eine moralische Entscheidung (OmU)
16.15; Made in China 18; Der unverhoffte Charme des
Geldes (OmU) 19.30; The Dead Don’t Die (OmU) 21.40;
Cleo (OmenglU) 23.20; b-ware! 3 Der Goldene Handschuh
11; Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 12.45; Benjamin
Blümchen 14.30; Spider-Man: Far From Home 16; In Flam-
men geboren 18; Advantageous 20; Spider-Man: Far From
Home (OV) 22.15; Babylon, Tel. 61 60 96 93: A Once Upon
a Time in... Hollywood (OmU) 14.30, 18, 21.30; B Yesterday
(OmU) 14.30, 19.30; Es gilt das gesprochene Wort 17; The
Dead Don’t Die (OmU) 22; fsk, Tel. 614 24 64: f 1 La flor
(Teil III) (OmU) 12; Para Aduma - Red Cow: Das Mädchen
mit den roten Haaren (OmU) 12.30; Das melancholische
Mädchen 14.30; Dene wos guet geit (OmU) 16.15; Ich war
zuhause, aber... (OmenglU) 17.45, 20; Der unverhoffte
Charme des Geldes (OmU) 18; Acid (OmU) 20.30; Movie-
mento, Tel. 692 47 85: M 1 Once Upon a Time in... Hol-
lywood (OmU) 11.15, 14.30, 17.45, 21; M 2 Alfons Zitter-
backe 11; Cleo 13.15; Pets II 15.30; Fisherman’s Friends
(OmU) 17.30; Once Upon a Time in... Hollywood (OmU)
20; M 3 Die Winzlinge: Abenteuer in der Karibik 10.45;
Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten 13;
Benjamin Blümchen 15; Tel Aviv On Fire (OmU) 17.15; Acid
(OmU) 19.30; High Life (OmU) 21.45; Sputnik, Tel. 694 11
47: S 1 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten
15; Fisherman’s Friends 16.30; My Days of Mercy (OmU)
18.30; Cleo (OmenglU) 20.15; Burning (OmU) 22; S 2 Rico,
Oskar und die Tieferschatten 15; Unsere große kleine Farm
(OmU) 16.45; Tel Aviv On Fire (OmU) 18.30; Fisherman’s
Friends (OmU) 20.15; O Beautiful Night (OmenglU) 22.15;
Kinobar im Sputnik B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin
(OmenglU) 22; Tilsiter, Tel. 426 81 29: T 1 Die Wiese 12;
Traumfabrik 13.45; Kroos 16; Yesterday (OmU) 18.15; Ich
war zuhause, aber... 20.30; Rocketman (OmU) 22.30; T 2
Campus Galli - Das Mittelalter-Experiment 12.30; Push -
Für das Grundrecht auf Wohnen (OmU) 14.15; Yoga: Die
Kraft des Lebens - Debout (OmU) 16; Erde (OmU) 17.45;
Lord of the Toys 20; Free Solo (OmU) 21.45; UCI Luxe Kino
Mercedes-Platz U 1-14 Traumfabrik 11; Men in Black: In-
ternational 11; Aladdin 11, 14.30, 17.30; Die drei !!! 11.10,
14.45; Once Upon a Time in... Hollywood 11.15, 15.15,
16.30, 19, 20.10, 22.45; Der König der Löwen (OV) 11.15;
3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 11.15, 14,
16.30, 19.15; Pets II 11.30, 14.45, 16.45; Mission Mangal
11.30; Der König der Löwen 11.30, 14.15, 16.45, 19.30,
22.30; Fast & Furious: Hobbs & Shaw 11.40, 14.20, 17.15,
20.30, 22.20; Made in China 11.50; Benjamin Blümchen
12, 14.30; A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 12,
14.30, 17, 19.45, 22.30; Spider-Man: Far From Home
