Süddeutsche Zeitung - 31.07.2019

Meinung

Die Verfassungsrichter

müssen der EZB dringend

die Grenzen aufzeigen 4

Panorama

Ein Eisbergaus der Antarktis

soll den Wassermangel in

Südafrika bekämpfen 8

Feuilleton

Timbuktus Jugend

liest an gegen

Apathie und Repression 11

Wirtschaft

Machtkampfbeim Fleischkonzern

Tönnies: Über zwei, die sich

vielleicht zu ähnlich sind 16

Sport

Interview mitTrainer Kohfeldt

über seine Vertragsverlängerung

bei Werder Bremen 23

Medien, TV-/Radioprogramm 27,
Forum & Leserbriefe 13
Kino · Theater im Lokalteil
Rätsel und Schach 12
Traueranzeigen 18

Berlin– Nach der Tötung eines achtjähri-

gen Jungen am Frankfurter Hauptbahn-

hof will Bundesinnenminister Horst Seeho-

fer (CSU) die Sicherheit an deutschen Bahn-

höfen verbessern. Dazu gehört für ihn eine

stärkere Polizeipräsenz. Zudem will er ge-

meinsam mit dem Bundesverkehrsminis-

ter und Vertretern der Bahn in einem Spit-

zengespräch prüfen, wie die Bahnhöfe

durch bauliche Veränderungen sicherer ge-

macht werden könnten. „Wir müssen tun,

was möglich ist, um einen Zugewinn an Si-

cherheit zu schaffen“, sagte Seehofer nach

einem Krisengespräch mit den Spitzen des

Bundeskriminalamtes und der Bundespoli-

zei in Berlin. Dabei dürfe die Frage mögli-

cher Kosten zunächst keine Rolle spielen.

Die Staatsanwaltschaft in Frankfurt hat

unterdessen Haftbefehl wegen Mordes ge-

gen einen 40-jährigen Eritreer beantragt.

Er soll am Montag den achtjährigen Jungen

und dessen Mutter vor einen einfahrenden

ICE gestoßen haben. Der Junge starb noch

im Gleisbett. Der mutmaßliche Täter lebte

seit 2006 in der Schweiz. Er genoss dort

Asylrecht und galt als „gut integriert“. Seit

vergangenem Donnerstag wurde der Mann

von der Schweizer Polizei gesucht, weil er

seine Nachbarin angegriffen haben soll.

„Wir brauchen dringend mehr Polizei-

präsenz“, forderte Seehofer und kündigte

an, in den Haushaltsgesprächen der Bun-

desregierung um zusätzliche Mittel dafür

zu werben. Er erneuerte seine Forderung

nach stärkerer Videoüberwachung im öf-

fentlichen Raum. Für die Bahnhöfe sollen

alle technischen Möglichkeiten zur Verbes-

serung der Sicherheit geprüft werden,

„und zwar vorurteilsfrei“, sagte er. Seeho-

fer verwies darauf, dass es in Deutschland

rund 5600 Bahnhöfe mit völlig unter-

schiedlichen Strukturen gebe. Er wies Ein-

wände zurück, wonach es zu extrem hohen

Kosten führen könne, die Bahnhöfe in

Deutschland ähnlich abzusichern wie etwa

in Japan oder London.

