На фото слева: МОСКВА. ЗАЧАТЬЕВСКИЙ МОНАСТЫРЬ. ПАМЯТНИК СВЯТИТЕЛЮ АЛЕКСИЮ,
МИТРОПОЛИТУ МОСКОВСКОМУ
ПЕРЕВОД: ТЫ, СИДЯЩИЙ В НЕБЕСАХ НА ОГНЕВИДНОМ ПРЕСТОЛЕ
С БЕЗНАЧАЛЬНЫМ ОТЦОМ И БОЖ ЕСТВЕННЫМ ТВОИМ ДУХОМ,
БЛАГОВОЛИЛ РОДИТЬСЯ НА ЗЕМЛЕ ОТ ДЕВЫ, НЕ ПОЗНАВШЕЙ МУЖА,
МАТЕРИ ТВОЕЙ; ПОЭТОМУ И БЫЛ ОБРЕЗАН, КАК ЧЕЛОВЕК, НА ВОСЬМОЙ
ДЕНЬ. СЛАВА ВСЕМИЛОСТИВОЙ ВОЛЕ ТВОЕЙ, СЛАВА ПРОМЫШЛЕНИЮ
ТВОЕМУ, СЛАВА СНИСХОЖДЕНИЮ ТВОЕМУ, ЕДИНЫЙ ЧЕЛОВЕКОЛЮБЕЦ!Тропарь Василию Великому, глас 1-й
Во всю землю изыде вещание твое, яко приемшую
слово твое, имже боголепно научил еси, естество сущих
уяснил еси, человеческия обычаи украсил еси, царское
священие, отче преподобне, моли Христа Бога, спастися
душам нашим.ПЕРЕВОД: ПРОПОВЕДЬ ТВОЯ РА ЗОШ Л АС Ь ПО ВСЕЙ ЗЕМЛЕ, ПРИНЯВШЕЙ
ТВОЕ СЛОВО, КОТОРЫМ ТЫ ДОСТОЙНО НАУЧИЛ (НАС) ОСНОВАМ
ВЕРЫ, ПРОЯСНИЛ ПРИРОДУ СУЩЕСТВУЮЩЕГО И ПРИВЕЛ В ПОРЯДОК
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ НРАВЫ. ЦАРСТВЕННЫЙ СВЯЩЕННИК, ПРЕПОДОБНЫЙ ОТЕЦ,
МОЛИ ХРИСТА БОГА О СПАСЕНИИ ДУШ НАШИХ.18 ЯНВАРЯ
КРЕЩЕНСКИЙ СОЧЕЛЬНИК
(СУББОТА ПЕРЕД БОГОЯВЛЕНИЕМ,
НАВЕЧЕРИЕ БОГОЯВЛЕНИЯ)
«В доме курят „монашками“, для духа: Сочельник, а все поросенком пах-
нет. В передней – граненый кувшин, крещенский: пойдут за святой во-
дой. Прошлогоднюю воду в колодец выльют, – чистая, как слеза! Лежит
на салфетке свечка, повязанная ленточкой-пометкой: будет гореть
у святой купели, и ее принесут домой. Свечка эта – крещенская. Горкин
зовет – „отходная“» (Шмелев И. С. Лето Господне. – М.: Московский ра-
бочий, 1990).«Так же, как и на Рождество, в доме держали „дозвездный пост“. До-
ждавшись наступления вечера, сели мы за трапезу – навечерницу.вступление