13.45, 17, 20; Fisherman’s Friends 13.45; Abikalypse
13.45; A Star Is Born 14; Yesterday (OV) 14.15; 3D: Der
König der Löwen 16.30, 20, 23; Bohemian Rhapsody 17;
Yesterday 17.15; Und wer nimmt den Hund? 17.15; X-Men:
Dark Phoenix 17.30; Mamma Mia! Here We Go Again (OV)
19.15; Rocketman 19.30; Berlin, I Love You 19.40; Anna-
belle III 20, 22.40; Anna 20.20, 23.10; Once Upon a Time
in... Hollywood (OV) 20.30; 3D: Spider-Man: Far From Home
22; Killerman 22.10; Long Shot - Unwahrscheinlich, aber
nicht unmöglich 22.30; John Wick: Kapitel III 23; Yorck,
Tel. 78 91 32 40: Benjamin Blümchen 14.30; Once Upon a
Time in... Hollywood 16.30, 20; New Yorck Die drei !!! 14;
Und wer nimmt den Hund? 16.10, 18.20; Leid und Herr-
lichkeit 20.30; Zukunft, Tel. 01 76/57 86 10 79: Tel Aviv
On Fire (OmU) 16; Rocketman (OmU) 18; Yesterday (OmU)
20.15; The Dead Don’t Die (OmU) 22.30; 4 Lord of the Toys
16; Cleo (OmenglU) 18; Das melancholische Mädchen 20;
Acid (OmU) 21.45; Messer im Herz (OmU) 23.45;LICHTENBERG
CineMotion, Tel. 038 71/211 41 09: C 1 Pokemon Meis-
terdetektiv Pikachu 11.50; 3D: Der König der Löwen 11.50,
14.30, 17.20, 20; 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kom-
mando 12, 14.30; Pets II 12.10, 14.45, 17.40; Der König
der Löwen 12.10, 14.50, 16.45, 17.50, 20.20; Bailey: Ein
Hund kehrt zurück 12.15; Benjamin Blümchen 12.20,
14.40, 17.25; A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
12.30, 15, 17.30, 19.30; Die drei !!! 12.40, 15.10; Fast
& Furious: Hobbs & Shaw 14.15, 17.10, 20; Once Upon
a Time in... Hollywood 14.20, 17, 19.50; Spider-Man: Far
From Home 16.50, 20.10; Anna 19.40; Yesterday 19.45;MARZAHN-HELLERSDORF
CineStar, Tel. 04 51/703 02 00: C 1 Pets II 10.45, 13.20;
Aladdin 10.45; Once Upon a Time in... Hollywood 11,
15.45, 16.30, 19.30, 20.10; Der König der Löwen 11,
13.45, 17.15, 19.40; Die drei !!! 11.15, 14.30; A Toy Story:
Alles hört auf kein Kommando 11.15, 14, 16.45, 19.40;
Benjamin Blümchen 11.30, 14.15; Fast & Furious: Hobbs
& Shaw 13.45, 17, 20; 3D: Der König der Löwen 14.15,
16.45, 20.15; Spider-Man: Far From Home 17, 20; Kiste,
Tel. 998 74 81: The Dead Don’t Die 14; Pets II 16; So wie
du mich willst 18; Fisherman’s Friends 20;MITTE
Acud, Tel. 44 35 94 98: A 1 Der kleine Drache Kokos-
nuss - Auf in den Dschungel! 15; Alfons Zitterbacke 16.45;
Axel, der Held 19; Cleo (OmenglU) 21.15; A 2 Die Wiese
16; Mirai: Das Mädchen aus der Zukunft 17.45; Ausge-
flogen 19.45; Kaviar 21.30; Arsenal, Tel. 26 95 51 00:
A 1 Nostalghia (OmU) 20; A 2 Chemi bednieri ojakhi - My
Happy Family (OmU) 19.30; Babylon, Tel. 242 59 69: B 1
Woodstock 50!: Taking Woodstock (OmU) 14; Woodstock
50!: Die Reifeprüfung - The Graduate (OmU) 14; Mission
Mangal (OmenglU) 14; CinemAperitivo: Il comandante e la
cicogna - Der Kommandant und der Storch (OmenglU); m.
