Peter A. Levine - A trauma gyógyítása

Nem kell kétségbe esnünk, ha újraaktiválunk egy traumás tünetet. A
hozzá kapcsolódó primitív élettani folyamatok jól reagálnak azokra a
beavatkozásokra, amelyek bekapcsolják őket, ugyanakkor azt is lehetővé
teszik, hogy a gyógyulás természetes folyamata megkezdődhessen. A
gyermekek rendkívül fogékonyak arra, hogy a traumás reakció gyógyító
oldalát megtapasztalják. Nekünk pusztán lehetőséget kell biztosítanunk
erre. Ha csupán néhány percet is a megfelelő módon töltünk együtt a
gyermekünkkel, nemcsak azt érjük el, hogy csökken a maradandó hatások
kialakulásának esélye, hanem arra is felkészítjük őt, hogy később
hatékonyabban meg tudjon birkózni az élettel együtt járó stresszel és
szélsőséges eseményekkel