FHQWUHSLHFHVRLI\RX·UHDOHUW\RXORRN
IRUOHDGV\RXORRNIRUSHRSOHGRLQJ
LQWHUHVWLQJWKLQJV
2IFRXUVHWKHRWKHUWKLQJWKDW·V
GLIIHUHQWDERXWWKHFXUUHQWHUDLV
WKHWHFKQRORJ\«
6XUH(YHU\RQHQRZDGD\VFDQXVHWKHLU
L3KRQHDQGVKRRWSKRWRJUDSKVXSORDG
WKHPDQGKDYHDQLGHQWLW\DQGDSURÀOH
DIROORZLQJDOORIWKDW
+RZGR\RXHPEUDFHWKLQJV
OLNHVRFLDOPHGLD"
)RUWKHPRVWSDUW,GRQ·WXVHVRFLDOPHGLD
,ZDVWDONLQJWRP\DVVLVWDQWWRGD\DQG
SHRSOHZRXOGHQFRXUDJH\RXWR)RUPH
LW·VMXVWDGLVWUDFWLRQWRZKDW,·PPRUH
LQWHUHVWHGLQGRLQJ,QWKLVLQVWDQFHWKDW
LVORRNLQJDWWUDQVIRUPLQJWKHZRUOGLQWR
H[KLELWLRQERRNRUHYHQÀOPLFIRUP
7KDW·VPRUHLQWHUHVWLQJWRPHWKDQ
,QVWDJUDPRUFUHDWLQJDFRQVWDQWÁRZ
RIWUDIÀFIROORZLQJPH,·PQRWUHDOO\
LQWHUHVWHGLQWKDWG\QDPLFZKLFKLV
ZKDWH[FLWHVWKLV\RXQJHUJHQHUDWLRQ,
XQGHUVWDQGWKHLUH[FLWHPHQWLW·VMXVWWKDW
ZLWKLWFRPLQJWRPHDWWKLVWLPHRIP\
OLIHLWVHHPVPXFKOHVVUHOHYDQWRUXUJHQW
/HVVXUJHQWGHÀQLWHO\
$QGYHU\GLVWUDFWLQJWREHTXLWHIUDQN
,·PVWLOOVRPHRQHZKRZDONV,GRQ·WZDON
DURXQGZLWKWKHFDPHUDHYHU\GD\EXW
,·PXVLQJP\H\HVDQGPLQGDOOWKHWLPH
ZKHQ,UHDGRUVHHZKDW·VDURXQGPH
,ZDQWWKDWWREHP\LQLWLDOLPSXOVH
WRJHQHUDWHP\UHVSRQVH
:KHQ\RXZDONDURXQGZLWKD
FDPHUDDUH\RXVKRRWLQJGLJLWDOO\
RUDUH\RXNHHSLQJWRÀOP"
'LJLWDOIRUWKHPRVWSDUW7KHODVWSURMHFW
ZDVLQWKH8.ZKLFKZDVOLWHUDOO\GLYLQJ
LQWRDVKHOWHUIRUZRPHQÁHHLQJIRUWKH
PRVWSDUWIURPGRPHVWLFDEXVH,·PPRUH
DWWUDFWHGWRDGHHSHUFRQQHFWLRQWKDQ,
DPWRVWUHHWSKRWRJUDSK\DOWKRXJK,WDNH
SLFWXUHVKHUHDQGWKHUHRUVHHPRPHQWV
LQWKDWZD\EXWLW·VQRWP\YRFDEXODU\LQ
WKHVDPHZD\WKDWLPPHUVLYHZRUNLV
PRUHP\DSSURDFK
:KDWFDPHUDVGR\RXWHQGWRXVH
WKHVHGD\V"
:KHQ,·PUHDOO\ZDQWLQJWRVKRRWDSURÀOH
RIVRPHRQHRUSRUWUDLWVHULHVWKHQ,XVH
WKH&DQRQ(26'0DUN,,,,·YHEHHQLQ
WKH&DQRQV\VWHPIRUDORQJWLPH,ZLVK,
KDGD/HLFD0RQRFKURPFDPHUD,·GORYH
WREHVKRRWLQJEODFNDQGZKLWHGLJLWDOEXW
QRWFRQYHUWLQJUHDOO\VHHLQJLWWKDWZD\
DQGJRLQJEDFNWRWKHHDUO\URRWVWKDW,
DEVROXWHO\HQMR\HG
'R\RXVWLOOVKRRWÀOP"
1RWDVPXFKDV,ZRXOGOLNHWR,ZDV
VKRRWLQJPDLQO\FRORXUWZRDQGD
TXDUWHUÀOP[FPDQGLQWKHODVWVL[WR
HLJKW\HDUVLWZDVVRGLIÀFXOWWRÀQGDQG
VRH[SHQVLYHWRJHWLWSURFHVVHGLWQR
ORQJHUPDGHVHQVH,ORYHGZRUNLQJZLWK
FRORXUÀOP²ÀUVW.RGDFKURPHDQGWKHQ
FRORXUQHJDWLYH
,GLGDZKROHSURMHFWZLWKFRORXU
QHJDWLYH3DQGRUD·V%R[VRÀQGLQJWKH
ULJKWÀOPIRUDSDUWLFXODUSURMHFWIHOWULJKW
IRUDORQJWLPH,QWKDWFXVSRIDQDORJXH
DQGGLJLWDOLQLWLDOO\WKHGLJLWDOGLGQ·W
KDYHJRRGHQRXJKTXDOLW\VR,VWD\HG
ZLWKDQDORJXH,DOVRORYHG3RODURLGIRUD
ORQJWLPHDQGZH·YHPRVWO\ORVWWKDWQRZ
WRRVRZHDUHFRQVWDQWO\IRUFHGWRDGDSW
WRZKDW·VSRVVLEOHDQGZKDW·VHFRQRPLFDO
I don’t walk around
with the camera every
day, but I’m using my
eyes and mind all the
time when I read or see
what’s around me
06 Su
san
Me
ise
las
/^ M
ag
nu
m^
Ph
oto
s
The Canon Magazine 69