Ýèö  1<3@ 

Ê

JSHZZ VM Z[\KLU[Z
PZ ZP[[PUN HU LHT
5H[\YHSS ZVTL ^PSS KV IL[[LY [OHU V[OLYZ )\[ ^OH[ PM [OL ^LYL HSS
N\HYHU[LLK [V LUK
\W ^P[O [OL ZHTL
NYHKL& (UK ^OH[ PM
[OPZ NYHKL ^LYL IHZLK VU [OL THYR HJOPL]LK
I[OL SV^LZ[WLYMVYTPUN PUKP]PK\HS& 4VZ[ WLVWSL ^V\SK IL SPRLS [V JVUJS\KL
[OH[ [OPZ ^HZ H KLLWS\UMHPY ZZ[LT >O ZOV\SK HU PUKP]PK\HS UV[ IL YLJVNUPZLK MVY [OLPY V^U OHYK ^VYR& >O ZOV\SK L]LYVUL PU [OL JSHZZ LUK \W ^P[O [OL ZHTL THYR Q\Z[ ILJH\ZL [OL ZOHYL [OL ZHTL [LHJOLY ^OLU
PU MHJ[ [OLHYL HSS WLYMVYTPUN H[ KPMMLYLU[ SL]LSZ& (UK ^O ZOV\SK L]LYVUL ZLL [OLPY WLYMVYTHUJL KYHNNLK KV^U I [OL ^LHRLZ[
SPUR PU [OL JOHPU&
5V^ PUZ[LHK VM H JSHZZ M\SS VM Z[\KLU[Z
WPJ[\YL H NYV\W VM JVSSLNLZ ;OL PUKP]PK\HS
PUZ[P[[PVUZ HYL HSS KPMMLYLU[! [OLVWLYH[L PU KPMMLYLU[ SVJH[PVUZ ZLY]PUN KPMMLYLU[ JVOVY[Z VM SLHYULYZ HUK HYL Y\U I KPMMLYLU[ [LHTZ VM
Z[HMM ;OL` ^VYR [VNL[OLY PU ZVTL HYLHZ HUK
ZOHYL ZVTL ZLUPVY THUHNLYZ )[ PU WYHJ[PJL
Ô [V HU L[LU[ H[ SLHZ[ Ô [OLYLTHPU ZLWHYH[L LU[P[PLZ 0UL]P[HIS [OLPY WLYMVYTHUJL KPMMLYZ
HJYVZZ J\YYPJ\S\T HYLHZ
0U ZWP[L VM [OPZ OV^L]LY [OLHYL KLZ[PULK [V LUK \W ^P[O H ZPUNSL WLYMVYTHUJL PUKPJH[VY >OL[OLY P[×Z H X\HSPMPJH[PVU HJOPL]LTLU[ YH[L 6MZ[LK NYHKL Z[\KLU[ ZH[PZMHJ[PVU ZJVYL VY MPUHUJPHS OLHS[O YH[PUN HSS [OL JVSSLNLZ HYL YLJVYKLK HZ OH]PUN [OL ZHTL V\[JVTL (UK PUL]P[HIS [OPZ V]LYHSS
WLYMVYTHUJL PZ OLSK IHJR I` [OL SPTP[PUN
MHJ[VY VM [OL ^LHRLZ[ TLTILY PU [OL NYV\W

Íäñêèõö òé êõòøó÷ëìñî
(Z ^P[O [OL JSHZZYVVT ZJLUHYPV ZRL[JOLK
V[ HIV]L THUWLVWSL ^V\SK JVUJS\KL [OH[ [OPZ PZ \UMHPY HUK MHPSZ [V HJJ\YH[LS
YLMSLJ[ ]HYPH[PVUZ PU WLYMVYTHUJL H[ KPMMLYLU[
JVSSLNLZ )[ [OPZ PZU×[ H OWV[OL[PJHS ZJLUHYPV ;OPZ PZ [OL ZP[\H[PVU MHJLK KH PU
KHV\[ I JVSSLNL NYV\WZ
@LZ [OLHYL MYLL [V TLYNL ^P[O H U\TILY VM KPMMLYLU[ TVKLSZ PU \ZL HJYVZZ ,UNSHUK )\[ [OL Z[PSS VWLYH[L \UKLY [OL Z[Y\J[\YLZ JYLH[LK
K\YPUN PUJVYWVYH[PVU \ZOLYLK PU I[OL -\Y[OLY HUK /PNOLY ,K\JH[PVU (J[   (UK [OLYL PZ H RL WYPUJPWSL [OH[ T\Z[ \UKLYWPU
HURPUK VM TLYNLY VY NYV\W! \S[PTH[LS P[
^PSS IL H ZPUNSL PUJVYWVYH[LK JVSSLNL ^P[O H
ZPUNSL JLU[YHS NV]LYUPUN IVK\UKLY ^OPJO HSS [OL JVUZ[P[\LU[ WHY[Z T\Z[ ZP[ *VU[YHZ[ [OPZ ^P[O [OL T\S[PHJHKLT [Y\Z[
4(; TVKLS ^OPJO OHZ [YHUZMVYTLK [OL
ZJOVVSZ ZLJ[VY ZPUJL  /\NL JOHPUZ VM

-\Y[OLY

HJHKLTPLZ OH]L ILLU LZ[HISPZOLK HJYVZZ

,UNSHUK ;OL IPNNLZ[ <UP[LK 3LHYUPUN

J\YYLU[S` VWLYH[LZ  ZJOVVSZ ZWYLHK MYVT

)VNUVY 9LNPZ [V *HYSPZSL" PU  P[

YLWVY[LK H JVTIPULK PUJVTL VM i TPSSPVU

(UK WSLU[` TVYL HYL JSVZL ILOPUK! [OLYL

HYL MP]L 4(;Z ^P[O TVYL [OHU  ZJOVVSZ

 4(;Z ^P[O  VY TVYL Ô HUK HSTVZ[ 

4(;Z THKL \W VM  VY TVYL ZJOVVSZ )\[

[OLYL PZ H JY\JPHS KPMMLYLUJL >OPSL [OL

JLU[YHS [Y\Z[ ZL[Z [OL V]LYHSS Z[YH[LN` HUK PZ

YLZWVUZPISL MVY PTWYV]PUN V]LYHSS Z[HUKHYKZ

LHJO ZJOVVS YL[HPUZ P[Z H\[VUVT` ,HJO

ZJOVVS×Z L_HT YLZ\S[Z HYL W\ISPZOLK ZLWHYH[LS`

HUK LHJO VUL PZ NYHKLK ZLWHYH[LS` I` 6MZ[LK

Ýëè! åìêêèö÷ ÖÊÝö

×äðè ×øðåèõòéöæëòòïö

Þñì÷èç Õèäõñìñê Ýõøö÷ &#

Êæäçèðìèö Îñ÷èõóõìöè Ýõøö÷ &

ÛÎÊæë" Êæäçèðü Ýõøö÷ %(

Øäöìö Ìòððøñì÷ü Õèäõñìñê %#

Íèï÷ä Êæäçèðìèö Ýõøö÷ %!

Ñäõõìö Ïèçèõä÷ìòñ $&

Ôèðñäï Êæäçèðìèö Ýõøö÷ $&

Êõî Üæëòòïö #)

Íìòæèöè òé Îïü ÖÊÝ #(

Øõðìö÷òñ Êæäçèðìèö Ýõøö÷ #'

ÜòøõæèÝèöõèöèäõæë