„Wenn es um Menschenleben geht, ge-

fällt mir das Argument mit dem Geld über-

haupt nicht“, sagte der Minister. Er akzep-

tiere nicht, wenn jemand in dieser Situati-

on sage: „Das kostet Millionen, deshalb ma-

chen wir es nicht.“ Es gehe darum, „alles zu

tun, um die erreichten Sicherheitsstan-

dards noch zu verbessern“, auch wenn nie-

mand totale Sicherheit versprechen kön-

ne. Man müsse bei den Bahnhöfen im Land

Prioritäten setzen, weil es unterschiedli-

che Gefährdungslagen gebe. Seehofer sag-

te, das Sicherheitsgefühl in Deutschland

sei „sehr angespannt“, obwohl die allgemei-

ne Kriminalität zurückgehe. „Wir leben in

einer polarisierten Gesellschaft.“

Der Chef des Bundeskriminalamtes,

Holger Münch, kündigte nach dem Spitzen-

gespräch an, angesichts von Gewalttaten

aus dem rechten Spektrum künftig stärker

nach Netzwerken zu suchen. Zuletzt habe

es eine Reihe von Übergriffen gegeben, die

den Eindruck einer politischen Motivation

erweckten – gegen Moscheen, gegen eine

Stadträtin oder auch den Mord am Kasse-

ler Regierungspräsidenten Walter Lübcke.

Die Behörden müssten zudem konsequent

gegen Clankriminalität oder ausländische

Intensivtäter vorgehen, sagte Münch.

jens schneider  Seiten 2 und 4

München– Kulturstaatsministerin Moni-

ka Grütters (CDU) will die deutschen Kino-

betreiber, die unter der Konkurrenz der

großen amerikanischen Streamingdienste

wie Netflix leiden, mit Fördermitteln des

Bundes unterstützen. Sie hat ein „Soforthil-

feprogramm“ für Marketing und digitale

Kundenbindung aufgelegt, das 2019 mit

fünf Millionen Euro dotiert ist. Im kom-

menden Jahr sollen bis zu 17 Millionen Eu-

ro zur Verfügung stehen.sz  Feuilleton

München– Dem Chemiekonzern Bayer

setzen die Klagen gegen seine Agrar-Toch-

ter Monsanto weiter zu, wie aus dem am

Dienstag veröffentlichten Halbjahresbe-

richt hervorgeht. Zum ersten Mal führt der

Konzern auch Fälle aus Kanada auf: Dort

seien fünf Klagen zugestellt worden, in de-

nen jeweils die Zulassung einer Sammel-

klage beantragt werde. Der Aktienkurs

von Bayer reagierte am Dienstag mit kräfti-

gen Abschlägen.sz  Wirtschaft

Berlin– Der öffentliche Nahverkehr sowie

die Benutzung von Fahrrädern und um-

weltfreundlichen Dienstwagen sollen at-

traktiver werden. Entsprechende Regelun-

gen sind im Jahressteuergesetz vorgese-

hen, das an diesem Mittwoch vom Bundes-

kabinett verabschiedet werden soll. Ge-

plant ist, steuerliche Vergünstigungen für

Elektro- und Hybridfahrzeuge, E-Räder

und Job-Tickets bis 2030 zu verlängern

und auszuweiten. gam  Seite 6

Großbritanniens neuer Premier, derzeit auf Werbetour für seinen Brexit-Kurs im Königreich unterwegs, hat den britischen Landwir-

ten versprochen, sie nach dem EU-Austritt besserzustellen. In Wales, wo er am Dienstag eine Hühnerfarm besuchte, kamen zuletzt

laut Experten etwa 80 Prozent der Einkünfte der Bauern von der Europäischen Union. Mehr als 50 000 Menschen sind dort in der

Landwirtschaft beschäftigt.FOTO: ADRIAN DENNIS/REUTERS  Seite 7 und Wirtschaft

Die Idee gehört zu den Klassikern der Me-

dizinkritik, schließlich habenviele Men-

schen ernüchternde Erfahrungen mit Ärz-

ten gemacht. Wenn der Doktor in Eile ist,

nicht richtig zuhört, während des Ge-

sprächs nur auf den PC-Monitor schaut

oder mit zynischen Bemerkungen die

Hoffnung der Kranken zunichtemacht –

dann kommt bald die Forderung auf, sozi-

ale Fähigkeiten und nicht Noten sollten

über den Zugang zum Medizinstudium

entscheiden. Wo bleibt das Mitgefühl in

der Medizin? Schließlich wünschen sich

viele Patienten von ihrem behandelnden

Arzt Empathie und kein Einser-Abi.