Gespräch 16; 60’s France: Muriel oder die Zeit der Wie-
derkehr - Muriel ou le temps d’un retour (OmenglU) 16.15;60’s France: Belle de jour - Schöne des Tages (OmenglU)
16.15; Axel, der Held 18.15; Woodstock 50!: Blutige Erd-
beeren - The Strawberry Statement (OV) 18.30; Woodstock
50!: The Doors (OmU) 18.30; 60’s France: Letztes Jahr in
Marienbad - L’annee derniere a Marienbad (OmenglU) 20;
60’s France: Schießen Sie auf den Pianisten - Tirez sur le
pianiste (OmenglU) 20.45; Central, Tel. 28 59 99 73: C 1
Yesterday (OmU) 10.30, 12.45, 15, 17.15, 19.45, 22.15; C
2 Fisherman’s Friends (OmU) 10.15, 19; Alfons Zitterbacke
12.30; Pets II 14.30; Rocketman (OmU) 16.15, 21.30; Ci-
nemaxX Potsdamer Platz, Tel. 040/80 80 69 69: C 1-19 A
Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 12.30, 14, 17.50,
18; Der König der Löwen 12.40, 14.10, 17.15, 19.20; Pets
II 13, 13.40; Once Upon a Time in... Hollywood 13, 14,
15, 17, 18, 19, 20.15, 22.15; 3D: Der König der Löwen
13.10, 16.20, 20.40, 22.50; Drei Schritte zu Dir 13.20,
17.05, 20.10; Benjamin Blümchen 13.30; Fast & Furious:
Hobbs & Shaw 13.40, 16.30, 19.30, 22.40; Spider-Man:
Far From Home 13 .50, 16 .45, 19 .10, 22.30; Cleo 13 .50;
Die drei !!! 14, 16.30; 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein
Kommando 15.15, 16.30, 20.40, 23; Leid und Herrlichkeit
16.10, 19.40; Berlin, I Love You 16.30; Aladdin 16.30,
19.50; Made in China 16.40; 3D: Pets II 16.50; Yesterday
17.20, 20; Rocketman 19.15; John Wick: Kapitel III 19.30,
22.20; Der Fall Collini 19.40; Killerman 20, 23; Avengers:
Endgame 20.30; Annabelle III 20.30, 23; 3D: Spider-Man:
Far From Home 20.50; Anna 22.40; Men in Black: Inter-
national 22.50; X-Men: Dark Phoenix 23; Child’s Play 23;
CUBIX, Tel. 04 51/703 02 00: C 1 Pets II 11, 14.50, 17.10;
Fast & Furious: Hobbs & Shaw 11, 14.10, 16.40, 20, 23;
Der König der Löwen 11, 13.50, 16.15, 19.10; Benjamin
Blümchen 11.15, 14.40; A Toy Story: Alles hört auf kein
Kommando 11.20, 14, 16.45, 20, 22.40; Pokemon Meis-
terdetektiv Pikachu 11.50; 3D: Aladdin 12; 3D: A Toy Story:
Alles hört auf kein Kommando 12.10, 14.45, 17.20; 3D:
Pets II 12.20; Once Upon a Time in... Hollywood 13.10,
16.40, 19.20, 20.20, 22.15; Die drei !!! 13.40; 3D: Der Kö-
nig der Löwen 15, 17.50, 20.20, 23.15; Drei Schritte zu Dir
17; Spider-Man: Far From Home 17.20, 19.40; Yesterday
19.50; 3D: Avengers: Endgame 20.45; Annabelle III 22.45;
Anna 22.50; Killerman 23.10; CineStar Sony Center, Tel.
04 51/703 02 00: C 1 Pets II - The Secret Life of Pets 2
(OV) 13.30; Once Upon a Time in... Hollywood (OV) 13.30,
15.50, 16.40, 19.35, 20.15, 23; Berlin, I Love You (OV)
13.35; Aladdin (OV) 13.40; 3D: A Toy Story: Alles hört auf
kein Kommando (OV) 13.40, 17; Der König der Löwen (OV)
14, 16.30, 20; A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
(OV) 14, 17.30, 20.05, 22.40; 3D: Der König der Löwen
(OV) 14.30, 17.10, 19.45, 22.45; Yesterday (OV) 16.30;
Fast & Furious: Hobbs & Shaw (OV) 16.50, 20.10, 23.30;
3D: Spider-Man: Far From Home (OV) 19.30; 35mm: Once
Upon a Time in... Hollywood (OV) 20.30; Spider-Man: Far
From Home (OV) 22.40; Annabelle III (OV) 23.15; CineStar
IMAX, Tel. 04 51/703 02 00: Once Upon a Time in...
Hollywood (OV) 11.30, 15.15, 19; Once Upon a Time in...
