Berliner Kurier - 18.08.2019

Fragen?

Wünsche?

Tipps?

Tel. 030/23 27 56 98

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)

E-Mail:[email protected]

REISE

Foto: zV

gF

oto: zVg

Lange Museumsnacht

Im Jubiläumsjahr anläss-

lich ihres 1275-jährigen Be-

stehens versetzt die Stadt

Fulda ihre Besucher am 27.

September in einen wahren

„Kulturrausch“. Elf Muse-

en und Galerien präsentie-

ren sich von 19 bis1Uhr in

all ihrer Vielfalt und laden

große und kleine Gäste ne-

ben den regulären Ausstel-

lungen zu Tanz- und Thea-

tereinlagen, Konzerten,

Vorträgen und speziellen

Führungen. Infos:

http://www.stadtjubilaeum-fulda.de

Der 7. eSports-Himmel

Mit dem „Insomnia“

kommt eine echte Gaming-

Größe vom 17. Bis 19. Okto-

ber 2019 nach Dubai: Das

ursprünglich in Großbri-

tannien veranstaltete Festi-

val ist der siebte Himmel

für eSports-Fans und findet

im Oktober nun zum ersten

Mal in Dubai statt. Leiden-

schaftliche Gamer toben

sich hier nicht nur bei klas-

sischen Retrospielen wie

„Super Mario“ oder „The

Legend of Zelda“ aus, son-

dern haben auch Zugang zu

actionreichen VR-Angebo-

ten, einem Cosplay-Mas-

kenball und live DJ-Sets.

Infos:www.visitdubai.com/de

Food-und-Rum-Festival

Jedes Jahr im Herbst ver-

wandelt sich Barbados zum

Mekka für Feinschmecker

und lockt mit dem Food &

Rum-Festival zu lukulli-

schen Hochgenüssen. Bei

der Jubiläumsausgabe des

Events vom 24. bis 27. Okto-

ber 2019, das bereits zum

zehnten Mal veranstaltet

wird, können sich Besucher

unter anderem auf den Bri-

tischen Sterne-Koch Tom

Aikens (Foto) freuen.

Gott sei Dank werfen die

haushohen Eukalyptusbäu-

me große Schatten auf die

Straße.DieSteigunghatesin

sich.ZwischendemBergdorf

Monchique und dem Pico da

Fóia, dem höchsten Punkt

der Serra de Monchique, be-

trägtsiestreckenweisebiszu

zwölf Prozent. Selbst Guide

MarcoGomesmusskräftigin

diePedaletreten.Hinterihm

kämpfen sich seine Ausflugs-

gäste die Serpentinenstraße

hoch. Die Strecke gehört zu

den schwierigeren Radtou-

ren im bergigen Hinterland

der Algarve. Doch die Mühe

lohntsich.

Oben auf dem 902 Meter hohen

Gipfel genießen die Ausflügler

einen umfassenden Panorama-

blick über die sanfte Hügel-

landschaft. Am Horizont ist so-

gar die Westküste Portugals zu

erkennen.

Die Algarve mit ihren impo-

santen Steilklippen und Bade-

buchten ist eindrucksvoll.

Doch es gibt noch mehr zu ent-

decken. „Es ist einfach schade,

dass so wenige Urlauber über-

haupt wissen, wie traumhaft

schön das Hinterland hier ist“,

sagt Gomes. Dabei liegt die Ser-

ra de Monchique gerade einmal

rund 30 Kilometer von der Tou-

ristenhochburg Portimão ent-

fernt. Vom regen Treiben an

der nahen Küste ist in den Ber-

gen nichts mehr zu spüren.

Hier oben liegen weiße Berg-

dörfer wie das idyllische Caldas

de Monchique mit seinen Ther-

malbädern. In dem Natur-

schutzgebiet sind Otter, Füch-

se, Wildschweine, Dachse,

Wildkatzen und der seltene

Iberische Luchs zu Hause. Das

Netz aus Wander- und Radwe-

gen ist enorm. Wie in der nahen

Serra de Caldeirão führen die

Routen meist durch dichte

Korkeichenwälder. Unberühr-

te Landschaft.

