Die Zeit - 25.07.2019

Hier testen: http://www.zeit.de/zg-gratis

ZEIT GESCHICHTE beschreibt den Aufstieg des deutschen

Kolonialimperiums, das um 1900 das drittgrößte der Welt war,

und seine Folgen. Denn das Erbe des Kolonialismus lastet noch

immer auf den ehemaligen Kolonien – und es beschäftigt uns

bis heute.

DER KOLONIALISMUS UND SEINE NACHWIRKUNGEN

DIE DEUTSCHEN

KOLONIEN

NEU

AM KIOSK ODER

GRATIS TESTEN

107167_ANZ_10716700019012_23502747_X4_ONP26 1 16.07.19 11:08

48 25. Juli 2019 DIE ZEIT No 31

ENTDECKEN

In einer sonnendurchfluteten Wohnung
im Frankfurter Nordend wohnen
Benedikt und Dorothee. Er ist 65,
sie 45. Sie ist im Vorstand eines
mittelständischen IT-Unternehmens,
er freiberuflicher Ausstellungskurator.
Nach einer vier Jahre dauernden
Affäre sind die beiden seit sieben
Jahren offiziell ein Paar, wohnen
zusammen und haben eine fast
siebenjährige Tochter.

Wer hat zuletzt das Pausenbrot
Ihrer Tochter geschmiert?
Sie: ich kann mich nicht erinnern, wann
ich zuletzt ein Pausenbrot geschmiert
habe. Würde ich auch nie tun, sondern
eins beim Bäcker kaufen. ich koche auch
nie, höchstens Fischstäbchen.
Er: Heute Morgen wollte ich Joghurt
mit Himbeeren machen. Die waren
schimmlig, also hat Dorothee Erdbee-
ren geschnitten. Diesen Pausensnack
haben wir also zufällig gemeinsam zu-
bereitet. Sonst mache ich es. Dorothee
hasst Brotschneiden.

Wer kauft öfter ein?
Sie: Er. ich kaufe nur, wozu ich lust
habe. Das regt ihn auf, es soll nur ge-
kauft werden, was gegessen wird.
Er: ich.

Wie viel Prozent der Aufgaben im
Haushalt übernehmen Sie, wie viel
Ihr Partner?
Sie: ich würde halbe-halbe sagen. Ein-
kaufen und Kochen ist sein Job. Alles
andere macht die Putzfrau. Meine Auf-
gabe ist die Wäsche. und wenn ich am
Wochenende nach Hause komme, räu-
me ich erst mal drei Stunden auf.
Er: Fifty-fifty. Dorothee räumt mehr
auf. Das ist geradezu ihr Hobby.

Wie kam es zu dieser Aufgabenver-
teilung?
Sie: ich bin mehr als die Hälfte des
Monats beruflich unterwegs, habe auch
noch eine zweite Wohnung, in Kiel. Es
schmerzt meine Tochter, wenn ich weg
bin, aber für mich ist es auch gut, dass
ich zwei getrennte leben habe: Arbeits-
leben und hier.
Er: Nachdem ich unsere Tochter in die
Schule gebracht habe, gehe ich ins
Café, trinke einen Cappuccino und lese
Zeitung. Erst dann arbeite ich, von 10
bis 16 uhr, also quasi halbtags, und
hole danach unsere Tochter ab.

Wollten Sie Ihre Rollenverteilung
jemals ändern?
Sie: ich glaube nicht. ich bin gern
Workaholic, Benedikt nicht. Er kann
sich gut beschäftigen. Wenn er einen
alten Mercedes auf der Straße sieht,
recherchiert er, wie viele es davon noch
gibt. Warum die Spendenaktion der
Schule für den Tschad ist und nicht für
ein anderes land. in Sachen Aufgaben-
teilung, Geld, Eman zi pa tion haben wir
fast keine Konflikte – wenn ich Bene-
dikt nicht hätte, könnte ich diesen Job

nicht machen. Dazu kommt, dass mein

Ex-Freund mein bester Freund ist und

der Patenonkel unserer Tochter. Er

fährt mit uns in den urlaub. Benedikt

fährt auch mit seiner ersten Frau in den

urlaub. in der Theorie passen wir wun-

derbar zusammen, es ist alles super.

Aber im Alltag schreien wir uns an.

Er: Dorothee meinte mal, ich solle auf-

hören zu arbeiten. Dabei würde ich

sogar arbeiten, wenn ich kein Geld

dafür bekäme.

Wie haben Sie sich ineinander

verliebt?