Hollywood 22.50; City Wedding, Tel. 01 77/270 19 76: Lie-
besfilm 14; Kinderfilm des Monats: Dumbo 16; Das Glück
meiner Schwester; m. Einführung 18.30; Don’t Give a Fox
(OmU) 20.30; Filmrauschpalast, Tel. 394 43 44: Sneak
Preview (OmU) 19.30; Hackesche Höfe, Tel. 283 46 03:
H 1 Berlin Babylon (Omdt+englU) 11, 15; Ich war zuhause,
aber... (OmenglU) 13, 17, 19.15; The Favourite - Intrigen
und Irrsinn (OmU) 21.30; H 2 Once Upon a Time in... Hol-
lywood (OmU) 11.30, 14.45, 18, 21.15; H 3 Burning (OmU)
11.15, 14.15; Der unverhoffte Charme des Geldes (OmU)
17.15; Once Upon a Time in... Hollywood (OmU) 20; H 4 Es
gilt das gesprochene Wort (OmU) 10.15, 14.30, 21.30; So
wie du mich willst (OmU) 12.30, 17, 19.15; H 5 The Dead
Don’t Die (OmU) 10.30, 14.45, 22; Leid und Herrlichkeit
(OmU) 12.30, 17, 19.30; International, Tel. 24 75 60 11:
Tarantino Retro: Django Unchained (OmU) 12; Once Upon
a Time in... Hollywood (OmU) 15.30, 19, 22.30; Zeughaus-
kino, Tel. 20 30 47 70: Wir wollen Blumen und Märchen
bauen 17; Mädchen im Rampenlicht - Ziegfeld Girl (OV) 20;NEUKÖLLN
Cineplex Neukölln Arcaden, Tel. 01 80/505 06 44: K
1-9 TKKG 12; Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 12; Pets
II 12, 14.30, 17.30; Kleiner Aladin und der Zauberteppich
12; Die drei !!! 12, 14.05; Der König der Löwen 12, 14.40,
17.15, 19.40; Benjamin Blümchen 12; A Toy Story: Alles
hört auf kein Kommando 12, 14, 16.45, 19.50; 3D: A Toy
Story: Alles hört auf kein Kommando 12, 14.30, 17.15; A
Toy Story: Alles hört auf kein Kommando (OV) 14; Fast &
Furious: Hobbs & Shaw 14.10, 16.30, 19.45; 3D: Der Kö-
nig der Löwen 14.15, 17, 20; Spider-Man: Far From Home
14.20, 16.50; Once Upon a Time in... Hollywood 16.35,
19.30, 20.30; Aladdin 17.30; Once Upon a Time in... Hol-
lywood (OV) 20; Der König der Löwen (OV) 20.10; Annabelle
III 20.15; IL KINO, Tel. 91 70 29 19: Aladdin (DF) 12; Apollo
11 (OmU) 14.20; So wie du mich willst (OmU) 16; Koudel-
ka - Shooting Holy Land (OmenglU) u. Gespräch 18; Leid
und Herrlichkeit (OmU) 19.50; Unsere große kleine Farm
(OmU) 22; Neues Off, Tel. 62 70 95 50: Once Upon a Time
in... Hollywood (OV) 13.30, 17, 20.30; Passage, Tel. 68 23
70 18: P 1 Yesterday (OmU) 14; Once Upon a Time in...
Hollywood (OmU) 16.30, 20; P 2 Unsere große kleine Farm
14; Der unverhoffte Charme des Geldes 16.15, 18.50; The
Dead Don’t Die (OmU) 21.30; P 3 Once Upon a Time in...
