Die Zeit - 25.07.2019

Menschen lesen DIE ZEIT

Jetzt informieren: iqm.de/zeit

Dies sind 30.000 Leser mehr als ein Jahr zuvor. DIE ZEIT

ist damit die meistgelesene Qualitätszeitung Deutschlands.

Wir freuen uns über das große Vertrauen.

Quelle: AWA 2019

2,34 Mio.

107179_ANZ_10717900019150_23573327_X4_ONP26 1 22.07.19 12:

25. Juli 2019 DIE ZEIT No 31

Foto: privat

Vor über knapp sechzig Jahren war der Klimawandel noch kein Thema.

Die liebe natürlich schon. in dem Musical-Film »West Side Story« war sie

besonders tragisch, weil zwei verfeindete New Yorker Gangs dem Glück im

Weg standen. immerhin wurde der Streit tanzend ausgetragen. RPA

Damals

1961

Heute

20. 
    
    
    
    7. 2019
    
    
    
    

Als Saarländer wundert man sich, warum sich nun

alle wundern, dass gleich drei Saarländer Deutsch-

land regieren: de Maas Heiko aus Saar louis, de Alt-

maier Peter aus Ensdorf und Kramp-Karrenbauers

ihr Annegret aus Püttlingen. Saarländer wissen

längst, dass das Saarland die Kaderschmiede der

Republik ist. Auch der Generalinspekteur der Bun-

deswehr, Eberhard Zorn, ist Saarländer, ein echter

Saarbrücker sogar. und wenn der Neunkircher Bub

Stefan Kuntz Jogi löw als Fußballbundestrainer ab-

löst, ist die erste Phase der Saarlandisierung Deutsch-

lands abgeschlossen. Qualität setzt sich eben durch.

Wenn künftig also der Außenminister von der

Verteidigungsministerin wissen will, ob sie die Pro-

bleme in ihrem Ressort in den Griff bekommt;

wenn diese daraufhin erläutert, wie sie die Gorch

Fock flottmacht, die Berater feuert und den Wehr-

etat auf zwei Prozent des BiP erhöht; und wenn

zuletzt der Wirtschaftsminister ihr zu dieser Groß-

leistung gratuliert, verläuft das Gespräch so:

»unn?« – »Ei joh!« – »Ei, dann iss joh gudd.« So

geht verdichtete Saarland-Kommunikation.

in der zweiten Phase der Saarlandisierung wird

der Regierungssitz dann von der Spree an die Saar

verlegt. Oberlinxweiler bei St. Wendel wäre der

ideale Ort für eine rot-rot-grüne Koa li tion. Heili-

genwald bei Schiffweiler würde wunderbar zu einem

Kanzler Habeck passen. und wenn die Groko

weiter regiert, wird’s halt ein Ort im Saar-Pfalz-Kreis:

Einöd. PETER DAUSEND

Ei, dann iss joh gudd

Kaderschmiede Saarland: Wie es künftig klingt, wenn sich der Außen- und der Wirtschaftsminister mit

ihrer neuen Kollegin aus dem Verteidigungsressort was zu sagen haben

Torten der Wahrheit

VON KATJA BERLIN

Heute ist der Klimawandel ein Thema. und in New York wird geschwitzt,

ohne dass man dafür tanzen muss. Am letzten Wochenende kletterte das

Thermometer auf 115 Grad Fahrenheit, 46 Grad Celsius. Der Bürgermeis-

ter rief in der Stadt den Notstand aus. RPA

ZEITGEIST

Goldman Sachs veröffentlichte 2003 eine Stu-
die, die weltweit einschlug: Dreaming With
BRICs. Brasilien, Russland, indien und China
würden in einer halben Generation den Westen
überflügeln – mit Peking an der Spitze. Gegen
2040 werde China die uS-Wirtschaft hinter sich
lassen. Nachahmer überboten sich gegenseitig:
nein, schon 2020, ’18, ’15 ... Der China- Hype
ward geboren.
Richtig: Chinas Wirtschaft wuchs zweistellig