Sie: An der Roastbeef-Station eines

Happenings. Über längere Zeit hatten

wir eine Affäre. Diese Zeit war für uns

so dramatisch, so intensiv. Vielleicht

fehlt uns heute die intensität, und wir

schreien uns deswegen an.

Er: Wir haben uns bei einem Mit-

machtheater kennengelernt. Wir sind

mit unseren damaligen Partnern hin

und haben an der Roastbeef-Station

ein Gespräch angefangen. ich war

noch nie so verliebt.

In welchem Moment wurde aus

Ihrer Affäre eine Beziehung?

Sie: ich wollte ein Kind von ihm. Aber

ich habe immer klargemacht, ich

würde es auch allein bekommen.

irgend wann hat er es seiner Frau gesagt

und ist bei mir eingezogen. Als

Schwangere ist man zwar superdick,

aber fühlt sich supergut. ich war sehr

glücklich in der Zeit.

Er: Einmal haben wir heimlich gemein-

sam Ferien gemacht. ich habe erkannt,

dass es so nicht weitergehen kann. ich

sagte: Wir sollten ein richtiges Paar wer-

den und ein Kind haben.

Was ist die größte Herausforderung

in Ihrem Alltag?

Sie: Zeit zusammen haben zu wollen.

ich bin oft kaputt. ich möchte eigent-

lich immer nur essen und schlafen. in

den ersten Jahren war es umgekehrt:

leidenschaft, Sex, große liebe – also,

vermeintlich große liebe. Was man

halt hat, wenn man verliebt ist. Heute

habe ich einen Fulltime-Job mit Kind.

ich habe oft keinen Nerv, würde am

liebsten allein sein. Nicht weil ich die

beiden nicht lieb habe, aber es wird mir

alles zu viel. ich bin kein einfacher

Mensch. Wir sind beide impulsiv.

Er: Nicht zu streiten.

Worüber streiten Sie?

Sie: Über den umgang miteinander.

Seit dieser Beziehung mit Benedikt

glaube ich nicht mehr, dass es die große

liebe gibt. Man ist einfach eine Zeit

lang hormonell gesteuert, der andere ist

nur Projektionsfläche. Wir sind wahn-

sinnig enttäuscht darüber. Vor zwei

Jahren hatten wir eine Krise. ich wollte

endlich wieder verliebt sein. um aus

dem, was wir haben, eine andere liebe

werden zu lassen, müssten wir wert-

schätzend, dankbar, empathisch mit-

ein ander umgehen. Stattdessen sind wir

egoistische Großstädter, die genervt

und doof zu ein an der sind.

Er: unsere Persönlichkeiten sind

inkompatibel. Vor zwei Jahren haben

wir so viel gestritten, dass Dorothee

sich trennen wollte. ich habe sie über-

zeugt, das nicht zu tun: »Das wird für

unsere Tochter auch nicht besser.«

Welcher Satz Ihres Partners treibt

Sie zur Weißglut?

Sie: »Mach dich mal locker.« ich bin

nicht locker.

Er: »XY ist nicht gemacht.« Der Müll

nicht runtergetragen, die Wäsche nicht

abgehängt. Der Subtext ist: Warum

hast du’s nicht gemacht?

Beenden Sie den Satz: Der Alters-

unterschied zwischen uns ...

Sie: ... macht mir nichts aus, obwohl

es das sollte. Statistisch stirbt er vor

mir, ich schiebe ihn im Rollstuhl

durch die Gegend, ihm läuft der Sab-

ber aus dem Mund. Aber ich habe ihn

mir ausgesucht.

Er: ... spielt aus meiner Sicht praktisch

keine Rolle. Frauen in meinem Alter

finden das beknackt, das merkt man

daran, wie sie auf Dorothee schauen. Es

ist der Klassiker: Alter Mann verlässt

seine Familie für eine junge Frau.

Warum sind Sie nicht miteinander

verheiratet?

Sie: ich bin bereits geschieden, ich

möchte nicht noch einmal heiraten.

und ich glaube, Benedikts Frau findet

mich eh schon schrecklich. Das ist

okay. Sie hat unsere Tochter akzeptiert.

Wenn ich sterben würde, würde Bene-

dikt wahrscheinlich wieder zu ihr zie-

hen, mit unserer Tochter. Das wäre gut

für sie: schönes Haus, liebe Menschen.

Eigentlich passt seine Frau besser zu

ihm als ich. ich habe oft ein schlechtes

Gewissen, dass heute alles nicht so toll

zwischen uns ist und er dafür alles auf-

gegeben hat.