Hollywood (OmU) 14, 17.30, 21; Rollberg, Tel. 62 70 46
45: R 1 Once Upon a Time in... Hollywood (OV) 14.30, 18,
21.30, 22.10; R 2 A Toy Story: Alles hört auf kein Komman-
do (OV) 15.15, 17.30, 19.50, 22.30; R 3 They Shall Not
Grow Old (OmU) 15; Leid und Herrlichkeit (OmenglU) 17.15,
20; R 4 Der unverhoffte Charme des Geldes (OmU) 14;
Photograph - Ein Foto verändert ihr Leben für immer (OmU)
16.40; Leid und Herrlichkeit (OmU) 19, 21.30; R 5 So wie
du mich willst (OmU) 16; Der König der Löwen (OV) 18.15;
Apocalypse Now - Final Cut (OmU) 20.45; UCI Luxe Gropius
Passagen, Tel. 66 68 12 34: G 1 Die drei !!! 11.40; Der
König der Löwen 11.50, 14.40, 17.30; Pets II 12, 14.30,
17.10; Benjamin Blümchen 12.10, 14.20, 17.40; A Toy
Story: Alles hört auf kein Kommando 12.20, 14.50, 17.20,
20.15; Fast & Furious: Hobbs & Shaw 14, 16.30, 20.30;
Once Upon a Time in... Hollywood 14.10, 16.45, 19.50; Spi-
der-Man: Far From Home 19.40; Annabelle III 20; 3D: Der
König der Löwen 20.10; Wolf, Tel. 921 03 93 33: W 1-
Tonari no Totoro - Mein Nachbar Totoro 12; The Dead Don’t
Die (OV) 12, 21.10; Leid und Herrlichkeit (OmU) 13.40,
18.50; Ich war zuhause, aber... (OmenglU) 14.10, 19; Mirai:
Das Mädchen aus der Zukunft 16; Vox Lux (OmU) 16.20;
Das melancholische Mädchen (OmenglU) 21.20;PANKOW
Blauer Stern, Tel. 47 61 18 98: B 1-2 Pets II 12.30; Ben-
jamin Blümchen 14.30; Once Upon a Time in... Hollywood
16.30, 20; B 2 Die drei !!! 14; Und wer nimmt den Hund?
16.10, 18.20, 20.30; Brotfabrik, Tel. 471 40 01: Das me-
lancholische Mädchen 19.30; Santa & Andres - Santa y
Andres (OmU) 21; FT am Friedrichshain, Tel. 42 84 51 88:
F 1 Once Upon a Time in... Hollywood 16.30, 20; F 2 Pets
II 11; Cleo 13; Once Upon a Time in... Hollywood 14.30,
18, 21.30; F 3 Geheimnis eines Lebens 11.15; Benjamin
Blümchen 13.45; A Toy Story: Alles hört auf kein Komman-
do 14.15, 15.45, 18.15, 20.30; F 4 Unsere große kleine
Farm 11; Die drei !!! 13; Und wer nimmt den Hund? 15.15,
17.30, 19.45; Yesterday (OmU) 22; F 5 Leid und Herrlich-
keit (OmU) 12; Leid und Herrlichkeit 15.15, 17.50, 20.30;
Kulturbrauerei, Tel. 04 51/703 02 00: K 1-8 A Toy Story:
Alles hört auf kein Kommando 11.30, 14.15, 16.45, 20.15,
22.40; Die drei !!! 11.45, 14.50; Pets II 11.50, 14.20;
Benjamin Blümchen 12, 14; Der König der Löwen 12.10,
14.15, 17; Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus
12.30; Once Upon a Time in... Hollywood 14, 19.45; Once
Upon a Time in... Hollywood (OmU) 16.15, 20.30, 21.45;
Fisherman’s Friends 16.30; So wie du mich willst 17.15,
19.15; Leid und Herrlichkeit 17.30, 19.45; Yesterday 17.40;Cleo 17.40; Und wer nimmt den Hund? 19; Der König der
Löwen (OmU) 19.45, 22.30; Berlin, I Love You 20; Der un-
verhoffte Charme des Geldes 21.15; Leid und Herrlichkeit
(OmU) 22.30; Yesterday (OmU) 22.45; Krokodil, Tel. 44 04
92 98: Kursk (OmU) 17.30; Die Grube (OmU) 19.30; Acid
(OmU) 20.45; Lichtblick, Tel. 44 05 81 79: Herr Zwilling
und Frau Zuckermann 15; Rote Räte - Die bayrische Revo-
lution aus der Sicht von Augenzeugen 17.15; Gundermann
18.15; The Dead Don’t Die (OmU) 20.30; Holiday - Sonne,
Schmerz & Sinnlichkeit (OmU) 22.15; Toni, Tel. 92 79
12 00: Toni A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.15; Tonino Und wer nimmt
den Hund? 10.30, 15, 19.45; Benjamin Blümchen 12.45;
Fisherman’s Friends 17.15; UCI Colosseum, Tel. 44 01 92
00: C 1 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 12,
14.30; Pokemon Meisterdetektiv Pikachu 12.05; Die drei
!!! 12.05, 14.25; A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
