a aquest l’anomeno “veritable brahman”.
26.13. Ekabrāhmanavatthu - Qui és un brahman? (La
persona no possessiva i no aferrada és un brahman)
{396} No anomeno "brahman"
a aquell que ha nascut en el ventre de tal llinatge,
si és un simple arrogant,
i menys si hi ha alguna cosa que considera seva.
Però aquell que res té i a res està aferrat,
a aquest l’anomeno “veritable brahman”.
26.14. Uggasenasetthiputtavatthu - Història de
l'acròbata Uggasena (El brahman és algú que ha destruït
les cadenes)
{397} El que ha trencat totes les cadenes,
i mai s'atemoreix,
que ha anat més enllà dels lligams:
a aquest l’anomeno “veritable brahman”.
26.15. Dvebrāhmanavatthu - Història del remolcador de
guerra (El brahman és aquell que no odia)
{398} Qui ha tallat la corretja i les regnes,
i també la corda i el fre,
ha destruit els impediments i està despert:
a aquest l’anomeno “veritable brahman”.