Trekking-Urlauber zieht es

besonders auf die Via Algarvia-

na. Der Weitwanderweg

schlängelt sich auf fast 300 Ki-

lometern parallel zur Küste

durch das Hinterland. Gele-

gentlich sieht man Bauern auf

ihren Feldern, die hier Oran-

gen, Feigen, Oliven, Zitronen,

Mandeln und Wein kultivieren.

Rund zwei Wochen braucht es

für die Strecke von Alcoutim an

der Grenze zu Spanien bis zum

Cabo de São Vicente bei Sagres,

dem südwestlichsten Zipfel des

europäischen Festlands.

Wie Alcoutim können auch

viele andere Ortschaften ent-

lang der Via Algarviana auf eine

stolze Vergangenheit zurück-

blicken. Hier siedelten schon

Phönizier, Karthager, Römer,

Goten.Fast800 Jahre war die

Region von den Arabern be-

setzt.

Wer im Frühling auf der Via

Algarviana wandert, streift

zwischen Salir und Alte entlang

alter Steinmauern durch far-

benprächtige Blumenland-

schaften sowie Orangen- und

Zitronenhaine. Man durch-

quert verschlafene Dörfer wie

Benafim. Ohne Handyempfang,

ohne Läden.

Hinter Alte sieht man in den

Wälder nahe der Serra de Mon-

chique auch immerhäufiger die

berü hmten schwarzen Schwei-

ne, aus denen derbekannteEi-

chelschinken gemacht wird. Da-

nach biegt die Route Richtung

Sagres nach Südwesten ab. Die

Nähe zum Atlantikwird spür-

bar. Pinien wachsen, die Luftist

salziger, schwüler. Die letzten

Kilometer geht es durchdas Na-

turschutzgebiet Cabo de São

Vicente zum weltberühmten

Kap, an dem die Steilklippen 70

Meter in den Atlantik abfallen.

Wer gerne mit Meerblick

wandert, ist an der Algarve

richtig. Ganz im Westen lockt

im Naturpark Costa Vicentina

der 19 Kilometer lange Gezei-

tenweg um das Dorf Carrapa-

teira herum. Ganz im Osten der

Algarve zieht der Naturpark

Ria Formosa neben Wanderern

und Radfahrer auch Kajakfans

an. Auf Paddeltouren kann man

in einem Labyrinth aus Lagu-

nen, Dünen und Salinen die ein-

zigartige Vogelvielfalt mit riesi-

gen Flamingo-Kolonien und

Weißstörchen bestaunen.

Die bekannten Touristen-

strände sind grandios. Doch

wer sich dort niederlegt, ahnt

oft nicht, welch schöne und gut

markierte Wanderrouten zwi-

schen den Stränden liegen.

Mehr noch: Wer zwischen Sa-

lema und Lagos den rund 20 Ki-

lometer langen Küstenwander-

weg nimmt, gelangt an Bade-

buchten und Strände wie Boca

do Rio, wohin sich Badegäste

aus den Touristenzentren nicht

in Massen verirren.

Ab der Ponta da Piedade ist

Schluss mit der Einsamkeit. Die

Felsküste ist das unbestrittene

Aushängeschild der Algarve.

Die meisten schießen das obli-

gatorische Foto von oben.

„Weitaus spektakulärer ist die

Felsenwelt allerdings vom

Meer aus“, sagt Yolanda Tati.

Die aus Lissabon stammende

Portugiesin nimmt deshalb an

einer Kajaktour durch Tunnel

und Höhlen teil. „Die Felsen se-

hen hier aus wie ein Schweizer

Käse“, findet Yolanda. An einer

Badebucht, die man nur vom

Meer aus erreicht, erholt sich

die Gruppe und genießt das

glasklare Wasser. M. Meyer, dpa

Fotos: zVg

Die Algarve ist für ihretraumhaften Strände bekannt und bietet doch so viel mehr

BerühmtesKap: Cabo

de São Vicentewar

einst das Ende der

bekanntenWelt.

Bei Kajakausflügen kann

man die berühmte

FelsküstePontadaPiedade

aus einerganz neuen

Perspektivekennenlernen.