12.05, 14.20, 17.05, 19.55, 22.35; Pets II 12.10, 14.20;
Der König der Löwen 12.10, 14.35, 17.20, 19.45; Der klei-
ne Drache Kokosnuss 12.15; Benjamin Blümchen 12.15,
14.30, 17.20; Spider-Man: Far From Home 14.15, 16.45,
19.45; Fast & Furious: Hobbs & Shaw 14.15, 16.50, 20.05,
22.40; Aladdin 14.25; Once Upon a Time in... Hollywood
15, 16.30, 19.50, 22.30; 3D: Der König der Löwen 17,
19.55, 22.40; Drei Schritte zu Dir 17.10; Yesterday 17.15,
19.50; Men in Black: International 19.40; Anna 19.45;
Berlin, I Love You 19.55; 3D: Spider-Man: Far From Home
22.35; John Wick: Kapitel III 22.45; Child’s Play 22.45;REINICKENDORF
CineStar, Tel. 04 51/703 02 00: C 1 3D: Der König der
Löwen 11, 14.05, 17, 20; Aladdin 11; Die drei !!! 11.05,
17.05; Spider-Man: Far From Home 11.10; Benjamin
Blümchen 11.10, 13.35, 17.05; Pets II 11.25, 14; 3D: A
Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 11.30, 14.15,
17; A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 12, 14.45,
17.30, 19.45; Rocketman 12.20; Fast & Furious: Hobbs &
Shaw 13.40, 16.20, 19.55; Der König der Löwen 13.40,
16.35, 19.30; Drei Schritte zu Dir 14.25; Once Upon a Time
in... Hollywood 15.10, 16.05, 19.20, 20.15; Annabelle III
19.35; Yesterday 19.40; 3D: Spider-Man: Far From Home
19.50;SPANDAU
Cineplex, Tel. 01 80/505 02 11: K 1-5 Pets II 10, 12.05,
14.30; Die drei !!! 10; Der König der Löwen 10, 11.55, 14,
17, 19.45; Benjamin Blümchen 10, 12.10; A Toy Story: Alles
hört auf kein Kommando 10, 12.20, 14.55, 17.30, 20.30;
3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 14; Fast
& Furious: Hobbs & Shaw 14.30, 16.40, 20; Once Upon a
Time in... Hollywood 16.30, 20.15; 3D: Der König der Lö-
wen 17.40; Spider-Man: Far From Home 20.05; Kulturhaus
Spandau, Tel. 333 60 81: Geheimnis eines Lebens 13.30;
Yesterday 15.30; Cleo 18.15; Der Fall Collini 20.15;STEGLITZ-ZEHLENDORF
Adria, Tel. 01 80/505 07 11: Fisherman’s Friends 12,
14.30, 17.15, 20; Bali, Tel. 811 46 78: Magie der Wildp-
ferde 16; Britt-Marie war hier - Britt-Marie var här (OmU)
18; Nonna Mia! - Metti la nonna in freezer (OmU) 20.30;
Capitol, Tel. 831 64 17: Der Klavierspieler vom Gare du
Nord 11.30; Und wer nimmt den Hund? 13.45, 16, 18.15,
20.30; Titania, Tel. 01 80/505 05 20: T 1-7 Pets II 10,
12.15, 14.25, 17.40; Kleiner Aladin und der Zaubertep-
pich 10; Fast & Furious: Hobbs & Shaw 10, 14.30, 16.40,
19.50, 23; Die drei !!! 10, 12.15, 14.40; Der König der Lö-
wen 10, 14, 17, 20, 23; Benjamin Blümchen 10, 12; A Toy
Story: Alles hört auf kein Kommando 10, 12, 14.30, 17,
19.55, 22.40; A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
(OV) 12; 3D: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
12.30, 14.20; Leberkäsjunkie 15, 20; Once Upon a Time
in... Hollywood 16.50, 19.30, 23; Spider-Man: Far From
Home 17; 3D: Der König der Löwen 17.25, 20.30; Once
Upon a Time in... Hollywood (OV) 20.15; Annabelle III
22.30; Thalia, Tel. 774 34 40: T 1 A Toy Story: Alles hört auf
kein Kommando 10.45, 12.45, 15, 18.15, 20.30; TKKG -
Jede Legende hat ihren Anfang 11; Pumuckl und sein Zir-
kusabenteuer 11.15; Benjamin Blümchen 11.30, 15.45;
Der König der Löwen 13.15, 15.45, 18; Berlin, I Love You
13.15; Die drei !!! 13.30; Pets II 15.45; Once Upon a Time
in... Hollywood 17.15, 20.30; Fast & Furious: Hobbs & Shaw
17.45, 20.30; 3D: Der König der Löwen 20.30;TEMPELHOF-SCHÖNEBERG
Cinema, Tel. 852 30 04: TKKG - Jede Legende hat ihren
Anfang 13.15; Und wer nimmt den Hund? 15.30, 18,
20.30; Cosima, Tel. 85 07 58 02: Yesterday 15.30, 20.15;
Cleo 18; Odeon, Tel. 78 70 40 19: Once Upon a Time in...
