Business Traveller Germany - 04.2019 - 05.2019

businesstraveller.de April/MAi 2019

USt-Id.-Nr. DE

ISSN 1430-810X

Herausgeber Marc Tügel

Chefredakteurin Sabine Galas (verantwortlich)

Online-Redaktion Tanja Echter

Anzeigenleitung Christian Buck (verantwortlich)

Geschäftsführer Christian Buck

MiTARBEiTER diESER AuSGABE

Kai Böcking, Tamsin Cocks, Sergey Frank,

Sylvie Konzack, Michael Möser, Gabriele Postel,

Tom Otley, Hans-Werner Rodrian, Andreas Spaeth

AnSCHRiFT

von Verlag, Redaktion, Anzeigenleitung und allen Verantwortlichen:

Perry Publications GmbH, Schulstraße 34, 80634 München,

Tel. 089/130 14 32-0, Fax 089/130 14 32- 11

E-Mail: [email protected], internet: businesstraveller.de

Verlagsrepräsentanz inland

Munich Media Sales, Marcus Tütsch

Tel. 089/818 877 45, E-Mail: [email protected]

Ausland

Afrika: Future Publishing +27 11 8032040

China/Hongkong: Panacea Publishing Asia Ltd., Tel. +852 2594 9300

dänemark: Zales A/S, Tel. +45 33114413

England: BT uK, Tel. +44 20 76476330

Middle East: Motivate Publishing, Tel. +971 4 2824060

Singapur: Panacea Asia Ltd., Tel. +65 6223 2331

ungarn: Turizmus Kft, Tel. + 36 1 266 5853

uSA: BT uSA, Tel. +1 212 725 3500

BEZuGSMöGLiCHKEiTEn

BuSinESS TRAVELLER erscheint zehn Mal im Jahr.

Einzelpreis: 3,50 EuR. Abonnementpreis: 30 EuR inkl. Versand im

inland. Preis für Auslandsabonnements auf Anfrage. Abonnements

werden mit Beginn des Bezugszeitraums berechnet. Kündigungen

müssen sechs Wochen vor Ablauf der Bezugszeit schriftlich beim

Verlag vorliegen, andernfalls verlängert sich das Abonnement um

ein volles Jahr. nachbestellung von Einzelheften nur in Verbindung

mit einem Abonnement möglich.

inHABER- und BETEiLiGunGSVERHäLTniSSE

entsprechend der Bekanntgabepflicht nach dem Gesetz

über die Presse vom 3.10.

Alleininhaber Perry Publications GmbH, HRB 13 42 37,

Geschäftsführer Christian Buck

Gesellschafter Perry Publications Ltd.

41–43 Maddox Street, London W1S 2Pd, uK

ABO-SERViCE

Leserservice Business Traveller, Postfach 13 63, 82034 deisenhofen

Tel. 089/858 53-844, Fax: 089/858 53-628 44

E-Mail: [email protected]

BAnKVERBindunG

Commerzbank AG München

BiC/SWiFT: dRES dE FF 700

iBAn: dE33 7008 0000 0491 9725 00

TiTELBiLd Singapore Airlines

LAyOuT & dESiGn

Swantje Kirchner

Trend Werbung Ernst Blumrodt

trend-werbung.de

LEK TOR AT

Lektorat Süd, lektorat-sued.de

dRuCK

Oberndorfer druckerei GmbH, A-5110 Oberndorf

uRHEBERSCHuTZ

Alle Rechte vorbehalten. nachdruck nur

mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.

62

aUf Nach oSaka

Ein Plädoyer für die

japanische Num-

mer zwei

Fit Für

die zukunFt
Deutschlands Flughäfen im
Wachstumsmodus
38

haUSbESUch

im Radisson Red

Glasgow

april/mai 2019

36

34

im test

(^34) Ausprobiert
FLüGE
Turkish Airlines TK
American Airlines AA
26
5