ما^لا ىلع :3ع-ی نا m 3aح ، لم اش را مد ة@لسأ أ ىلع Fع ُ Kل هنأو : 3 W-ف 2 لا عم (^) ًا 3ج &
&قو. قاFعلا N@7ة ز اهن أ &ق -ع ُ ناm ي- ل ا ة ر7@2 ل ا ة@لسلأا ع: (^) ًافWm م&ق_ نأ اه^3ح يقاFعلا
:ملأ ا ل }2 ل لواN :ل 7 m هم&ّق *لا ضFعلا يف تدرو ي-لا تاجا - ^ -سلاا qعN 3nلب &ق-نا
ا هضFع ي-لا ة3فاFغ7ت7فلا رk7لا qعN ة23هأ :م لل قو ٢٠٠٣ ا [ش́ :م مالا يف يلو&لا
. : 3 @ ل ا {ل ذ يف لواN
عم :بلاا ش7 ب جر7ج [س لأ ا يn % Fم لأا 3 ئ Fل ا ع2 -جا ، ٢٠٠٣ ́ ا [ش :م : % WFع ل ا و ين ا ل ا يف
ء ا رز 7 ل ا 3 ئ ر kt^ م لغش &ق ناm *ل او 7Q 34ل را نزأ ا %رام ه3س7خ ين ا [سلإا ءا رز7ل ا 3 ئر
ا ه ^ 3ح &حأ ىلع ىف_ :n_ Kل. يلو&لا :ملأا ل}م يف عض7لا a@[ل ، :3 - یلا7 ل ا 3 ن ا [س إ يف
يف ة % ر ا } - ل ا تا 3 قافتلااو ة3جرالا تا&عا2rلا ة ق رو م &-س ا &ق ناm :بلاا ش7ب ج ر 7ج نأ
ة3ماFلا ة 3 n % Fملأ ا ةس ا 3 r ل ا Kعد ف&هب يلو&لا :ملأ ا ل }م عS ي ف ء ا لأا لو&لا ى ل ع غSل ا
. للm لاب اه3ل إ ة 3عاrل ا و بF@ل ا ىل إ
&قل " ، :Nn3 يف &قع عا2-جا يف لواN :لm7 يn%Fملأا ة3جرال ا F%زو لاق ، :3م37ب {لذ &عQ و
-F تt ی نأ t} ي- ل ا ة`ق ^ ل ا ه*ه ىل إ لkن :@نو حضاو ل3ل&لا ، ء ا Fجإ ذ اتلا Bق 7 ل ا ناح
ةFم&م ن 7 ,-س بF@لا {لت tق ا 7ع ن أN Kلع ل ا ما2ت K لع لواN ناm &قل. " ة2 3خو tق ا 7ع ا ه 3 لع
فرا}لا Fnrعلا ل 2 علا نأN (^) ًاS_أ كر& ت ن أ ا :م لk3 : دا رأ &ق و ،اهFسأN ة ق`^ 2 ل ا ىلع ة2 3خوو
ن 7 غا-^[لا :م ة%Fnrعلا ة اح لإ ا ن أو ، ة ثلاث ع3 ب اس أ ن 7 Sغ يف و ق اFعلا ب7ص ة ل ا @م لا مداق
. ل`2لاN بF@لا {لت :ع لو&ع لاو ه ا}تلاا {لذ يف r3Fت Bن اك
ة, ل 2م و ا3نا`%QFو ة&@-2لا تا_لا7لا :م لm Bم&قت ،٢٠٠٣ ا [ ش :م ́ :%WFعل ا و مال ا يفو
لWف &ق قا Fع ل ا نأ N ;m& ی ر ا F ق ع و WFم ا ه ت ا 3 يف B ل 2ح ي ل و & ل ا :ملأ ا ل }م ىل إ ةق ر7ب ا 3 ن ا [سإ
ع و WFم لاخ &قل .ةر7@2لا ه-@لسأ ع4^ل " ة3Fخلأا ةصFفلا " ثلا ل ا لو & ل ا ه - 2س أ ام م ا ^ - غ ا يف
ىلعو. ة 7ق ل ا و أ Fnrعلا ل 2 علا ما&-ساN صF % ح & ی&هت أ و أ ة 3 ئ ا ه ن & 3ع ا 7م أ :م راFقلا {لذ
QF %`ا 3 ن ا و مF % n ا أ حا F- ق ا كاع_ ناm حاF-قاN ا 3سورو ا 3 ن ا 2 ل أ و اrنF ف B m م ل : م&ق ت ، هت اذ &3عkلا