VilagHelyzete Könyvújság 2022 október-november 512 oldal - Full extra minőség

(VilagHelyzete) #1

Bolton szerint a változásnak "sokkal többet kell magában foglalnia, mint egyszerűen
Putyin leváltása". "Az egész rezsimnek mennie kell".
https://www.19fortyfive.com/2022/10/putin-must-go-now-is-the-time-for-regime-
change-in-russia/


Bolton a cikket tulajdonképpen Joe Biden elnök idézésével nyitotta, aki márciusban azt
mondta:


"Az Isten szerelmére, ez az ember nem maradhat hatalmon". Biden segítői igyekeztek
ezt visszavonni, Antony Blinken külügyminiszter azzal érvelt, hogy "nincs rendszerváltási
stratégiánk Oroszországban - vagy bárhol máshol".


Már másnap azonban Biden ragaszkodott ahhoz, hogy nem visszakozott és hogy
megjegyzései “nem politikai változást fogalmaztak meg", hanem "erkölcsi felháborodásomat
fejezték ki... és nem kérek bocsánatot ezért".


Donald Trump elnök nemzetbiztonsági tanácsadójaként szolgálva Bolton a Kubával,
Venezuelával és Iránnal kapcsolatos rendszerváltó politikát szorgalmazta - és kisiklatta
Trump diplomáciáját Észak-Koreával, ami után 2019 szeptemberében elbocsátották. Pedig a
hivatalos amerikai álláspont Havannával, Caracasszal és Teheránnal kapcsolatban nem
változott Biden hivatalba lépése óta.


A Kreml úgy reagált Biden megjegyzéseire, hogy "sok téveszme áldozatának" nevezte őt.


Putyin szóvivője, Dmitrij Peszkov szerint az, hogy ki legyen hatalmon Oroszországban, nem
egy amerikai állampolgárnak kell eldöntenie, hanem az oroszoknak.


"Az orosz disszidensek óvatos segítése a rendszerváltás érdekében lehet, hogy éppen
ez a válasz" - érvelt Bolton, Peszkov logikájának csavarásaként.


"A kulcs az, hogy maguk az oroszok súlyosbítsák a megosztottságot a valódi
hatalommal rendelkezők, a szilovikok között... Amint a rezsim koherenciája és
szolidaritása megbomlik, a változás lehetséges".


Bolton azt állította, hogy "az oroszok már tárgyalnak erről, csendben, nyilvánvaló okokból" és
lesöpörte azokat az aggodalmakat, hogy Oroszország atomhatalom, mondván, hogy "ez
nem több, mint egy érv a rendszerváltásra való törekvés ellen, vagy az ukrán önvédelem
segítése ellen".


Azzal is megvádolta Moszkvát, hogy "évtizedek óta" aláássa az amerikai kormányt, és
felrobbantotta saját Északi Áramlat gázvezetékét.


"Washington nyilvánvaló stratégiai célja, hogy Oroszország a Nyugathoz igazodjon,
alkalmas jelölt legyen a NATO-hoz, ahogy azt a Szovjetunió felbomlása után reméltük"



  • érvelt Bolton.


Az USA célja "egy békés és biztonságos Európa... továbbra is központi szerepet játszik
nemzeti érdekeinkben. Ez nem a szégyenlősködés ideje" - zárta szavait.


A szókimondó neokonzervatív, aki az amerikai egyoldalúság híve, Bolton Ronald Reagan,
George H.W. Bush és George W. Bush republikánus elnökök alatt töltött be kormányzati
tisztségeket. A Biden-kormányzat azt állítja, hogy Irán összeesküdött a meggyilkolására.


A teljes cikket fordította és szerkesztette: VilagHelyzete
Forrás: John Bolton wants US to ‘change regime’ in Russia

Free download pdf