• bis zu 15 Prozent, derweil die amerikanische
  um die drei pendelte. Wer schneller rennt, über-
  holt den Rivalen – logisch. Nur hatten wir diese
  Story schon einmal gehört. Auch die
  »Kleinen Drachen« (Japan, Südkorea,
  Taiwan) boomten einst zweistellig.
  Heute sieht nur noch Taiwan res-
  pektabel aus, mit drei Prozent. Die
  beiden anderen schaffen bloß 1,5.
  Das ist kein Zufall. Die drei folg-
  ten dem gleichen Modell: Konsum-
  verzicht, der die investitionen trieb,
  eine künstlich unterbewertete Wäh-
  rung, die den Export befeuerte. Vom
  land strömten die Bauern in die
  Städte und drückten die löhne. Dito in China.
  Nun ist sein Wachstum auf 6,2 Prozent, den nied-
  rigsten Wert seit 30 Jahren, abgestürzt. Das hat
  wenig mit Trumps Handelskrieg zu tun, sondern
  mit den natürlichen Grenzen des Modells.
  Wer überinvestiert, gerät in die Falle des ab-
  nehmenden Grenz ertrags; jeder neue Yuan schafft
  weniger Output und Jobs. Die Kapitalrendite hat
  sich folglich halbiert. Zugleich verschwindet nach
  der landflucht die »industrielle Reservearmee«,
  was die löhne hochschießen lässt. Eine Studie
  von Boston Consulting kalkulierte, dass die Fa-
  briklöhne 2015 die amerikanischen erreicht
  hätten, wenn man die geringere Produktivität der
  Chinesen und die Kosten der lieferkette ein-
  rechnet. Jobs wandern in die neuen Billigländer

ab oder zurück in die uSA. Schlimmer noch:

2050 wird China das älteste industrieland der

Welt sein, Amerika nach indien das zweitjüngste.

Alte produzieren nicht, sondern konsumieren und

belasten die So zial etats, was weniger für die Armee

Chinas übrig lässt, das die uSA aus dem Pent-

house der Macht vertreiben will.

längst hat der Bevölkerungsschwund Japans

märchenhaftes Wachstum zusammengestaucht.

in seiner Not lässt Nippon Gastarbeiter ins land.

China wird 2050 die größte Rentnerarmee auf

Erden haben. Es wird alt sein, bevor es reich wird.

Sodann: Chinas Gesamtschuldenlast ist in-

zwischen dreimal so groß wie die

Wirtschaftsleistung – ein gigantischer

Wert. Die Staatsbanken lenken das

meiste (verbilligte) Geld in den in-

effizienten Staatssektor, der unter Xi

Jinping wieder die tüchtigeren Priva-

ten zurückdrängt. Da ein freier Ka-

pitalmarkt fehlt, fließen Ersparnisse

• die Hälfte aller investitionen – in
  immobilien. 65 Millionen leere
  Wohnungen produzieren nichts au-
  ßer Schulden. Es formiert sich die
  größte Blase aller Zeiten.
  Die Moral von der Geschicht? Autoritäre
  Regime (wie einst in Japan, Südkorea und Tai-
  wan) können Wunder der industrialisierung voll-
  bringen. Doch dann flacht das Wachstum unwei-
  gerlich ab. Die Vergleichszahlen zeigen, dass es in
  China schneller bergab geht als bei den »Alten
  Drachen«. Die BRiCs, denen Goldman Sachs
  2003 die Weltherrschaft voraussagte, müssen
  noch üben. Russland wächst mit 1,5 Prozent,
  Brasilien mit einem. Nur indien floriert. Doch
  sein BiP von 2,5 Billionen Dollar macht gerade
  mal ein Achtel des amerikanischen und ein Sie-
  bentel des BiPs der Eu aus. Dreaming With BRICs
  hat sich tatsächlich als Traum entpuppt. Oder:
  Ökonomen sind Wahrsager mit Doktortitel.

Josef Joffe

ist Mitglied des

Herausgeberrats

der ZEIT

Der China-Hype

Das Wachstum der Möchtegern-Weltmacht verfällt.

Es war absehbar VON JOSEF JOFFE

DAUSEND

POLITIK 9

ANZEIGE

Wodurch Fliegen deutlich

teurer wird

durch angedachte politische Maßnahmen

dadurch, dass man sich am Flughafen

einen großen Cappuccino kauft

Britische Verhältnisse, die wir uns in

Deutschland kaum vorstellen können

Millionen fallen auf gefährliche Populisten rein

rückwärtsgewandte Politik statt

Zukunftsgestaltung

Minister treten zurück

Fotos: imago (l., Szene auf »West Side Story«, 1961); Yana Paskova/Getty Images (r.)