Breit und lang

rauschen dieWellen

heran. Die ursprüngliche

Westküste der Algarve ist

ein Traum fürWanderer

und Surfer.

WWaWandern unterannddeerrnn uunntteerr

KKoKorkeichen undorrkkeei icchheenn uunndd

ppaaddddeel lnn iimm KKaKajakaj jaakkpaddeln im

NACHRICHTEN

SCHWARZWALD-URLAUB

7× ÜF inkl.6×HPnur 343,–€p.P.

Gemütliches Schwarzwaldhotel neben demFreibad /

idealeWander-&Ausflugsmöglichkeiten.

http://www.waldeck-todtnau.de/oder Hausprospekt anfordern

HotelWaldeck, Poche Nr.6,79674Todtnau

Inh.Matthias Rost,Tel. 07671/999930, Fax 07671/9999339

-Anzeige-

SchmuddeligenPool hinnehmen?

Wenn Sie Ihren UrlaubübereinenReisever-

anstalter gebucht haben, sollten Sie ihn noch

währendIhresAufenthaltsumBehebungdes

Problems innerhalbeiner klarenFristbitten.

Wichtig: DokumentierenSie den Mangel –

z. B. mit einemFoto–und lassen Siesich

das Gespräch mitdem Vera nstalterbzw.mit

der Reiseleitungschriftlich bestätigen. Sollte

der Mangel dennoch nicht behoben werden,

können Sienach Ihrer Rückkehr eineBe-

schwerde beim Reiseveranstalter einreichen.

Füralle weiterenFragensind die Urlaubs-

ExpertenvonHolidayChecktäglichvon

08.00bis 23.00 Uhrerreichbar.

089 14 379100

http://www.holidaycheck.de

Urlaubs-Experte Stefan Hack

aus dem HolidayCheck Reisebüro

8-Tage-Seniorenreisen

Veranstalter: SKAN-TOURSTouristik International GmbH

http://www.seniorenreisen.de Gehrenkamp 1, 38550 Isenbüttel

Füralle Reisen :FahrtimNichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice•7Hotel-

übernachtungen inkl. HP•Willkommensgetränk•Reiseforum•Betreuung d. d. SKAN-CLUB

60 plus-Team•Kofferservice im Hotel u.v.m. Zuschlag fürPersonen unter 60 Jahren:€27,–

ab€305,–

p.P. im DZ/ZB

Zuschlag für

DZ-Alleinbenutzung:

ab €85,–

Nachlass bei Selbst-

anreise:€50,– p.P.!

Kurtaxewirdvor Ort

erhoben (ab 20.10.).

ab€318,–

p.P. im DZ

Kein Einzelzimmer-

zuschlag!

Nachlass bei Selbst-

anreise:€50,– p.P.!

(bis Rückreise 20.10.)

Keine Parkgebühren!

ab€509,–

proPerson imDZ

EZ-Zuschlag:€120,–

Kurtaxewirdvor Ort

erhoben.

ab€595,–

p.P. im DZ/ZB

EZ-Zuschlag:€60,–

Kurtaxewirdvor Ort

erhoben.

BUCHUNG UND BERATUNG BEI:

KostenlosesKundenservicetelefon:0800-123 19 19(täglich8–20Uhr,auch sa/so)

kühlungsborn – Hotel arendsee

Galabuffet&Mecklenburgisches Spezialitätenbuffet (im Rahmen der HP)

GeführteWanderung nach Heiligendamm•Unterhaltungsabende •

Exklusiv bei derWeihnachts-/Silvesterreise: verschiedene Themen-

buffets und Abendveranstaltungen

Termine 2019/20: 01.09., 29.09., 13.10., 20.10., 27.10., 03.11., 10.11.,

17.11., 24.11., 01.12., 08.12., 15.12., 22.12.(Weihnachten), 29.12.