Nun ist zwar ein schlechtes Abitur auch

keine Garantie dafür, ein guter Arzt zu

werden, doch etliche Studien haben mitt-

lerweile gezeigt, dass es Kranken deutlich

besser geht, wenn sie von mitfühlenden

Doktoren betreut werden. Sie nehmen

dann ihre Medikamente regelmäßiger,

Behandlungen schlagen besser an, und

Patienten sind eher bereit, ihre schädli-

chen Gewohnheiten aufzugeben.

„Tests auf Empathie sollten zwar nicht

das traditionelle Zulassungsverfahren er-

setzen“, sagt Mohammadreza Hojat, Pro-

fessor für Psychiatrie an der Thomas Jef-

ferson University in Philadelphia. „Aber

sie könnten den Medizin-Fakultäten da-

bei helfen, jene Studierenden zu finden,

die nicht nur herausragende akademi-

sche Fähigkeiten haben, sondern sich

auch ihren Patienten gegenüber beson-

ders zugewandt verhalten.“

Hojat und sein Team haben eine Art

Empathie-Skala aufgestellt, nachdem sie

16 000 Medizinstudierende aus verschie-

denen Semestern einer Erhebung unter-

zogen hatten. Mithilfe standardisierter

Tests könne einfach ermittelt werden,

wie mitfühlend jemand sei, so die Auto-

ren. Da es viele Facetten des Mitgefühls

gibt, haben die Forscher für ihr Konzept

der „klinischen Empathie“ den Schwer-

punkt auf das kognitive (und weniger auf

das affektiv-emotionale) Verständnis für

Schmerz und Leid anderer gelegt, verbun-

den mit der Fähigkeit, darüber zu reden,

sowie der Absicht, zu helfen.

„Man misst bei 20-Jährigen die Empa-

thie, und Jahre später soll ein guter Arzt

herauskommen?“, fragt Martin Fischer

provokant. Er hat an der Ludwig-Maximi-

lians-Universität München eine Profes-

sur für Ausbildungsforschung in der Me-

dizin inne. „Natürlich braucht man ein-

fühlsame Ärzte, und mehr Empathie ist

wünschenswert – aber vor allem braucht

es Ärzte, die besser kommunizieren.“ Im-

merhin lasse sich durch strukturiertes

Feedback, mithilfe von Schauspielerpati-

enten und im Kommunikationstraining

lernen, „Cues and Concerns“ zu beachten,

also das, was Patienten wichtig ist und sie

besonders belastet. Aus manchem Stoffel

im weißen Kittel sei so ein verständnisvol-

ler Arzt geworden.

Der Ruf nach empathischeren Ärzten

begleitet rituell die Gespräche über Medi-

zin, doch etliche Doktoren sind selbst von

der Bürokratie, der Ökonomisierung ih-

res Fachs und Patientenansprüchen über-

fordert – und dann sollen sie bei all dem

Stress immer freundlich und mitfühlend

sein. Das Thema Ärztegesundheit ist mitt-

lerweile auf vielen Fachtagungen im Pro-

gramm. Klar, das Verhältnis ist asymme-

trisch, der Patient ist derjenige, der leidet.

Trotzdem: Wer fühlt eigentlich mit den

Ärzten mit? werner bartens

von daniel brössler

und paul-anton krüger

Berlin/München– Im Konflikt mit Iran

wird sich Deutschland nicht einer von den

USA geführten Mission zum Schutz des

Handelsverkehrs durch die Straße von Hor-

mus anschließen. „Eine Beteiligung an der

amerikanischen Strategie des maximalen

Drucks kommt für uns nicht infrage“, hieß

es am Dienstag aus dem Auswärtigen Amt.