Hollywood (OmU) 16.30, 20; Xenon, Tel. 78 00 15 30: So
wie du mich willst 18; So wie du mich willst (OmU) 20.15;TREPTOW-KÖPENICK
Astra, Tel. 636 16 50: A 1-5 Der König der Löwen 10,
12.30, 15, 17.30, 20, 22.30; Benjamin Blümchen 10,
12, 14; A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 10,
12.15, 14.30, 16.45, 18, 20.15, 22.45; Fast & Furious:
Hobbs & Shaw 14, 17, 20, 22.30; Die drei !!! 14.30; Pets
II 16; Once Upon a Time in... Hollywood 16.30, 19, 20.15,
22.15; Casablanca, Tel. 677 57 52: Die drei !!! 14.15; Cleo
16.15; Made in China 18.30; Yesterday 20.30; CineStar
Treptower Park, Tel. 04 51/703 02 00: C 1 3D: Der König
der Löwen 11.15, 14, 16.50, 19.40; Aladdin 11.15; TKKG- Jede Legende hat ihren Anfang 11.30; Der König der
Löwen 11.30, 14.30, 17.20, 20.10; A Toy Story: Alles hört
auf kein Kommando 11.30, 14.15, 16.45, 19.40; Die drei
!!! 11.45; Benjamin Blümchen 12, 14.30; 3D: A Toy Story:
Alles hört auf kein Kommando 12, 14.45, 17.15; Fast & Fu-
rious: Hobbs & Shaw 14, 17, 20; Pets II 14.10; Once Upon
a Time in... Hollywood 15.30, 16.30, 19.15, 20; 3D: Alad-
din 16.50; Annabelle III 19.40; 3D: Spider-Man: Far From
Home 19.45; Spreehöfe, Tel. 538 95 90: K 1 TKKG - Jede
Legende hat ihren Anfang 10; Pets II 10, 12.15, 15.15; A
Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 10.15, 13, 15.15,
17.30, 20.15; Benjamin Blümchen 10.30, 12.45, 15; Die
drei !!! 10.45, 14.15; Pokemon Meisterdetektiv Pikachu
12.15; Der König der Löwen 12.30, 14.45, 17.15, 20; Once
Upon a Time in... Hollywood 16.30, 19.45; Fast & Furious:
Hobbs & Shaw 17.15, 20.15; Yesterday 17.30; Fisherman’s
Friends 20; Union, Tel. 65 01 31 41: Union Filmtheater So
wie du mich willst 10.30, 20.30; Die drei !!! 10.30, 15.45;
3D: Spider-Man: Far From Home 13; Fisherman’s Friends
13.15, 18; Yesterday 13.30; Und wer nimmt den Hund?
15.30, 20; Once Upon a Time in... Hollywood 16.30, 20;
Photograph - Ein Foto verändert ihr Leben für immer 17.30;
FREILUFTKINOS
B-ware! FMP1, Tel. 63 41 31 15: Nur eine Frau (OmenglU)
21; Friedrichshain, Green Book (OmU) 21; Hasenheide,
Tel. 283 46 03: The Favourite - Intrigen und Irrsinn (OmU)
20.45; Insel im Cassiopeia, Tel. 35 12 24 49: Bohemian
Rhapsody (OmU) 21; Kreuzberg, 25 km/h (DFmenglU)
20.30; Kulturforum am Potsdamer Platz, Tel. 89 37 14
31: Preview: Diego Maradona (OmU) 20.45; Rehberge, The
Cakemaker (Omdt+englU) 20.30; Mitte, Tel. 28 59 99 73:
Bohemian Rhapsody (OmU) 20.45; Schlosspark Biesdorf,
Tel. 998 74 81: So wie du mich willst 20.45; Pompeji, Tel.
