RÉÉDITIONFRÈRES lumière.
En 1945, l’Allemagne est en ruine.
Pour aider leur père forgeron à
faire face aux restrictions, les frères
Nagel ramassent des douilles de
cartouches en laiton, qu’il transforme
en cendriers, vases et bougeoirs...
Cette époque marque à jamais les
jeunes hommes, qui embrassent des
carrières d’artisans d’art. Le benja-
min, Hans, qui a repris l’atelier de son
père, rencontre vers 1965 l’architecte
et artiste Werner Stoff, à qui il confi e
son souhait de faire fabriquer un bou-
geoir inspiré de la trace laissée par
trois doigts dans la neige. L’architecte
dessine alors un chandelier tripode
en métal argenté, dont la partie haute
fait offi ce de bougeoir et la base,
de connecteur. Plusieurs modulespeuvent ainsi s’assembler en emboî-
tant le pied de l’un dans le bougeoir
de l’autre. Le succès ne se dément
pas jusque dans les années 1980.
Puis le modèle tombe dans l’oubli
jusqu’à ce qu’un jeune fabricant
danois – qui reprend le nom du
créateur – se décide à le rééditer.
Il le propose en plusieurs fi nitions
dont la dernière en date, la version
Antique, est en zinc peint à la main,
ce qui lui confère un effet patiné...
Une version moins rutilante et para-
doxalement plus vintage que celle
d’origine! Marie GODFRAIN
BOUGEOIR STOFF NAGEL, DE WERNER STOFF,
STOFF COPENHAGEN, 134 €. STOFF.DKLE GOÛTSwatch X 007. Prod DB/ Eon/Danjaq. Mikkel Jul HvilshøjLE PRINCIPE DE DESIGN DES MONTRES SWATCH est
inch ngé ep is le r première commerci lis tion en 1983 :
c pt rer n gimmick, n gr phisme, n ét il, p is le écli-
ner s r le c r n et le br celet. En 2008, l m rq e s’ét it éj
emp rée e l’im gerie es J mes Bon en évelopp nt ne
série spéci le s r le thème es « vil ins », les méch nts e l
s g . Sw tch Gro p ét nt p rten ire ’EON, l société q i
gère les roits e l fr nchise 007, ne no velle coll bor tion
été im ginée l’ pproche e l sortie 25e op s, éb t
vril, Mourir peut attendre : ne collection e sept montres
repren nt les co es gr phiq es es ffiches et es géné-
riq es. Ce mo èle s’inspire e James Bond contre Dr. No. « Les
points multicolores sur le bracelet sont identiques à ceux qui
apparaissent pendant les premières secondes du générique du
film, et collent parfaitement à notre approche colorée et
ludique », expliq e Bern r o Tribolet, le irecte r m rketing
e l m rq e. Les cré tifs e Sw tch ont ég lement repris l
typo tilisée s r l’ ffi che fi lm po r essiner les o ze
« No » q i rempl cent les chiffres s r le c r n. Po r p r che-
ver l nost lgie, ch q e montre est livrée ns n écrin en
forme e c ssette vi éo. « C’est clairement un clin d’œil, parce
que de nombreux clients de Swatch ne savent pas ce qu’est une
VHS... », jo te Bern r o Tribolet ns n so rire. J mes
Bon , en rev nche, ils conn issent. D vi CHOKRON
S WATC H X 007 DR NO, BOÎTE EN PLASTIQUE DE 41 MM, MOUVEMENT
À QUARTZ, HEURES, MINUTES, SWATCH, 90 €. SWATCH.COM
PARTENAIRE OFFICIEL DE LA SAGA DU CÉLÈBRE
ESPION BRITANNIQUE, DONT LE 25e VOLET
SORT DANS LES SALLES DÉBUT AVRIL, SWATCH
A DÉCLINÉ UN MODÈLE QUI RAPPELLE LES CODES
GRAPHIQUES DE “JAMES BOND CONTRE Dr NO”.
LIBREMENT INSPIRÉLe temps, c’est L’AG E N T.