Inthesixteenthcentury,Portuguese
missionariestriedfor
yearstoconvertthepeopleofjapan
to
Catholicism,
whileatthesametimePortugal
hadamonopoly
ontradebetween
japanandEurope.Although
themis-sionariesdidhavesome
success,they
never
gotfar
amongtheruling
elite;by
thebeginning
oftheseventeenth
century,infact,
theirproselytizing
hadcompletelyantagonized
theJapaneseemperorIeyasu.
WhentheDutchbegan
to
arrivein
japanin
greatnumbers,Ieyasu
wasmuch
relieved.
Heneeded
Europeans
fortheirknow-howin
gunsand
navigation,andhereatlastwere
Europeans
whocarednothing
forspreadingreligion——the
Dutchwantedonly
totrade.Ieyasuswiftly
movedtoevictthePortuguese.
Fromthen
on,he
wouldonly
dealwiththepracticalminded
Dutch.Japan
andHollandwerevastly
different
cultures,buteach
shared
atimelessanduniversalconcern:selfiinterest.Everypersonyou
dealwithislikeanother
culuire,
analienlandwithapast
thathas
nothingtodowithyours.
Yet
youcanbypass
thedifferencesbetween
youandhimbyappeal-
ing
tohisself—interest.Donotbesubtle:Youhavevaluableknowledge
toshare,
youwillfillhiscofferswithgold,you
willmakehimlivelonger
andhappier.
This
isalanguage
thatallofusspeak
andunderstand.Akeystep
inthe
processistounderstandtheotherperson’spsychol~
ogy.
Ishevain?Isheconcernedabouthis
reputationorhissocialstanding?
Doeshehave
enemies
youcouldhelp
himvanquish?
Ishesimply
mod»vatedbymoney
andpower?
WhentheMongols
invadedChinainthe
twelfthcentury,they
threaberredtoobliterateaculturethathadthrivedforovertwothousand
years.Their
leader,Genghis
Khan,
saw
nothinginChina.buta
countrythatlackedpasturing
forhishorses,
andhedecidedtodestroy
theplace,
IeveI~ing
all
its
cities,for“it
wouldbebetter
to
exterminatetheChinese
andletthegrassgrow.”
Itwasnota
soldier,
a.general,
ora
kingwhosavedtheChinesefromdevastation,
butamannamedYeluCh’u—Ts’ai.A
foreignerhimself,
Ch’u«Ts’aihadcometoappreciate
the
superiorityofChinesecul-ture.Hemanaged
tomakehimselfatrustedadvisertoGenghis
Khan,andpersuaded
himthathewould
reaprichesoutoftheplace
if,insteadofdestraying
it,
hesimply
taxed
everyonewholivedthere.Khansawthewis-dominthisanddidasCh’u—Ts‘a.iadvised.
WhenKhantookthecity
ofKaifeng,
aftera
longsiege,anddecidedtomassaxtre
itsinhabitants
(as
he
hadin
other
citiesthathadresisted
him),Ch’u~Ts’ai
toldhim
thatthefinestcraftsmenandengineers
in
Chinahadfled
toKaifeng,
and
it
would
be
better
to
putthemtouse.Kaifeng
wasspared.
NeverbeforehadGenghis
Khanshownsuch
mercy,butthenitreally
wasn’t
mercythatsavedKaifeng.
Ch‘u—Ts’aiknewKhanwell.Hewas
abarbaricpeasant
whocared
nothingfor
culuire,
orindeedforanything
otherthan
warfare
andpractical
results.Ch’u—Ts’ai
chosetoappeal
totheonly
emotionthatwouldworkonsuchaman:greed.
Self-interestistheleverthatwillmovepeople.
Once
youmakethemseehow
youcaninsome
waymeettheirneedsoradvancetheir
cause,theirresistance
toyourrequests
forhelp
willmagically
fall
away.Ateachstep
onthe
wayto
acquiringpower,youmusttrainyourself
tothink
yourLAW 13 99