Er: ich bin verheiratet, mit der Frau

meiner großen Kinder. Meine Frau und

ich haben ein freundschaftliches Ver-

hältnis, das möchte ich nicht zerstören.

ich vermute, die beiden Frauen werden

sich erst an meinem Grab kennenler-

nen. Finanziell habe ich alles geregelt,

mein Testament ist geschrieben, alles

sauber getrennt zwischen Familie eins

und Familie zwei.

Wie nutzen Sie Zeit zu zweit?

Sie: Wenn wir Zeit zusammen haben,

merke ich immer: ich finde ihn echt

noch cool. Wir fahren dann meist nach

Frankreich und gehen gut essen.

Er: Wir nutzen sie zum Einkaufen.

Dorothee sagte mal, sie habe einen an-

strengenden Job, ein kleines Kind –

für eine Beziehung habe sie eigentlich

gar keine Zeit. ich habe Verständnis

dafür. Aber ich würde mir wünschen,

dass sie es anders sieht. Mir fehlt die

Nähe zu ihr.

Gibt es Dinge, die Sie miteinander

nicht tun können?

Sie: im Alltag entspannt sein. Wir leben

in einem dauerhaften Krisenzustand.

Wir haben einen minimalen gemeinsa-

men Nenner: unser Kind. Das ist hart.

Er: Über Geld reden. Dorothee redet nicht

gern über Geld, es ist ihr unangenehm.

Gibt es etwas, das Sie ohne Ihren

Partner nicht tun könnten?

Sie: Mein leben wäre arm. Er hat ver-

rückte ideen: Wir haben mal zusam-

men in Verdun gepicknickt, morgens

um sechs bei Eiseskälte. Ohne ihn

wäre ich vielleicht mit einem

Consulting- Typen zusammen und

würde mich zu Tode langweilen. Wenn

ich zu Benedikt sagen würde, ich ziehe

wegen des Jobs nach Peine, würde er

sagen: »Okay, ziehen wir nach Peine.«

ich weiß nicht, ob ich das für ihn ma-

chen würde. Das ist komisch: Er

macht so viel für mich, aber im Alltag

ist er ein so nervtötender Typ.

Er: Vor Dorothee saß ich in einem Vor-

ort, schaute meinen Kindern beim

Spielen zu und sagte mir: ich bin jetzt

55, mein leben neigt sich dem Ende

zu. Dieses Gefühl habe ich nicht mehr.

Wer zahlt mehr im Alltag?

Sie: ich würde sagen, ich. ich zahle die

Miete, er die Einkäufe, sein Auto und

die Freizeitaktivitäten unserer Tochter.

Er: Dorothee, weitaus mehr. Sie ver-

dient doppelt so viel wie ich.

Haben Sie ein gemeinsames Konto?

Sie: Nein.

Er: Absurder Gedanke.

Wer trifft mehr finanzielle Ent-

scheidungen?

Sie: Die gibt es nicht. ich habe keine

Kohle, die man anlegen könnte, ich

lebe von der Hand in den Mund. ich

habe hohe Fixkosten im Monat, schon

allein für beide Wohnungen.

Er: Jeder trifft Entscheidungen für sich

und sein Geld.

Mit welchem Gefühl blicken Sie in

die Zukunft?

Sie: ich bin ein ängstlicher Mensch. ich

mache mir ständig Gedanken, dass wir

so viel streiten, dass unser Kind deswe-

gen unglücklich wird. Sollte man uns

beschreiben, müsste man sich uns im

Flugzeug vorstellen. ich: »Es wackelt,

wir stürzen ab.« und Benedikt: »Wa-

rum sollten gerade wir abstürzen?«

Er: ich bin grenzenloser Optimist. ich

wache morgens auf, schaue sie an und

weiß: Das ist die Frau, die ich liebe,

und von heute an könnte es ganz anders

werden. So wie früher.

Aufgezeichnet von Sarah Levy

unsere Gesprächspartner waren bereit,

offen und ehrlich über ihre Beziehung zu

sprechen – allerdings nur, wenn wir ihre

Nachnamen nicht nennen

GETRENNT BEFRAGT (7)

Wie gleichberechtigt ist ihre Beziehung?

Hier erzählen Paare, wie sie versuchen, das leben

gemeinsam auf die Reihe zu kriegen

Er sagt

Sie sagt

Foto: Evelyn Dragan für DIE ZEIT

Dorothee, 45, und Benedikt, 65, sind seit sieben Jahren ein Paar

und haben eine gemeinsame Tochter

ANZEIGE