Die USA hätten „vor Kurzem“ einer Reihe

von Verbündeten, darunter Deutschland,

ihr Konzept für eine Seeraumüberwa-

chungsmission am Persischen Golf vorge-

stellt und um Beiträge gebeten.

Die Bundesregierung habe dies zur

Kenntnis genommen, aber keinen Beitrag

in Aussicht gestellt, hieß es. Eine Spreche-

rin der US-Botschaft in Berlin hatte die An-

frage an Deutschland am Dienstag öffent-

lich gemacht. Man habe Deutschland

„förmlich“ ersucht, „zusammen mit Frank-

reich und Großbritannien bei der Siche-

rung der Straße von Hormus mitzuhelfen

und iranische Aggression zu bekämpfen“,

zitierte die Deutsche Presse-Agentur die

Sprecherin. Mitglieder der Bundesregie-

rung hätten „klar gesagt, dass die Freiheit

der Seefahrt geschützt werden sollte. Unse-

re Frage ist, von wem?“

Nach Informationen derSüddeutschen

Zeitunghatte Bundesaußenminister Heiko

Maas (SPD) bereits bei einer Sondersit-

zung des Auswärtigen Ausschusses am ver-

gangenen Mittwoch klargestellt, dass die

Bundesregierung das US-Ansinnen ableh-

ne. Außenminister Maas habe wiederholt

betont, „dass aus unserer Sicht die Priori-

tät auf einer Deeskalation der Spannungen

und diplomatischen Bemühungen liegen

muss“, hieß es aus dem Auswärtigen Amt.

Dazu sei man mit „Frankreich und Großbri-

tannien in enger Abstimmung“. Großbri-

tannien hatte nach der Festsetzung eines

britischen Tankers durch Iran in der Stra-

ße von Hormus vor gut einer Woche eine

rein europäische Mission angeregt, rückt

davon aber seit dem Amtsantritt des neuen

Premiers Boris Johnson offenbar ab.

Das US-Militär hat seit Juni Pläne für ei-

ne internationale maritime Schutzmission

entwickelt, also bereits vor dem Vorfall mit

dem britischen Tanker. Die US-Regierung

reagiert damit auf Attacken auf insgesamt

sechs Tanker im Mai und Juni im Golf von

Oman. Washington macht die iranischen

Revolutionsgarden für die Sabotageakte

verantwortlich, die alle mit Haftminen ver-

übt worden sein sollen.

Mitte Juli teilte das Central Command

des US-Militärs mit, die USA würden Koor-

dinierung und Aufklärung für die multina-

tionale OperationSentinelleisten. Teilneh-

mende Staaten sollten aber jeweils Schif-

fen, die unter ihrer Flagge fahren, Geleit-

schutz leisten. Ziel der Mission sei die Frei-

heit der Schifffahrt zu gewährleisten, vor

allem die ungehinderte Passage in interna-

tionalen Gewässern und internationalen

Schifffahrtsstraßen im Golf von Oman, der

Straße von Hormus, dem Persischen Golf

und der Meerenge Bab el-Mandab am Ein-

gang zum Roten Meer. Am vergangenen

Donnerstag fand in Tampa im US-Bundes-

staat Florida eine Truppenstellerkonfe-

renz für die Operation Sentinel statt. Nach

SZ-Informationen hatte Großbritannien

dabei in Aussicht gestellt, einen Verband

im Zuge der Mission zu leiten.  Seite 4

Süddeutsche ZeitungGmbH,

Hultschiner Straße 8,81677 München; Telefon 089/2183-0,

Telefax -9777; [email protected]

Anzeigen:Telefon 089/2183-1010 (Immobilien- und

Mietmarkt), 089/2183-1020 (Motormarkt),

089/2183-1030 (Stellenmarkt, weitere Märkte).