(Silvester), 05.01., 09.02., 16.02., 23.02.

thüringen – Hotel gothaer hof

Galabuffet&Thüringer Spezialitätenbuffet (im Rahmen der HP)• Beglei-

tung zum SchlossFriedenstein (ab Anreise 03.11.19) •Ausflug Eisenach

mit MöglichkeitWartburg (abAnreise 03.11.19,außer Silvesterreise)•

1Getränk zum AbendessenNEU! (bis Rückreise 20.10.19)•Thüringer

Heimatabend • Exklusiv bei der Silvesterreise: verschiedene

Themenbuffets und Abendveranstaltungen

Termine 2019/20: 15.09., 13.10., 03.11., 01.12., 29.12. (Silvester),

12.01., 09.02., 08.03., 13.04. (7Tage)

geestland–seehotel dock

Geführter Rundgang • AUSFlüGE:Nordseeheilbad Cuxhavenmit Bremer-

havenmit seinen „Havenwelten“ • Helgoland inkl.Fähre • Altes land

und die HansestadtHamburg • Kostenlose Nutzung desWellnessberei-

ches mit Hallenbad und Sauna

Termine 2019/20: 19.10., 26.10., 23.11., 11.01., 08.02., 07.03.,

04.04. (Ostern)

Usedom/Heringsdorf – Hotel kaiserhof

Ortsrundgang durch Heringsdorf• GeführteWanderung in das Hinterland

Kostenlose Nutzung des Vitalgartens mit Meerwasserschwimmbecken •

Wassergymnastik und einfache Gymnastik•Teilnahme am wöchentlichen

Gästeprogramm des Hotels

Termine 2019/20: 18.10., 15.11., 13.12., 24.01., 21.02., 20.03., 17.04.

Zustiege:Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf·Ostbahnhof/IC Hotel inFriedrichshain

Berlin: DER Reisecenter TUI: Annenstr.50, Tel.: 030-68 83 23 95/Berliner Allee 47,Tel.: 030-9 26 82 92/92 37 41 74

DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr.18, Tel.: 030-6 57 12 24·RBSteffenKühn: Bahnhofstr.45, Tel.: 030-65 07 08 77

Alltours Reisecenter: Greifswalder Str.220, Tel.: 030-4 29 28 72·DER Deutsches Reisebüro:Koppenstr.77,

Tel.: 030-2 933990 Oranienburg: Panda-Reisen: Bernauer Str.100, Tel.: 03301- 81 97 20

Potsdam: DER Deutsches RB: Sterncenter/Shop 30,Tel.: 03 31-64 95 00·DER Reisecenter TUI GmbH:

Garnstr.20, Tel.: 03 31-708128·Reiseland: Im Sternencenter 4,Tel.: 03 31-6 262080

Fürstenwalde: DER Deutsches RB: Rathausstr.7,Tel.: 03361-7 11 16

Sommer

am Döllnsee

Buchen Sie unsere

günstigen Tagespreise

–NutzenSieunsereFahrräder,

BooteundStandUpPaddlingBoardskostenfreiim

Rahmenjeder Zimmerbuchung,nachVerfügbarkeit

–LassenSiesichvonunserem

gastronomischenTeamverwöhnen

–NutzenSie dasPanoramaschwimmbad

unddieSaunen

Buchungszeitraum: August bis September 2019

Tel.: 039882/ 63-0 oder http://www.doellnsee.de

Hotel DöllnseeGmbH&Co. KG

Döllnkrug2· 1726 8Templin

Kur an der polnischen Ostseeküste

in Bad Kolberg14 Tage ab 299 €,

Hausabholung 70ۥTel. 00489 47 11 24 16

Polen

BrandenBurg

Schwarzwald

Echthin&weg!

IhrReisemarkt

imBerlinerKurier

Anzeigenannahme:

0302327-50

Dervonhier

Die clevere Wahl! Heiß wie jedes

Wochenende, der Reisemarkt

aktuell im BERLINER KURIER.

SPENDEN SIE!

Unte rstütz en Sied ie „DeutscheStiftung

für jungeErwachsenemit Krebs“ und

ermögliche nSie damitd ie notw endi ge

Forschun g!

JUNGE ERWACHSENE MIT KREBS

BENÖTIGEN EINE SPEZIELLE

MEDIZINISCHE BEHANDLUNG.

HELFEN SIE UNS BITTE, DIE THE-

RAPIEMÖGLICHKEITEN UND DIE

NACHSORGE ZU VERBESSERN.

http://www.junge-erwachs ene-mit-krebs.de