The Daily Telegraph - 06.08.2019

(C. Jardin) #1

6 ***^ Tuesday 6 August 2019 The Daily Telegraph


Stressed fathers-to-be


are more likely to have


misbehaved children


By Henry Bodkin
Science correSpondent


FATHERS who are stressed during
their partner’s pregnancy are more
likely to have children with emotional
and behavioural problems, a study has
found.
Infants tended to show increased
spitefulness and restlessness, as well as
having more temper tantrums than
those whose fathers’ well-being was
healthy before their birth.
Previous research has shown links
between mothers with prenatal mental
health problems and behavioural prob-
lems in their children.
However, the study, led by the Uni-
versity of Cambridge, is the first to in-
volve both mothers and fathers and to


track the child’s development over two
years. Its authors say the results reveal
the “unique impact” of mental health
problems during pregnancy.
They have shared their findings with
the NCT (National Childbirth Trust),
the UK’s largest parenting charity.
Prof Claire Hughes, who led the re-
search, said: “For too long, the experi-
ences of first-time dads has either been
sidelined or treated in isolation from
that of mums. This needs to change be-
cause difficulties in children’s early re-
lationships with both mothers and
fathers can have long-term effects.
“Our findings highlight the need for
earlier and more effective support for
couples to prepare them better for the
transition to parenthood.”
The researchers also found that two-
year-olds were more likely to exhibit
emotional problems – including being
worried, unhappy and tearful, as well
as scaring easily or being clingy in new
situations – if their parents had early
postnatal relationship problems.
These ranged from a general lack of

happiness in the relationship to rows
and other kinds of conflict.
Although genetic factors may partly
explain the link between prenatal pa-
ternal well-being and children’s emo-
tional and behavioural development,
they cannot fully account for the corre-
lation. The authors said it could be ex-
plained by intrauterine transmission of
maternal physiological stress in moth-
ers living with partners who are un-
happy or anxious, even if they are not
unhappy or anxious themselves.
Published in the Development & Psy-
chopatholog y journal, the study in-
volved 438 first-time expectant
mothers and fathers, followed up at
four, 14 and 24 months after birth.
The research is part of an ongoing
project examining the well-being and
influence of new mothers and fathers.
In a linked study, published in Ar-
chives of Women’s Mental Health, the
team found that fathers share in trau-
matic memories of birth with their
partners far more than has previously
been recognised.

Mental state of male parent


during pregnancy shown


to have effect on infant’s


emotional stability


Street smart BBoy Leerok, a breakdancer from 360 Allstars, shows off a move at Camera
Obscura & World of Illusions before their Edinburgh Festival Fringe show. The circus
includes a BMX flatlander, two breakdancers, a basketball freestyler and a cyr wheel artist.

PA

The planet is in


hotter water,


scientists find


By Daily Telegraph
Reporter

UNUSUALLY high ocean
temperatures are occurring
more frequently than re-
searchers thought, a study
suggests.
The warming events, in-
cluding marine heatwaves,
are disrupting marine eco-
systems and the people who
rely on them, scientists say.
They examined 65 large
marine ecosystems from
1854 to 2018 to identify the
frequency of surprising
ocean temperatures. Warm-
ing events were defined as
an annual mean tempera-
ture two standard deviations
above the mean of the previ-
ous three decades.
The “surprises” were
noted all over the world, in-
cluding the Arctic, North At-
lantic, eastern Pacific, and
off Australia.
Researchers also found
that the warming events
occurred at nearly double
the rate they expected.
Dr Andrew Pershing,
chief scientific officer at the
Gulf of Maine Research In-
stitute, said: “Across the 65
ecosystems we examined,
we expected about six or
seven of them would experi-
ence these ‘surprises’ each
year.
“Instead, we’ve seen an

average of 12 ecosystems ex-
periencing these warming
events each year over the
past seven years, including a
high of 23 ‘surprises’ in
2016.”
Scientists also looked at
the effect of the warming on
sea life and human commu-
nities.
In natural communities
like coral reefs, fish and
plankton, new species that
prefer warmer conditions
can often replace cold-lov-
ing species which suffer
when an ecosystem warms.
While the changeover of
species should be able to
keep pace in gradually
warming conditions, ecosys-
tems that are experiencing
change much faster are ex-
pected to suffer reductions
in both biomass and diver-
sity.
An increase in ocean “sur-
prises” also affects humans,
the study, published in Pro-
ceedings of the National
Academy of Sciences, ob-
served.
According to the study, as
the planet continues to
warm, ecosystems and hu-
man communities will adapt
to the changing conditions.
However, scientists say it
is unclear whether such
adjustments will keep pace
as the climate trends accel-
erate.

Fat suits highlight


bias among medics


ASKING patients to wear fat
suits during undergraduate
medical training can reveal
students’ prejudices against
overweight and obese peo-
ple, researchers say.
Scientists at the Univer-
sity of Tübingen, south Ger-
many, asked trainee doctors
to take an anti-fat attitudes
test (AFAT) after taking part
in role play with “patients”
wearing fat suits.
A total of 207 medical stu-
dents took part in the study,
in which volunteers helped
to simulate a meeting be-
tween a “family doctor” and
a “patient with diabetes”.
The AFAT responses,
published in the British
Medical Journal, showed
that students harboured
more negative attitudes to-
wards obesity than either
teachers or the patients.

Students were more
likely to agree more strongly
with the statements “fat
people could lose weight if
they really wanted to”,
“most fat people are lazy”,
and “there is no excuse for
being fat”.
Responses were recorded
by asking participants to
rate, on a scale of one to five,
how much they agreed with
statements including “fat
people have no willpower”
and “fat people are lazy”.
The research team said:
“We strongly believe that
integrating an obesity simu-
lation suit into the routine
undergraduate medical
teaching context is a valua-
ble tool.
“It can raise medical stu-
dents’ awareness for com-
munication encounters
with patients with obesity.”

Bridal shower of dust


after castle crumbles


MASONRY from a castle
began to crumble on a bride
and groom as they posed
for their wedding photo-
graphs, leading Historic
England to launch an inves-
tigation.
Emma Wiseman had to
shield her bridal gown from
a dust cloud when the gate-
house at Cooling Castle,
built in 1380, started to fall
apart.
She was having photo-
graphs taken in front of the
castle, near Rochester, Kent.
She and her partner of four

years, David, were married
at Cooling Castle Barn,
which is also in the grounds.
Ms Wiseman said: “We
heard a crash, there was a
huge dust cloud, and it hit
me and the best man.
“We were trying to pro-
tect the dress. It settled, and
I had a bit in my eye.”
A spokesman for Historic
England said: “A close-up in-
spection of the gatehouse is
planned for next week,
which a Historic England
architect will attend and
advise on.”

News


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Free download pdf