HUSZONEGYEDIK JELENET
Svante minden problémát megold, és Beatával
Olaszországba utazik
Alig néhány hét múlva újra darabokra hullnak a hétköznapjaink.
Épp elkezdtem dolgozni a Stockholmi Városi Színháznál, és hamar térdre
kényszerülök. Minden tartalékom kimerült, és az adrenalin sem elegendő,
nem úgy, mint mikor Gretánál volt rá szükség.
Egyáltalán nem úgy.
- Minden rendbe fog jönni – mondja Svante, és úgy dönt, hogy megtöri a
mintát, és elutazik Beatával, hogy kicsit többet legyenek együtt, nyugalom
legyen körülöttük, és mindenfélét csináljanak, amit utazás közben szokott
tenni az ember. Bármi legyen is az.
Greta nem utazhat evészavara miatt, és környezetvédelmi megfontolásból
különben sem hajlandó repülni. - A repülés a lehető legrosszabb, amit csak tehet az ember – magyarázza.
De most mégis azt mondja, hogy ha ez segít a kishúgán, akkor
természetesen utazzanak csak, így aztán Svante és Beata elrepülnek
Szardíniára, kocsit bérelnek és elautóznak a Korzikára néző szoroshoz egy
remek szállodába.
Fürdenek a szálloda medencéjében, éttermekben esznek, és ez a férfias,
racionális gondolkodás újra működik. A környezetváltozás megnyugtatja és
boldoggá teszi Beatát.
Néhány órára.
Aztán kitör rajta a pánik, és haza akar utazni. Mindenütt gyíkok és
ismeretlen hangok vannak, túl meleg van és nem tud aludni. - Azonnal haza akarok menni! – sírdogál.
- De most nem mehetünk. Egy hét múlva megy a repülőnk.