Abo-Service:Telefon 089/21 83-80 80, http://www.sz.de/abo

A, B, ES (Festland, Balearen), F, GR, I, L, NL, P, SLO, SK: € 3,70;

ES (Kanaren): € 3,80; dkr. 29; £ 3,50; kn 30; SFr. 4,90; czk 105; Ft 990

HEUTE

Die SZ gibt es als App

für Tablet und Smart-

phone: sz.de/zeitungsapp

Mehr als 18000 Klagen

wegen Glyphosat

Berlin/Karlsruhe– Das Bundesverfas-

sungsgericht hat mit erheblichen Beden-

ken die Europäische Bankenunion gebil-

ligt. Gerichtspräsident Andreas Voßkuhle

sagte bei der Urteilsverkündung, die Rege-

lungen zur europäischen Bankenunion

„schöpfen den vorgegebenen Rechtsrah-

men sehr weitgehend aus, überschreiten

ihn aber nicht in einer aus Sicht des Grund-

gesetzes relevanten Form.“ Dieses Ergeb-

nis setze eine „strikte Auslegung“ der Ver-

träge voraus. Die EZB dürfe auch in Zu-

kunft nur bedeutende – also systemrele-

vante – Geldinstitute überwachen, wie

dies bisher praktiziert wird. Sie dürfe ihre

Aufsicht aber nicht aus eigener Hoheit auf

alle Banken ausweiten, sonst wäre dies ei-

ne Verletzung des „Anspruchs auf Demo-

kratie“. Hinter den Klagen steht die europa-

kritische „Europolis“-Gruppe um den Fi-

nanzwissenschaftler Markus Kerber. Grü-

nen-Parteichef Robert Habeck begrüßte

die Entscheidung. „Es ist gut, dass das Ver-

fassungsgericht die Linie bestärkt, dass

sich Europa in einer vertieften Gemeinsam-

keit gegen Spekulationen und Risiken am

Finanzmarkt wappnet“, sagte Habeck der

Süddeutschen Zeitung. Der Finanzsektor

sei global, „die nationalen Regulierungen

reichen da nicht mehr aus“. Die Bankenuni-

on mit Bankenaufsicht und Abwicklungsre-

geln sei ein guter Einstieg.

gam, jan  Seite 4, Wirtschaft

In Rheinland-Pfalz und am Oberrhein

scheint die Sonne, sonst sind Schauer und

Gewitter möglich. Nachmittags im Norden

und Nordosten Regengüsse mit Gefahr

von Hagel und Böen. Höchsttemperaturen

bis zu 27 Grad.  Seite 13 und Bayern

Im Hühnerstall

Medizin undMitgefühl

Forscher fordern: Angehende Ärzte müssen Empathie zeigen

Bundesregierung stellt sich gegen USA

Deutschland beteiligt sich nicht an der „amerikanischen Strategie des maximalen Drucks“ gegen

Iran. Washington hatte Berlin ersucht, sich einer Mission in der Straße von Hormus anzuschließen

Xetra Schluss

12147 Punkte

N.Y. Schluss

27198 Punkte

22 Uhr

1,1157 US-$

Seehofer will mehr Polizisten an Bahnhöfen

Stärkere Präsenz soll Taten wie in Frankfurt verhindern. Schweizer Behörden fahndeten seit Tagen nach dem Angreifer