01 76/56 70 92 98: Nur eine Frau 20.45.
Alle Angaben ohne GewährKINOPROGRAMM
Aller Debatten gerade von
jüdischer Seite um das
Museum zum Trotz wird
heute ausgiebig gefeiert.
Yifat Maor und Sven Tja-
ben singen und erzählen
von Arche-Tieren. Auf der
Bühne gibt es unter ande-
rem Elektro-Swing von
Masha Ray und Slapstick
beim Programm „Holiday
on Delay (Foto) “ der israe-
lischen Künstlerin Jay
Toor.14 Uhr,Eintritt frei
Jüdisches Museum
Lindenstraße 9-14,
KreuzbergRegisseur Torsten Fischer hat
eine Unplugged-Version des Ope-
rettenklassikers inszeniert.18 Uhr,ab 15 Euro
Renaissance-Theater
Hardenbergstraße 6,
CharlottenburgDas City Kino wiederholt Beiträge
zur diesjährigen, Filmemacherinnen
gewidmeten Berlinale-Retro: Heute
„Das Glück meiner Schwester“,
1995 der erste abendfüllende und
Hochschuldiplomfilm von Angela
Schanelec (Foto, l.). Da die Vertrete-
rin der „Berliner Schule“ auch stu-
dierte Schauspielerin ist, übernahm
sie zugleich eine Hauptrolle in dieser
Story um einen Mann, der zwei Halb-
schwestern liebt.18.30 Uhr,7 Euro
City Kino
Müllerstraße 74,
WeddingOPERETTE
Henry Purcells Oper er-
zählt die wechselvolle Lie-
besgeschichte zwischen
Dido, Königin von Kar-
thago, und Aeneas, dem
trojanischen Helden und
Sohn der Göttin Venus,
die schließlich tragisch
endet. Wiederaufnahme
der Inszenierung von
Sasha Waltz, die auch für
die Choreografie entwor-
fen hat. Es spielt die Aka-
demie für Alte Musik un-
ter der Leitung von Chris-
topher Moulds.19 Uhr,ab 8 Euro
Staatsoper
Unter den Linden 7, MitteKINO
Dass Kinder es dauernd
hell wollen, kränkt die
Dunkelheit, sodass sie
sich verkriecht, woraufhin
es nie mehr dunkel wird.
Erst finden die Kinder das
prima, doch bald stellen
sie fest, dass Lagerfeuer
und Laternenfeste keinen
Spaß mehr machen.16 Uhr,6/4 Euro
Freilichtbühne am Wei-
ßen SeeGroße Seestr.
9-10, WeißenseeD
D
FEST
Foto: Daniela IncoronatoFoto: Barbara BraunOPER
KINDERTHEATER
kleines
RaubtierStahl-
seil
Vorname
der
MinnelliAus-
lands-
bleibe
(Flucht)Zier-
pflanzezeitlich
begrenzt144
StückMeeres-
buchtZitter-
pappelVorsilbeabwei-
chendAbk.:
Erdge-
schossBerg bei
Lugano
(Monte ...)eifrig
Solo-
stück
in der
Operder Hahn
in der
Tier-
fabelitalie-
nisch:
dreidauernd vonSinnennord-
deutsch:
Back-
hefeB
FA
U
F
G
A
B
EE
R
U
D
IA
T
M
A
N
ST
T
B
BD
E
S
I
R
E
EE
N
O
S
T
RR
B
E
GD
U
B
A
IR
E
DD
A
EQ
U
A
N
TSommerfest 2019Im Weißen RösslDido & AeneasFoto: Sebastian BoleschDas Glück meiner SchwesterFoto: Quelle Deutsche KinemathekAuf der Suche nach der
DunkelheitFoto: Tobias SorgeSONNTAG, 18. AUGUST 2019 / NR. 23 918 TAGESTIPPS DER TAGESSPIEGEL 21