Grütters kündigt

Soforthilfe für Kinos an

Regierung fördert

E-Autos und E-Räder

27 °/9°

MÜNCHNER NEUESTE NACHRICHTEN AUS POLITIK, KULTUR, WIRTSCHAFT UND SPORT

WWW.SÜDDEUTSCHE.DE HMG MÜNCHEN, MITTWOCH, 31. JULI 2019 75. JAHRGANG /31. WOCHE / NR. 175 / 3,00 EURO

FOTO: JONATHAN FISCHER

Dax▼

• 2,18%

Dow▶

• 0,09%

Euro▲

+ 0,

Schuss ins Bein: Das Drama um den Verlagserben Falk Die Seite Drei

Karlsruhe erlaubt

Bankenunion

Kritiker scheitern mit Klage

gegen europäische Aufsicht

(SZ) Über die Poesie und ihre Beziehung
zur Prosa ist viel Kluges geschrieben wor-
den, aber kein Dichter, keine Dichterin hat
es so bündig und zugleich poetisch formu-
liert wie Friederike Kempner, die Schlesi-
sche Nachtigall: „Poesie ist Leben, / Prosa
ist der Tod, / Engelein umschweben / Un-
ser täglich Brot.“ Im Licht dieser Theorie
verwundert es nicht, dass auch Kämpfer
und Rebellen in ihren Parolen die Poesie
der Prosa vorziehen – schließlich ist selbst
ihnen, Engelein hin oder her, das Leben al-
lemal lieber als der Tod. Poetologisch be-
trachtet gehören gereimte Kampfsprüche
in einen Topf mit gereimten Politparolen,
Werbeslogans, Zauberformeln und Grab-
inschriften. Sie alle wollen, mit je eigenen
Zielen, versteht sich, den gewohnten um-
gangssprachlichen Duktus durchbrechen
und auf diese Weise direkt zu den Herzen
vorstoßen: „Gebt den Linken / mehr zu trin-
ken!“, „Faschos, verpisst euch, / keiner ver-
misst euch!“, „Morgen kommt der Weih-
nachtsmann, / allerdings nur nebenan.“
In den letzten Jahren sah es ganz
danach aus, als hätte sich das deutsche Poe-
sievermögen in „Hätte, hätte, / Fahrrad-
kette“ erschöpft, dem Vers, den einzig
Lothar Matthäus mit seiner Variante „Wä-
re, wäre, / Fahrradkette“ ebenso mutig wie
erfolglos aufzubrechen und weiterzuentwi-
ckeln suchte. Bei den jüngsten Klima-
protesten in Stuttgart hat sich nun ein Slo-
gan in den Vordergrund gespielt, dem, bei
der bekannten Zählebigkeit des Flugwe-
sens, eine große Zukunft sicher sein dürf-
te: „Attacke, Attacke! / Fliegen ist kacke!“
Das Revolutionärste daran ist eine schein-
bare Kleinigkeit, nämlich die adverbiale
Verwendung vonKacke, die mit dem Merk-
satz „Du siehst kacke aus“ über kurz oder
lang in den Duden vorrücken dürfte. Das
Reimpaar Attacke/Kacke ist indes nicht
über Nacht vom Himmel über Stuttgart
gefallen. Es gibt dafür schon kernige Vor-
läufer wie die Parole „Attacke, Attacke! /
Kohle ist kacke!“, und wenn auf landwirt-
schaftlich geprägten Webseiten mächtige
Güllewagen – denken wir nur an den Chal-
lenger Terra Gator 845 – ihren Auftritt
haben, dann in aller Regel unter dem Ope-
rationsbefehl „Attacke mit Kacke“.
Noch ist nicht sicher, mit welcher Macht
die Flugscham (schwed.flygskam) bereits
von den Leuten Besitz ergriffen hat und ob
sie möglicherweise bald als eigenständige
Krankheit –pudor aviaticus– die etablier-
te und nicht annähernd so peinliche Flug-
angst in den Schatten stellen wird. In der
Passauer Neuen Pressegab es dazu schon
eine schöne Karikatur. Sie zeigte Passagie-
re, die ins Flugzeug steigen und dabei ihre
Köpfe verstecken, geradeso wie Angeklag-
te, die sich im Gerichtssaal Aktenordner
vors Gesicht halten, um die Fotografen aus-
zubremsen. Es wird die Zeit kommen, da
niemand mehr den Fahrgästen „Glückli-
che Reise!“ nachruft, weil immer jemand
in der Nähe ist, der den ergänzenden Vers
parat hat: „Fliegen ist ...!“

DAS WETTER

▲

TAGS

▼

NACHTS

4 190655 803005

33031